好的歌曲會(huì)給人巨大的力量，短短的3分鐘內(nèi)，揉雜了巨大量的信息，不拖沓，無(wú)廢話，又節(jié)奏分明……

還記得有一個(gè)動(dòng)漫，它叫做《戀愛(ài)小行星》，它的片頭片尾曲，成為了我終生的東西。

因?yàn)椋曳g了它……為了一個(gè)人，一個(gè)我生命中最重要的人。

她改變了我，使我更加積極主動(dòng)，使我勇于挑戰(zhàn)，使我擁有頑強(qiáng)的意志，使我感悟很多，使我找到了人生信條，使我堅(jiān)持下去，使我能夠傾吐心聲，使我獲得了極為寶貴的素材……

藝術(shù)源于生活，

它很甜，很痛，很真實(shí)……

而它的載體就是這樣的一首歌。它的名字叫做《歩いて行こう》，我希望能夠把它的翻譯版?zhèn)鬟f給大家，也希望它可以繼續(xù)守護(hù)著我，

守護(hù)我最寶貴的，精神棟梁……

《歩いて行こう》——東山奈央

翻譯版（可以唱的）:????????????????????????????????? ? ?

————————————? ? ? ? ? ?

俯身向下的方向里? ? ?? ? ? ? ? ? ?? （ 俯いた先にも）? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

抬頭仰望的方向里? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （見(jiàn)上げてる先にも）

未來(lái)一定在哪里等待著你? ? ? ? ?（きっと未來(lái)は待っているよ）

所以十指相扣去相遇? ? ? ? ? ? ? ? （?だから歩いて行こう）

?

喜歡憧憬的事物希望有一天? ? ?（好きなことにはいつだって）

能夠毫無(wú)顧慮大步向前? ? ? ? ? ? （遠(yuǎn)慮せずに行きたいな）

拋掉迷茫憂郁? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??（照れ隠しても）

剝開(kāi)名為懦弱的云? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（迷いも捨てたら）

勇氣它就會(huì)浮現(xiàn)心底? ? ? ? ? ? ? ?（後は勇気だけ）

無(wú)論從何種方向眺望去? ? ? ? ? ?（どんな角度から見(jiàn)ても）

世界的廣闊都無(wú)從去質(zhì)疑！? ? （世界は広がってるよ）

?

那未曾邂逅了解的東西? ? ? ? ? ?（見(jiàn)たことのないもの）

想要發(fā)現(xiàn)想要去相遇? ? ? ? ? ? ? ?（見(jiàn)つけて行きたいな）

想將閃閃亮的星拾撿容納在心里（輝く意志を拾い集めて）

俯身向下的方向里? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（俯いた先にも）

抬頭仰望的方向里? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（見(jiàn)上げてる先にも）

未來(lái)一定在哪里等待著你? ? ? ? （きっと未來(lái)は待っているよ）

所以十指相扣去相遇? ? ? ? ? ? ? ?（だから歩いて行こう）

?

——?jiǎng)赢?huà)就到這里，以下是動(dòng)畫(huà)未解鎖的第二段——

?

一個(gè)一個(gè)點(diǎn)亮那未知的區(qū)域? ? （知らないものを知に行くって）

沙漠森林草原和山巒之間? ? ? ? （寶探しみたいだね）

輕快靈泛的步履? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （心の地図）

展開(kāi)地圖在插個(gè)旗? ? ? ? ? ? ? ? ? （両手見(jiàn)広げて）

全部都是你腳下痕跡? ? ? ? ? ? ? （一歩前に進(jìn)もう）

無(wú)論從何種方向眺首眺望去? ?（どんな角度から見(jiàn)ても）

世界萬(wàn)物之間都心心相系? ? ? ?（世界は繋がってるよ）

??????????

指尖流過(guò)的那些過(guò)去? ? ? ? ? ? ? （いつの日も変わらず）

從未遺忘從未想抹去? ? ? ? ? ? ? （いつまでも忘れず）

珍惜那小小自己? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（自分らしさを大切にしよう）

聆聽(tīng)內(nèi)心旋律? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（挫けそうな時(shí)も）

風(fēng)吹雨打失落跌倒也? ? ? ? ? ? ? （落ち込んじゃう時(shí)も）

無(wú)奈流利潦倒踟躕也? ? ? ? ? ? ? （私にだって）

相信在某一邊際? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（できることが）

存在一個(gè)東西? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（きっとあるはずだから）

那是只我才能辦的事

?

——我最喜歡的一段——

今天也在那夜空里? ? ? ? ? ? ? ? ?（今日またあの空に）

閃爍著的那熟悉的星? ? ? ? ? ? ? （輝いたあの星）

只要仰望去就化身路標(biāo)指引著陷入迷茫的心

（見(jiàn)上げればどんな時(shí)も道しるべになる）

黑夜漫漫長(zhǎng)路里只要堅(jiān)定著信心

（諦めないで信じ続ければ）

如夢(mèng)如境的相遇? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （思い描いた約束の場(chǎng)所）

如癡如醉的場(chǎng)景? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （いつかは辿り著けるよね）

終有一日會(huì)映像在這雙眼里

?

理所當(dāng)然般普通的事

（一人じゃ絶対に気づけなかったこと）

從未察覺(jué)從未有意識(shí)? ? ? ? ? ? ? （誰(shuí)かにいつも支えられてる）

其實(shí)暗中潛藏著很多人的努力（少しずつ感じて）

些些點(diǎn)點(diǎn)漸漸地發(fā)覺(jué)? ? ? ? ? ?? ? （ちょっとずつ分かった）

點(diǎn)點(diǎn)滴滴慢慢地理解? ? ? ? ? ? ?? （今日の私は不器用だけど）

即便今天的自己還是一樣沒(méi)出息

?

那未曾邂逅了解的東西? ? ? ? ? （見(jiàn)たことのないもの）

想要發(fā)現(xiàn)想要去相遇? ? ? ? ? ? ? （見(jiàn)つけて行きたいな）

懷著對(duì)未知好奇? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? （未知なる気持ち出會(huì)ってみたい）

踏步尋找著奇跡? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（一つの夢(mèng)がまた）

即便今天依然是夢(mèng)境? ? ? ? ? ? ? （明日の夢(mèng)になる）

可能明天也低頭嘆氣? ? ? ? ? ? ? （意味のないものなんてないよ）

但如同腳下痕跡絕對(duì)不無(wú)意義（全部大事なもの）

全都是最寶貴的東西? ? ? ? ? ? ? （目を凝らして）

凝神提氣呼吸? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（今日も探しに行こう）

今天也動(dòng)身起去找尋

?

https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss29350/?from=search&;seid=10738766856069134193

（動(dòng)漫鏈接）

op請(qǐng)打開(kāi)聽(tīng)音樂(lè)軟件或者在本站搜索（歩いて行こう）

此外ed我沒(méi)有翻譯，不過(guò)有一句話特別打動(dòng)我……

大概所謂羈絆，就如茸羽一般慢慢堆疊而成的東西吧。

多分きずなは少しずつ、降り積もっていくもの。

三連してください！明らかに！╭(╯^╰)╮理直氣壯

?