刀劍神域alicization17話BD修正補充



因為只閃過了一幀,看起來也不明顯,所以就截圖發(fā)在這里了。
封面圖來自p站:

以下是為湊字?jǐn)?shù)添加的動畫18集中刪除了的回憶殺(真的不應(yīng)該刪)
(拉斯觀測組譯)
試想的話,從露莉德南邊的森林相遇開始的兩年里,還是第一次陷入這種想見但見不到的情況。在到央都的漫長旅途中,在草堆上露宿,在便宜旅館中狹窄的床上分半而睡,也毫無怨言,入籍修劍學(xué)院開始宿舍也總是在同室。正因在一起的情況如此理所當(dāng)然,在被分開而意識不到他的存在的情況下我才會有點放心不下。
不——恐怕已經(jīng)不是那么單純的事了。
在這個終極的虛擬世界Under World里,我才獲得生命中第一個,這樣親密的同性朋友。雖是害羞的事,但也不得不承認(rèn)。
被囚禁在死亡游戲SAO之前的我,是個將同齡的少年們看作幼稚的小孩,僅僅與他們只有點頭之交的人。就算后來我被關(guān)進了虛擬世界中的浮游城,我這不可救藥的性格也沒有多大變化。雖然幸而和克萊因以及艾基爾這些不一般的大人們建立了友誼,但即使如此我也并沒有在他們面前暴露自己的一切的想法。就算在與我如同水乳交融一般的亞絲娜面前,我向她透露自己的內(nèi)在弱點,也是因為艾恩葛朗特崩壞,兩人的意識即將消失的時候所以才說的。
我并沒有想過,自己有著與別人不同的特別能力。實際上,在學(xué)校中,不論是運動還是學(xué)習(xí)方面,我都并沒有足以自夸的科目。
恐怕我是被在包括佔數(shù)個百分點的頂級玩家在內(nèi)的所有被SAO囚禁的玩家中排序這一『鶴立雞群』的甜頭深深地迷住了。將我推上頂點的主要原因,是從完全潛入型游戲開發(fā)時期就沉溺於直連VR世界的《熟練度》和狂熱地在SAO測試階段時潛行積累的《知識》,這些無疑只是和自己毫無關(guān)系的東西。
然而,在此之后——就算從SAO里解放也是一樣——我也無法在不去繼續(xù)證明自己在『VR世界里的強大』的情況下維持名為自己的面具。周圍的人對于我,有著并不是身體虛弱的桐之谷和人,而是攻破了死亡游戲的英雄桐人這樣的強烈認(rèn)識,倒不如說我也無法否定自己也在誘導(dǎo)著這一點。我心里很清楚,這樣的掩飾累積得越多,自己就會離最重要的東西越發(fā)遙遠。
所以,在這個世界里與優(yōu)吉歐相遇,發(fā)現(xiàn)在他面前可以暴露出真實的自己而無需任何掩飾的時候,我在驚訝之余也思考著緣由。
是因為優(yōu)吉歐和我不同,是人工Fluct Light嗎?因為他不知道我是SAO的英雄桐人嗎?不,并不是那樣。最重要的理由一定是——在Under World這某種意義上既是現(xiàn)實也是虛擬的世界里,優(yōu)吉歐有著遠遠超越我的能力。
他在劍技的天份上堪稱驚人。不論感知、判斷還是反應(yīng)速度,都遠遠地將曾在無數(shù)VR世界里戰(zhàn)斗過的我拋在后面。如果將我的Fluct Light裝備的戰(zhàn)斗回路比喻成舊時代的硅半導(dǎo)體CPU的話,優(yōu)吉歐的就是最新的鉆石CPU。雖然他現(xiàn)在仍由來我指導(dǎo),不過理由僅僅就是我累積著更多的經(jīng)驗和知識而已。以現(xiàn)在的步調(diào)繼續(xù)鍛煉優(yōu)吉歐的話,立場對換的日子離我并不遠。
將有著《艾恩葛朗特流》這樣奇怪的名字的,我至今以來在VRMMO潛行經(jīng)驗中習(xí)得的泛用戰(zhàn)術(shù),如同吸水的沙子一般猛烈的速度為己所用的優(yōu)吉歐的成長,讓我不由得感覺到從未有過的深刻的喜悅和滿足。我覺得,在自己漫長的時間里於自我所處的場所——同時也不過是游戲——中修煉的,那些只不過是些花拳繡腿般招式的《劍技》,在優(yōu)吉歐的磨練下有所成就,終于成為了真正的劍技。
將圍繞Under World的問題全部解決掉,能讓優(yōu)吉歐的Fluct Light順利地往現(xiàn)實世界轉(zhuǎn)移的話,讓他潛行到ALO里——幾乎可以毫無疑問的確定,Light-Cube的界面具備和基於《The SEED》開發(fā)的VR世界連接的通用性——將他介紹給亞絲娜、莉琺和克萊因他們吧。他是繼承了我的劍技并超越了我的,我最好的弟子兼摯友。
我焦急地等待著那個瞬間的到來??峙履菚r會是我第一次,真正意義上的,和支撐與幫助了我的眾多人們……