【怪獵曙光MHRS·搬運(yùn)】官方最新資訊 第六十一期
繼續(xù)關(guān)注官方推特的最新資訊吧！時(shí)間又過去一周，猛料終于來了哦！這次算是公布了15.0的新珠子，我比較好奇激勵(lì)是啥技能，不會(huì)是邊境那個(gè)吧？
今天的重點(diǎn)是珠子猜謎和曙光的線下活動(dòng)，臺(tái)灣的好像結(jié)束了。除此之外，概念圖算個(gè)活兒，我感覺這幾張圖算在打窩，誘導(dǎo)玩家購買它的概念藝術(shù)本子。其他方面，還是那些內(nèi)容，就不再重復(fù)敘述了（小漫畫和開發(fā)團(tuán)隊(duì)Q&A）。這次就沒有小視頻搬運(yùn)了，我搬過來反響平平，那我能懶就懶吧。下面的圖片均沒有水印，方便直接使用。由于這是英文/日文官方推特，介紹的內(nèi)容也是英文/日文的。我會(huì)盡量原樣轉(zhuǎn)載，保持原意，機(jī)器翻譯則繼續(xù)沿用。
官方資訊
這部分是官方的資訊，如果想看前幾期的，我放到附錄的開頭了。
ディレクターの鈴木です。
細(xì)かな調(diào)整のお知らせです。
タイトルアップデート第5弾より、裝飾品の生産時(shí)に「カテゴリ検索によるフィルタ機(jī)能」を追加します。
また、防具の生産や護(hù)石管理畫面などでも利便性の向上を目指した調(diào)整を加えます。
我是導(dǎo)演鈴木。（機(jī)翻）
這是微調(diào)通知。
從第 5 次標(biāo)題更新開始，我們將在制作配件時(shí)添加“按類別搜索篩選功能”。
此外，我們將進(jìn)行調(diào)整以提高防具生產(chǎn)的便利性和魅力管理屏幕。
Hey everyone! As part of Free Title Update 5, we will be making some adjustments to various weapon actions. Please wait for more info to come regarding the specific details.
- Suzuki, Sunbreak Director
嘿大家！ 作為 Free Title Update 5 的一部分，我們將對(duì)各種武器動(dòng)作進(jìn)行一些調(diào)整。 請(qǐng)等待有關(guān)具體細(xì)節(jié)的更多信息。（機(jī)翻）
- Sunbreak 導(dǎo)演鈴木
?Important eShop Information?
As announced by Nintendo, the Nintendo eShop service for the Nintendo 3DS series and Wii U is scheduled to end on Tuesday 27 March, 2023.
Please read this short thread to see which prior Monster Hunter titles are affected and in what way.
These games will no longer be available for new digital purchases, but can be redownloaded in future. (Online gameplay is unaffected.)
Nintendo 3DS:
- Monster Hunter 3 Ultimate
- Monster Hunter 4 Ultimate
- Monster Hunter Generations
Wii U:
- Monster Hunter 3 Ultimate
This software will no longer be available for new downloads, but can be redownloaded in future:
Nintendo 3DS:
- Monster Hunter 3 Ultimate Save Data Transfer
- Monster Hunter Generations Ultimate Save Transfer App
Wii U:
- Monster Hunter 3 Ultimate Packet Relay Tools
Players wishing to use the save data transfer services in future are strongly encouraged to download the software before the end of Nintendo eShop service on these platforms.?
Thanks everyone!
?重要網(wǎng)店資訊?（機(jī)翻）
正如任天堂宣布的那樣，任天堂 3DS 系列和 Wii U 的任天堂 eShop 服務(wù)計(jì)劃于 2023 年 3 月 27 日星期二結(jié)束。
請(qǐng)閱讀這篇簡(jiǎn)短的文章，了解哪些先前的《怪物獵人》游戲受到影響以及影響的方式。
這些游戲?qū)⒉辉倏捎糜谛碌臄?shù)字購買，但可以在未來重新下載。 （在線游戲不受影響。）
任天堂 3DS：
- 怪物獵人 3 Ultimate
- 怪物獵人4終極版
- 怪物獵人世代
游戲機(jī)：
- 怪物獵人 3 Ultimate
該軟件將不再提供新的下載，但以后可以重新下載：
任天堂 3DS：
- Monster Hunter 3 Ultimate 保存數(shù)據(jù)傳輸
- Monster Hunter Generations Ultimate Save Transfer App
游戲機(jī)：
- Monster Hunter 3 Ultimate 數(shù)據(jù)包中繼工具
強(qiáng)烈建議希望將來使用保存數(shù)據(jù)傳輸服務(wù)的玩家在這些平臺(tái)上的 Nintendo eShop 服務(wù)結(jié)束之前下載該軟件。
感謝大家！
『モンスターハンターライズ：サンブレイク』
開発背景スタッフおすすめスポット??
【擔(dān)當(dāng)者コメント】
秘密の隠れ家感あるムードたっぷりの夜のサブキャンプ。
蟲よけスプレーを用意して是非一泊してみたい…。
《怪物獵人崛起：破日》（機(jī)翻）
開發(fā)后臺(tái)人員推薦現(xiàn)貨??
【負(fù)責(zé)人感言】
夜間的子營(yíng)地，隱秘的隱居情調(diào)。
我想準(zhǔn)備一個(gè)驅(qū)蟲噴霧劑并過夜。
『モンスターハンターライズ：サンブレイク』
開発背景スタッフおすすめスポット??
【擔(dān)當(dāng)者コメント】
背景擔(dān)當(dāng)こだわりの遠(yuǎn)景。
ここも各セクション巻き込んで作り上げました…ご協(xié)力感謝。
《怪物獵人崛起：破日》（機(jī)翻）
開發(fā)后臺(tái)人員推薦現(xiàn)貨??
【負(fù)責(zé)人感言】
我負(fù)責(zé)背景的遠(yuǎn)景。
我也通過在這里涉及每個(gè)部分來做到這一點(diǎn)...謝謝您的合作。
【セール実施中】
ライズとサンブレイクのセット商品であるダウンロード版「モンスターハンターライズ ＋ サンブレイク セット」3,950円（稅込）セール実施中！
今こそ、モンハンライズから、狩猟生活を始めよう！
セールの詳細(xì)は? https://capcom-games.com/sale/sale24-66hwy/ja-jp/#eshop
[銷售期間]（機(jī)翻）
Rise 和 Sunbreak 的套裝產(chǎn)品“Monster Hunter Rise + Sunbreak Set”下載版售價(jià) 3,950 日元（含稅）！
現(xiàn)在是時(shí)候從 Monhan Rise 開始您的狩獵生活了！
有關(guān)銷售的詳細(xì)信息
【セール実施中】
『モンスターハンターライズ：サンブレイク』2,990円（稅込）セール実施中！
サンブレイクは今後も無料アップデートを?qū)g施！
今こそ、サンブレイクで一狩りいこうぜ！
セールの詳細(xì)はこちら? https://capcom-games.com/sale/sale24-66hwy/ja-jp/#eshop
[銷售期間]（機(jī)翻）
“Monster Hunter Rise：Sunbreak”2,990 日元（含稅）正在銷售中！
Sunbreak 將繼續(xù)提供免費(fèi)更新！
我們現(xiàn)在就去 Sunbreak 打獵吧！
單擊此處了解銷售詳情
『モンスターハンターライズ』
Xbox Series X|S、Xbox One、Windows、PlayStation?5、PlayStation?4
50％OFF?1,995円(稅込)セール実施中！
モンハンライズで一狩りいこうぜ！
セールの詳細(xì)はこちら? https://capcom-games.com/sale/sale24-66hwy/ja-jp/
“怪物獵人崛起”（機(jī)翻）
Xbox Series X|S、Xbox One、Windows、PlayStation?5、PlayStation?4
50% OFF / 1,995 日元（含稅）促銷中！
讓我們?nèi)ッ蓾h高地打獵吧！
單擊此處了解銷售詳情
【アンケート実施中】
CAPCOM ユーザーアンケート 2023.3 実施中！
アンケートに回答頂いた皆さんに今年のCAPCOM年賀狀イラストを使用したデジタル壁紙をプレゼント！
ぜひアンケートにご協(xié)力をお願(yuàn)い致します。
アンケートはこちら ? https://enqform.capcom.com/form/pub/form1/2023pub-sale_jp
【問卷調(diào)查進(jìn)行中】（機(jī)翻）
CAPCOM 用戶調(diào)查 2023.3 正在進(jìn)行中！
一張印有今年 CAPCOM 新年賀卡插圖的數(shù)字壁紙將贈(zèng)送給所有回答問卷的人！
請(qǐng)幫助我們完成問卷。
單擊此處獲取問卷
イベントクエスト「烈禍襲來：焔の海に大難は舞う」
目的：タマミツネ希少種１頭の狩猟
目的地：獄泉郷
參加?受注條件：ＭＲ１０以上
特別なサイズのモンスターに挑み、狩猟記録を更新しよう！
https://monsterhunter.com/rise-sunbreak/ja/topics/event-quest/
活動(dòng)任務(wù)“災(zāi)厄侵襲：火海中狂舞的巨災(zāi)”（機(jī)翻）
目的：狩獵1種珍稀多摩狐
目的地：極川鄉(xiāng)
參與/訂購條件：MR10以上
挑戰(zhàn)特大怪物，更新你的狩獵記錄！
イベントクエスト「溶巖洞で過冷卻」配信
目的：イヴェルカーナ１體の討伐
目的地：溶巖洞
參加?受注條件：ＭＲ１０以上
クリアして特別なジェスチャー「泣く１」「泣く２」を手に入れよう！
活動(dòng)任務(wù)“熔巖管中的過冷”交付（機(jī)翻）
目標(biāo)：擊敗1個(gè)Yvercana
目的地：熔巖管
參與/訂購條件：MR10以上
清除并獲得特殊手勢(shì)“哭泣 1”和“哭泣 2”！
イベントクエスト「桜花は妖艶に舞う」配信
目的：タマミツネ２頭の狩猟
目的地：大社跡
參加?受注條件：ＭＲ６以上
特別なサイズのモンスターに挑み、狩猟記録を更新しよう！
活動(dòng)任務(wù)“櫻花翩翩起舞”外送（機(jī)翻）
用途: 狩獵 2 寵物鈴
目的地：太沙遺址
參與/訂購條件：MR6或更高
挑戰(zhàn)特大怪物，更新你的狩獵記錄！
イベントクエスト「兇雙襲來：光と闇の狹間から」配信
目的：激昂したラージャン１頭と怨嗟響めくマガイマガド１頭の狩猟
目的地：闘技場(chǎng)
參加?受注條件：ＭＲ１０以上
このクエストをクリアして特別な稱號(hào)を手に入れよう！
活動(dòng)任務(wù)“邪惡雙胞胎的入侵：光明與黑暗之間”已發(fā)布（機(jī)翻）
目標(biāo)：獵殺憤怒的 Rajang 和怨恨的 Magai Magad
目的地：競(jìng)技場(chǎng)
參與/訂購條件：MR10以上
完成此任務(wù)即可獲得特殊稱號(hào)！
Hey Fashion Hunters! Make sure to complete this week's Sunbreak Event Quest, "Get Off My Stage", to unlock the Marine Layered Armor set!
We've no doubts you'll sail to victory against Aurora Somnacanth and Mizutsune! ??
嘿時(shí)尚獵人！ 確保完成本周的 Sunbreak 活動(dòng)任務(wù)“離開我的舞臺(tái)”，以解鎖海軍陸戰(zhàn)隊(duì)多層裝甲套裝！（機(jī)翻）
我們堅(jiān)信您會(huì)戰(zhàn)勝 Aurora Somnacanth 和 Mizutsune！ ??
Sunbreak: Event quest
The Torrid Trio
Objective: Hunt a Rathalos and a Pyre Rakna-Kadaki, and slay a Teostra
Locale: Lava Caverns
Conditions: MR 1 or higher
Sunbreak：活動(dòng)任務(wù)（機(jī)翻）
炎熱的三人組
目標(biāo)：獵殺火龍和 Pyre Rakna-Kadaki，并殺死一只 Teostra
地點(diǎn)：熔巖洞穴
條件：MR 1或更高
Sunbreak: Event quest
A Dress to Die For
Objective: Hunt a Lunagaron and a Gore Magala
Locale: Citadel
Conditions: MR 6 or higher
Sunbreak：活動(dòng)任務(wù)（機(jī)翻）
為之而死的裙子
目標(biāo)：狩獵 Lunagaron 和 Gore Magala
地點(diǎn)：城堡
條件：MR 6或更高
Sunbreak: Event quest
Dual Threat: Moonlit Muscles
Objective: Hunt a Violet Mizutsune and a Lucent Nargacuga
Locale: Forlorn Arena
Conditions: MR 10 or higher
Sunbreak：活動(dòng)任務(wù)（機(jī)翻）
雙重威脅：月光下的肌肉
目標(biāo)：狩獵紫羅蘭水經(jīng)和朗訊龍龍
地點(diǎn)：Forlorn Arena
條件：MR 10或更高
Sunbreak monster: Risen Crimson Glow Valstrax
Risen Crimson Glow Valstrax are elder dragons that have found a way to overcome their affliction. By suppressing the Qurio virus, they have gained great strength and new abilities.?
Sunbreak 怪物：Risen Crimson Glow Valstrax（機(jī)翻）
Risen Crimson Glow Valstrax 是找到了克服痛苦的方法的遠(yuǎn)古巨龍。 通過壓制庫里奧病毒，他們獲得了強(qiáng)大的力量和新的能力。
Step up to Master Rank and hunt your way through a mysterious new story in Monster Hunter Rise: Sunbreak, coming to Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, PS5, and PS4 on April 28th!
New monsters, locales, gear, hunting mechanics and an expansive endgame await you...
4 月 28 日登陸 Xbox Series X|S、Xbox One、Windows、PS5 和 PS4 的 Monster Hunter Rise: Sunbreak 中，升級(jí)到大師等級(jí)并在神秘的新故事中一路殺出一條血路！（機(jī)翻）
新的怪物、地點(diǎn)、裝備、狩獵機(jī)制和廣闊的殘局等著你……
A patch for MHRise on Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, PlayStation 4 & PlayStation 5 is coming March 13!
Full information can be found in the image below!?
Thank you for your continued support, Hunters!
This patch is now live and available for download on the listed platforms, happy hunting!
Xbox Series X|S、Xbox One、Windows、PlayStation 4 和 PlayStation 5 上的 MHRise 補(bǔ)丁將于 3 月 13 日推出！（機(jī)翻）
完整信息可以在下圖中找到！
感謝您一直以來的支持，獵人！
此補(bǔ)丁現(xiàn)已上線并可在列出的平臺(tái)上下載，祝您狩獵愉快！
【好評(píng)発売中】『モンスターハンターライズ』Xbox Series X|S、Xbox One、Windows、Game Pass、PlayStation?5、PlayStation?4で発売中！
なお、『サンブレイク』は2023年春発売予定です。
商品情報(bào)の詳細(xì)はこちら?https://monsterhunter.com/rise-xwp/ja-jp
[現(xiàn)已發(fā)售] 《怪物獵人崛起》現(xiàn)已在 Xbox Series X|S、Xbox One、Windows、Game Pass、PlayStation?5 和 PlayStation?4 上發(fā)售！（機(jī)翻）
《Sunbreak》計(jì)劃于 2023 年春季上映。
產(chǎn)品信息詳情請(qǐng)點(diǎn)擊這里
New to MHRise or just joined in the current sales?
Feel free to try the Black Belt armor and Defender Weapons, available from Senri the Mailman on all platforms!
This optional gear provides a boost in the early game, helping you find your hunting groove and weapon of choice!
MHRise 的新手或剛剛加入當(dāng)前的銷售？（機(jī)翻）
隨意嘗試所有平臺(tái)上郵遞員森里提供的黑帶盔甲和防御者武器！
這個(gè)可選裝備在早期游戲中提供提升，幫助您找到您的狩獵最佳和選擇的武器！
In preparation for "Monster Hunter Rise: Sunbreak", coming to Xbox Windows PS5 on April 28th, we are now providing a free "Guild Cross" Hunter armor set that will assist beginning players during the early stages of the game!
為準(zhǔn)備 4 月 28 日登陸 Xbox Windows PS5 的“Monster Hunter Rise：Sunbreak”，我們現(xiàn)在提供免費(fèi)的“Guild Cross”獵人盔甲套裝，在游戲的早期階段為新手玩家提供幫助！（機(jī)翻）
MHRise Character: Master Utsushi
A man in the Gathering Hub who mentors young hunters and handles Arena quests.
He taught you much of what you know about hunting.?
His talents also extend to mimicking monster roars and making monster masks.
MHRise角色：Utsushi大師（機(jī)翻）
Gathering Hub 中的一個(gè)人，他指導(dǎo)年輕的獵人并處理競(jìng)技場(chǎng)任務(wù)。
他教會(huì)了你很多關(guān)于打獵的知識(shí)。
他的才能還擴(kuò)展到模仿怪物咆哮和制作怪物面具。
MHRise Character: Yomogi the Chef
Yomogi works at the Tea Shop in Kamura Village.
She's always cheerful and full of energy. She can be a bit of a scatterbrain, but she always puts forth her best efforts on everything.
MHRise 角色：主廚 Yomogi（機(jī)翻）
代木在神村村的茶館工作。
她總是開朗，充滿活力。 她可能有點(diǎn)漫不經(jīng)心，但她總是竭盡全力做好每一件事。
【販売開始】
SNSで役立つ狩猟技術(shù)を解説している絵巻物「狩猟の導(dǎo)き書」に登場(chǎng)しているキャラクターになりきれる重ね著裝備が有料DLCで登場(chǎng)！
「モンス田ハン太シリーズ」
「百竜夜子シリーズ」
「イヌシリーズ」
「ネコシリーズ」
https://monsterhunter.com/rise-sunbreak/ja/topics/dlc/
【銷售開始】（機(jī)翻）
付費(fèi)DLC，讓您成為解釋在SNS上有用的狩獵技巧的畫卷“狩獵指南”中的角色！
“半田夢(mèng)須達(dá)系列”
《洋子百龍系列》
“狗系列”
“貓系列”
Monster Hunter Rise: Sunbreak is now available to stream via?
?@NVIDIAGFN! Play it anywhere on the cloud with GeForceNOW - a service that connects your Steam account to a platform of your choice.??
?? https://nvidia.com/en-us/geforce-now/memberships/”
Monster Hunter Rise: Sunbreak 現(xiàn)在可以通過（機(jī)翻）
? @NVIDIAGFN！ 使用 GeForceNOW 在云上的任何地方播放它 - 一種將您的 Steam 帳戶連接到您選擇的平臺(tái)的服務(wù)。
滋賀県甲賀市で開催中の「モンハン×甲賀」イベントは3月31日(金)まで！
大好評(píng)の御狩印クエストラリーでは、全クエスト制覇でメル?ゼナのモンスター御狩印がもらえます。この機(jī)會(huì)をお見逃しなく！?
https://real-ninjakan.com/monsterhunter-koka
在滋賀縣甲賀市舉辦的“怪物獵人×甲賀”活動(dòng)將持續(xù)到3月31日（周五）！（機(jī)翻）
在超人氣的悟飯?jiān)喝蝿?wù)拉力賽中，攻克所有任務(wù)即可獲得梅爾和潔娜的怪物悟飯?jiān)骸?不要錯(cuò)過這個(gè)機(jī)會(huì)！
「Justdan Game Festival」が3月18日～19日の2日間、臺(tái)灣 臺(tái)北市松山文化創(chuàng)意園區(qū)にて開催中！
「モンスターハンター」シリーズは等身大防具や武器、設(shè)定原畫の展示、フォトスポットをご用意致しました。
本日も會(huì)場(chǎng)の様子を一部ですが、本ツイートでご紹介致します。
“Justdan游戲節(jié)”將于3月18日至19日在臺(tái)灣臺(tái)北市松山文創(chuàng)園區(qū)舉行為期兩天！（機(jī)翻）
在《怪物獵人》系列中，我們準(zhǔn)備了真人大小的盔甲和武器、原作設(shè)定圖展和拍照點(diǎn)。
今天，我將在此推文中介紹一些場(chǎng)地。
臺(tái)灣 臺(tái)北市松山文化創(chuàng)意園區(qū)にてゲームフェス「Justdan Game Festival」が3月18日～19日の2日間で開催されており、「モンスターハンター」シリーズは等身大防具や武器、設(shè)定原畫の展示、フォトスポットをご用意！その會(huì)場(chǎng)の様子を一部ですが、本ツイートでご紹介致します。
游戲盛典「Justdan Game Festival」于3月18日至19日在臺(tái)灣臺(tái)北市松山文創(chuàng)園區(qū)舉行為期兩天，準(zhǔn)備好拍照點(diǎn)！ 我將在此推文中介紹會(huì)場(chǎng)的一部分。（機(jī)翻）
We're live now with The Gathering Hub community livestream!
Join us for viewer hunts on Switch as we take on the latest Event Quests, delve into Anomaly Investigations and chat all things Monster Hunter with you, our fellow Hunters!
? ?? LIVE AT
http://twitch.tv/monsterhunter
我們現(xiàn)在在 The Gathering Hub 社區(qū)直播中直播！（機(jī)翻）
加入我們，在 Switch 上進(jìn)行觀眾追捕，因?yàn)槲覀儠?huì)接受最新的活動(dòng)任務(wù)，深入研究異常調(diào)查，并與我們的獵人伙伴們聊聊《怪物獵人》的所有內(nèi)容！
MHStories2: Wings of Ruin Trial Ver. is available on NintendoSwitch & Steam.
Your story progress can be transferred to the full game!
MH Stories 2：毀滅之翼試玩版。 可在 Nintendo Switch 和 Steam 上使用。（機(jī)翻）
您的故事進(jìn)度可以轉(zhuǎn)移到完整游戲中！
東西到這，下期繼續(xù)！
概念藝術(shù) & 小漫畫?
機(jī)翻：“忠君和福冢是好朋友！”
機(jī)翻：Barbania Armor 的藝術(shù)品，這是一個(gè)以 Sunbreak 為背景的虛張聲勢(shì)的故事，對(duì)一些荒誕的故事并不陌生。
機(jī)翻：Hunter Bishaten的盔甲
機(jī)翻：Bishaten 的柿子設(shè)計(jì)
機(jī)翻：盧納加隆草圖
機(jī)翻：切片蟹草圖
愛弟子よ！
今年もバレンタインデーの贈(zèng)り物、どうもありがとう！
俺たち師弟は一蓮?fù)猩?/p>
カムラの里と王國(guó)のように強(qiáng)い絆で結(jié)ばれ、互いを尊敬し、支え合うみたいな…。ね！
俺の自慢の愛弟子！ 俺の誇り！
これからも見守っているよ！
親愛的弟子！（機(jī)翻）
非常感謝你今年的情人節(jié)禮物！
我們師徒一脈相承！
Kamura 的村莊和王國(guó)由牢固的紐帶聯(lián)系在一起，他們互相尊重和支持...... 嘿！
我的驕傲弟子！ “我的驕傲！”
我會(huì)一直關(guān)注你的！
壁紙（CAPCOM用戶調(diào)查-2023.3）
開發(fā)團(tuán)隊(duì)特報(bào)
本單元將刊登?Monster Hunter Asia官方社群平臺(tái)?上發(fā)布的採(cǎi)訪以作記錄。
轉(zhuǎn)發(fā)自：https://www.monsterhunter.com/mha/zh-tw/mhr_interview_zh-tw/?id=interview19
大家好！我是位於Monster Hunter Rise開發(fā)團(tuán)隊(duì)辦公室的特報(bào)員柴田！
訪談企劃第十九彈，我們要訪問負(fù)責(zé)製作《Monster Hunter Rise：SUNBREAK》遊戲中的影片，以及魔物登場(chǎng)時(shí)演示動(dòng)畫和事件場(chǎng)景的若原先生！˙
今天還請(qǐng)多多指教！
第19回
「Monster Hunter Rise: Sunbreak」開發(fā)企劃人
若原先生
Q1. 首先請(qǐng)簡(jiǎn)單介紹自己在《Monster Hunter Rise：SUNBREAK》中負(fù)責(zé)怎樣的工作？
A1. 我在SUNBREAK裡擔(dān)任Planner（開發(fā)企劃）的職務(wù)，負(fù)責(zé)製作相關(guān)工作。
算是事件組的組長(zhǎng)，經(jīng)手各種事件影片的企劃立案、執(zhí)行製作等內(nèi)容。另外，雖然跟事件影片沒有直接關(guān)係，也負(fù)責(zé)了一些跟演出相關(guān)的企劃。
Q2．是否可以告訴大家製作遊戲中的影片時(shí)，大致上會(huì)是怎樣的流程？以及製作一支影片需要花費(fèi)多少時(shí)間？
A2. 首先會(huì)收集開發(fā)團(tuán)隊(duì)內(nèi)部成員們手邊的資料，討論遊戲裡需要的影片。
然後從已經(jīng)決定製作的影片開始，依序開設(shè)企劃案。開設(shè)企劃案時(shí)會(huì)先製作企劃書，內(nèi)容囊括了與事件設(shè)計(jì)師和其他遊戲元素的負(fù)責(zé)人員……以及最後與總監(jiān)討論出來的詳細(xì)結(jié)果。等確定了影片內(nèi)容和播放相關(guān)的規(guī)格後，就會(huì)正式開始影片製作。影片製作的流程，大致上會(huì)依照以下的步驟依序進(jìn)行。
「圖片分鏡」→「動(dòng)畫分鏡」→「動(dòng)作＆畫面製作」→「燈光、視覺特效製作」→「音效製作」
製作期間會(huì)根據(jù)內(nèi)容而定，以1支魔物的介紹影片來說，從圖片分鏡到音效製作大概需花費(fèi)半年左右。（當(dāng)然在製作時(shí)會(huì)是多支影片同步進(jìn)行）
Q3. 若原先生也負(fù)責(zé)了《SUNBREAK》的本體遊戲《Rise》的魔物登場(chǎng)時(shí)演示動(dòng)畫和事件場(chǎng)景，可以告訴大家在《Rise》與《SUNBREAK》作品中，分別有什麼核心概念或製作方向嗎？
A3. 因?yàn)椤禡onster Hunter Rise》的世界觀是以「和風(fēng)」和「妖怪」為核心理念，所以影片方面也是依照這些內(nèi)容進(jìn)行企劃設(shè)計(jì)。當(dāng)初我們是以妖怪為發(fā)想製作魔物的外觀，也調(diào)查了古今中外妖怪的資料，這是相當(dāng)有趣的回憶。
然而《SUNBREAK》的世界觀與《Rise》有較大的差異，所以影片的製作也必須採(cǎi)取與《Rise》完全不同的方向?！禦ise》是以「西洋寓言」或「文獻(xiàn)紀(jì)載」的印象製作，在與各方相關(guān)人士討論過後，才有了目前的樣貌。
《Rise》與《SUNBREAK》的影片中都有加入旁白，不過《Rise》的旁白是薩摩琵琶演奏家友吉鶴心先生頗具特色的琵琶說唱，《SUNBREAK》則是由配音員石川由依小姐進(jìn)行嚴(yán)肅且有魄力的敘述，兩者都是本系列作品不可錯(cuò)過的亮點(diǎn)。順帶一提，不論是《Rise》還是《SUNBREAK》都有收錄魔物獵人語言的版本。若有興趣的話，請(qǐng)從選項(xiàng)變更語言設(shè)定後觀看影片。
Q4. 請(qǐng)問製作遊戲中的影片時(shí)，通常會(huì)特別留意哪些部份？
A4. 我想大家應(yīng)該都很了解，《Monster Hunter》裡的魔物皆有著詳細(xì)的生態(tài)設(shè)定。這部分對(duì)各位玩家而言，是能夠了解魔物生態(tài)的重要依據(jù)，我們?cè)谘u作過程中都會(huì)頻繁地和相關(guān)人士進(jìn)行的討論與確認(rèn)，以免破壞了持續(xù)累積而成的生態(tài)設(shè)定。為了讓觀看影片的玩家們能感受到栩栩如生的世界觀，影片相關(guān)人員都非常用心。
Q5. 那麼請(qǐng)?jiān)谧钺釋?duì)玩家們說幾句話！
A5. 遊戲更新仍在持續(xù)進(jìn)行，為了能讓各位更加享受遊戲內(nèi)容的事件影片也在盡力製作中。希望大家能抱持期待，耐心等候。
今後也請(qǐng)多多支持《Monster Hunter Rise：SUNBREAK》。
-柴田特報(bào)員的總結(jié)：
若原先生，今天非常感謝你接受我們的訪問！
《Rise》與《SUNBREAK》中，按照各自世界觀所製作而成的魔物登場(chǎng)演示影片令人印象深刻，其中的「旁白」除了有日語、英語外，還收錄了魔物獵人語（魔物獵人的特殊語言）。魔物登場(chǎng)演示影片、事件場(chǎng)景皆可在自己房間內(nèi)的畫廊重複欣賞，現(xiàn)在回頭重新觀看《Rise》的影片或許別有趣味。
下次將訪問負(fù)責(zé)本作主題魔物「爵銀龍」的設(shè)計(jì)與監(jiān)修的申！
按計(jì)劃一期搬一回，需要加更的可以跟我說。
附錄
前情提要，
曙光官方資訊合集（傳送門）。
宣傳圖 & 其他。
由于專欄圖片有上限，我想發(fā)都發(fā)不出來，暫時(shí)在這結(jié)束吧。其他曙光相關(guān)的專欄可以我的文集觀看，例如勛章攻略（大小金等）、概念藝術(shù)圖等。
其他攻略緩慢更新中！
視頻方面就要進(jìn)我的主頁找收藏夾啦，發(fā)過的都在那！
