[中字]SPICE對MyGO!!!!!的訪談
MyGO!!!!!、羊宮妃那、青木陽菜、林鼓子訪談『BanG?Dream!』Projectd的新樂隊MyGO!!!!!是如何誕生又是如何一步一步走過來的呢?

『BanG?Dream!』Project「同步“現(xiàn)實(リアル)”和“虛擬(キャラクター)”的樂隊」MyGO!!!!!。在2022年隱藏聲優(yōu)開始活動的本樂隊、在2023年4月舉辦的4th?LIVE『前へ進む音の中で』中公布了聲優(yōu),同時也解禁了『BanG?Dream!?It's?MyGO!!!!!』播出的情報。
粉絲期待的動畫在前幾天從6月29日開始播出。講述的是MyGO!!!!!結成的故事。和迄今為止的『BanG?Dream!』系列不同,是個充滿厚重感的故事,超越系列粉絲的預期,引起了很大的話題。
這次的SPICE中采訪了MyGO!!!!!飾演高松燈的羊宮妃那,飾演要樂奈的青木陽菜,飾演椎名立希的林鼓子。盡情采訪了從MyGO!!!!!結成到動畫播出的心境的變化,動畫『BanG?Dream!?It's?MyGO!!!!!』和關于它的主題曲「壱雫空」「栞」的幕后花絮。


――SPICE這是第一次和大家見面。在開始活動的一段時間里,大家是隱藏身份進行活動的。當時有感覺到困難嗎?
林:要考慮作為立希在舞臺上該如何行動,一開始很難做到,花費了很多時間。觀眾對于我們的身份一無所知,是100%把我們作為角色來看的。所以要一點都不能偏離角色,我一直是這么想的。
青木:MC什么的真的是很辛苦呢。情緒上來的話,不知不覺就會暴露自己。我有好幾次要把它壓制下去盡力扮演角色。
林:有過有過,在MC中無意中笑出來,「不行,這個時候立希不會笑出來……」這么想的時候有很多次(笑)!

――那真是辛苦呢……。羊宮小姐也有感到困難的地方嗎?
羊宮:有。怎么說呢,因為所有的事情都很難我已經不知道該從什么地方開始說了……。本來,我應該不能暴露自己的真面目必須作為小燈唱歌的,在貫徹這一點的過程中,我自己和小燈之間的界限變得不清楚了。判斷那個真的非常辛苦,一邊煩惱著一邊面對,就連現(xiàn)在也在煩惱。
――據(jù)說羊宮小姐和燈有很多相同的地方,即使那樣也很難不讓自己暴露嗎。
羊宮:正因為我和小燈很像才覺得很難。雖然很像,但是卻完全不一樣。如果沒有好好意識到的話就不是作為小燈,而是用自己暴露出的感情來唱歌。做了那個的話就不是作為小燈演出了,所以必須要很慎重。
――因為很像所以才很難。林小姐和青木小姐的話也有過很難一邊飾演角色一邊演出的情況嗎?
林:有。因為立希是MyGO!!!!!中擔任作曲的角色,設定的演奏技術當然也很高。必須追上她的技術是非常困難的。因為不是作為林鼓子站在舞臺上,所以不能站在「享受成長的過程」的立場上。
青木:我也是,填補和樂奈演奏技術之間的差距是一個課題。她是一個吉他彈得非常好的角色,所以想要追上她不能三天打魚兩天曬網。而且,樂奈不僅吉他彈得好平常不是也有點奇怪嗎。她會在舞臺上做出什么行為也是很苦惱的一點。為了尋找可以作為參考的人,去了很多演出,也觀察了成員們的動作。
――具體是參考了哪位樂隊成員的行為呢?
青木:有兩個人。一個人是BLUE?ENCOUNT的江口雄也先生,演奏時拉倒吉他的姿勢和與此相反十分穩(wěn)定的手指動作非常具有參考價值。還有一個人是the?band?apart的川崎亙一先生,他的存在本身就和樂奈很接近了……。

――在川崎先生身上感受到了和樂奈很接近的個性啊。
青木:是啊。明明在演奏的時候充滿激情但在MC中看起來卻有點呆的感覺很樂奈。所以我在舞臺上的動作基礎是模仿了川崎先生(笑)。
■扮演高松燈的事前準備的不可或缺的,理由是?

――在今年4月舉辦的4th?LIVE『前へ進む音の中で』中公開了身份。
羊宮:那天真的是太辛苦了。途中要作為羊宮妃那進行MC,那之后要立刻作為高松燈唱歌,那個切換真的很難……。
――MC之后立刻作為燈唱歌,那并不是一個簡單的事情嗎。
羊宮:是的。因為小燈是個會在自己心中積攢很多話的角色,所以我在作為燈的時候,也會在自己心中積攢話語,在鞏固了作為燈的基礎上進行演出。所以在那個瞬間是沒辦法進行演出的……。
――在羊宮小姐的全部作品中,成為角色的時候都要花時間去準備嗎?
羊宮:是的…。只是適合的方法也要根據(jù)角色來。
――4th?LIVE公開真面目之后,在活動中有發(fā)生變化的部分嗎?
林:我想最重要的是能從我自己口中說出「MyGO!!!!!最棒!」了。我自己呢,是十分喜歡立希這個女孩子的,但卻沒辦法一邊演出一邊向大家問「這孩子可愛嗎?」。能公開說出來我真的很開心。
青木:還有,變得無論何時都能討論我們周圍發(fā)生的事情也很高興。我很喜歡MyGO!!!!!的各位成員。因此,能在各處說出成員們的魅力和有趣的故事非常幸福!
■沒想到在后期錄音中會咂嘴

――在6月29日動畫『BanG?Dream!?It's?MyGO!!!!!』開始播出了。知道故事時的印象如何?
青木:非常生動,我認為這是一個要使用表演的卡路里的故事……。原本在收到了動畫的腳本前就開始了MyGO!!!!!的背景,知道了這次描繪的故事的概略……但沒想到會這么沉重……。
林:演的時候非常需要體力呢。每次后期錄音都會做出感情裸露的演技,結束了就像是精疲力盡了一樣回到家。還有,沒想到在臺詞中會有認真的咂嘴(苦笑)。

――對于林小姐來說咂嘴是意料之外的嗎。
林:的確(笑)。原本收到的臺本中是沒有咂嘴的指示的。后期錄音時的指導說「這里,能請你咂嘴嗎?」。我記得一邊想著「真的可以嗎?」一邊完成了收錄。立希也是經常以那樣的態(tài)度通過打工的面試的吧。
――林小姐自己也有這樣的感覺呢(笑)。羊宮小姐也通過動畫注意到了燈新的一面嗎?
羊宮:感覺到了是比我想象中更有人情味的角色。在第4話中有「因為我的原因……CRYCHIC解散了……」這樣的臺詞。我以為是小燈失落時的臺詞。但是得到的指導是「請給我一種鬧別扭的感覺」,我非常吃驚得到的指導是「小燈這個時候在鬧別扭!」。
――我以為燈不會鬧別扭。
羊宮:是啊。鬧別扭不是想表達自己的任性采取的態(tài)度嗎。因為我認為她不是會對人采取這種態(tài)度的孩子。
■哪個瞬間的燈應該唱「壱雫空」呢,這是一首迷茫的歌

――『BanG?Dream!?It's?MyGO!!!!!』中MyGO!!!!!首次擔任了動畫主題曲的演唱。和迄今為止的歌曲有不同的難度吧?
羊宮:有啊。特別是這次,MyGO!!!!!主人公的動畫主題曲,不是MyGO!!!!!自己在唱。那個非常難……。

――作為主人公唱歌,這是有難度的啊。
羊宮:是的。因為無論是MyGO!!!!!還是高松燈,都是隨著劇情的發(fā)展不斷成長的。作為哪個瞬間的小燈唱歌非常難。比如OP「壱雫空」的歌詞「もしこの雨が上がっても?忘れずに歩いてくよ」,是知道「この雨」所指的是什么的小燈唱,還是不知道的小燈唱,唱法完全不一樣。
――羊宮小姐在錄音的時候落在了哪里呢?
羊宮:在歌中融入迷茫的狀態(tài),這就是落在的地方。當然每句歌詞都有包含著想法和感受到的想法。
林:那里果然是故意的!?每首歌都能從小羊(羊宮)的歌聲中感到新的挑戰(zhàn)。其中我感覺到這次挑戰(zhàn)的程度很大,原來是瞄準了的。
羊宮:你能注意到我真的很開心!

――「壱雫空」設定上是由林小姐飾演的椎名立希作曲。也有聽到曲子后才感受到的地方吧?
林:感慨萬千呢。這是一首充滿了所謂的旋律的歌曲,寫了這個曲子的立希應該是聽了相當多的旋律吧,我是這么想象的。因為是OP所以這是一首明快而富有爆發(fā)力的歌曲,我想今后『壱雫空』會成為MyGO!!!!!的一首很重要曲子吧。
青木:這是一首聽了能立刻在腦海中浮現(xiàn)出畫面的曲子!在看動畫之前MyGO!!!!!的各位笑著唱歌的畫面浮現(xiàn)在眼前。一邊在迷茫的氛圍中一邊前行。真是一首有MyGO!!!!!風格的曲子呢。
■『迷うことに迷わない』,希望能懷著和標題一樣的心情參加5th?LIVE

――ED「栞」也是MyGO!!!!!唱的。這首歌是懷著怎樣的想法唱的呢?
羊宮:那個在動畫還未全放映完的現(xiàn)在還不能說……。不過看了『BanG?Dream!?It's?MyGO!!!!!』后再看一看它的歌詞的話真的會哭出來,所以現(xiàn)在只能說這些。
林:我認為這是一首寂寞悲傷的歌曲,但同時也很溫暖,歌詞就像是在輕輕撫摸聽者的后背。小羊的歌聲也很溫柔。

――在2番中,林小姐在羊宮小姐的歌聲里加入了合唱吧。
林:是的。那部分真的非常難。過分貼近燈的歌聲的話,就會有些違和。立希會想著「想要了解燈,想要保護她」,但是做的太過火的話就會變得像監(jiān)護人一樣。因為立希自己還很年輕,也會徒勞無功,所以她才會一邊保持著溫柔一邊在某處迷茫,會為了和小燈對視而小心翼翼。那個合唱是沒有進入動畫的部分……。
羊宮:那部分可以看YouTube上的MV!
林:對的! 大家一定要去看MV哦!
青木:還有,「栞」是MyGO!!!!!第一首不插電的曲子,這一點也希望大家能注意到呢。小燈的歌聲和不插電演奏很相稱,我一直都是這樣想的。因為這首歌曲實現(xiàn)了這個配合,所以希望大家能好好地聽一聽。

――最后,請向大家展示一下5th?LIVE『迷うことに迷わない』的干勁吧。
羊宮:首先我認為演出標題『迷うことに迷わない』這句話很重要。作為燈站在舞臺上,我想懷著和這個標題一樣的心情努力。
林:在短時間內向大家展示了MyGO!!!!!的各個方面,我們也在猶豫該舉辦成什么樣的演出,但是想要讓看MyGO!!!!!的大家開心的心情,是從1st?LIVE的時候開始就未曾改變過的。所以,我想和成員們齊心協(xié)力,完成一場熱烈的演出。
――在1st?LIVE『僕たちはここで叫ぶ』的live house舉辦,這也是值得注意的一點吧?
青木:是的,我們也很期待。動畫給大家展示了從1st?LIVE至今MyGO!!!!!各個方面中黑暗的一面。盡管如此,我想告訴大家,無論是現(xiàn)在還是未來,我們的音樂都會很愉快。所以大家一定要來玩哦!


個人譯制,能力有限錯誤歡迎指出。