詭秘外國網(wǎng)友評論節(jié)選意譯 - 【497-503】
【497章(旅行家-15章 懸賞墻)】
【克萊恩吞下嘴里的魚肉,回憶著上輩子看的美食節(jié)目,挑選了一個最契合剛才感覺的評價語:
? ? “層次感分明,非常棒!”
“哈哈,你的語氣和用詞像一位美食家。”艾爾蘭開了句玩笑?!?/p>
?MrPickle? ?
Klein: "You see Sailors. My life is full of adventures. Usually its full with things like Meteor showers, living quills, fallen gods. Wait. No that happened just the other day. Audience "..." many hours later... "a miracle the man survived at all while at sea... a demoness can you believe that!.... and then there was this Clown... he was unfathomable.... but what do you think happened... luckily I was there... many more hours later... see my spiritual power was draining I had to.... this was also when I started training coin tossing.... truly it has become an art now... And then finally my performance bore fruit.... there were many fireworks.... then they had to escape a time loop... as expected not only did I set him free from that worm I also.... a bunch of fools all of them! I've basically done the impossible.... the secret organisation is hard sometimes... All the mind games... thankfully... ahh little Sun's expeditions put most men to shame...
"All in all I think my life is better suited to the adventure life, less adventure if you know what I mean. Except mondays. I cant miss mondays. Who knows what calamity might occur if I don't show up. Did I tell you I foiled the fallen creators plans not once but thrice! If looks could kill.... he was really mad... luckily... I wonder what my club members would think if I didn't show up... "
"oh... it's only Denton and Donna left? 'Both their eyes sparkling at Klein' "I'm here too" Cleves. "......."
克萊恩:“你看,水手們。我的人生充滿了各種冒險。一般來說,這些冒險里充滿了諸如被流星雨砸啊,還有活著的羽毛筆啊,還有邪神什么的東西。等等。不對,準(zhǔn)確來說這事就是前幾天發(fā)生的?!?/p>
聽眾:“……”
幾個小時后……
“真是個奇跡,這個男人竟然能在海上這么多的東西之中存活下來……一個魔女,你敢信!……然后就是小丑的事情……他真是不可思議……但是你能想象到接下來發(fā)生了什么嗎……還好我當(dāng)時在場……”
“幾個小時之后……我發(fā)現(xiàn)我的精神力開始干涸了,我必須得做點(diǎn)啥……這也是我練習(xí)拋硬幣的開端……真的,這技能現(xiàn)在已經(jīng)變成了一項藝術(shù)了……”
“最后我的表演終于收獲了果實……我放了很多煙花……”
“后來他們就不得不從時間輪回中逃脫……正如我所料,我不僅把他從那個蠕蟲的影響中解放了出來,還……真是一群傻x!”
“我搞定了一件幾乎不可能的事情……秘密組織有些時候是真的很難搞……各種勾心斗角……謝天謝地……啊小太陽的奉獻(xiàn)精神真是能讓大多數(shù)人都感到自慚形穢……”
“總而言之,我覺得我的人生和冒險生活更加貼合,那種冒險性更低的生活,你懂我意思。當(dāng)然周一除外。我真是沒辦法錯過周一。誰知道如果我不露面會有什么樣的災(zāi)難發(fā)生。我跟你說過我挫敗墮落造物主陰謀的事嗎?不止一次。我成功了三次!如果眼神能殺人的話我估計早就死了……他真的超級生氣……不過幸運(yùn)的是……如果我不露面不知道我的聚會成員們會怎么想……”
“哦……現(xiàn)在只有丹頓和堂娜在聽了?”*兩人星星眼看著克萊恩*“我也在呢?!笨死锞S斯說道。
“……”
?Alessan? ?
Reviewing this story - "The layered favors are very clear, excellent!"
對這個小說的評價——“層次感分明,非常棒!”
?ResidentialPsycho? ?
So far, Klein has been able to travel the sea relatively safely, but, the moment he steps onto land... the curse strikes yet again!
目前,克萊恩能在海上相對安全地旅行,但是,一旦他踏上陸地……那個詛咒就又會發(fā)作了!
(回復(fù)樓上) YourJealousEx? ?
Well, I wouldn't necessarily call meeting a murloc that's supposed to be wiped out completely on that sea route 'traveling safely'. Klein is a trouble (and opportunity) magnet.
嗯,我覺得也不能就這么把遇上魚人這事抹掉,并且當(dāng)做這是一次“安全的旅行”吧。克萊恩完全是麻煩(和機(jī)會)吸引體制
(回復(fù)一樓) johnix? ?
Can you also smell something brewing?
你能聞到空氣中的酒味嗎?
(回復(fù)樓上) ResidentialPsycho? ?
Oh, yes... Klein's curse is unparalleled.
哦,的確……克萊恩的詛咒實在是太非同凡響了。
?Lotus2? ?
I would like to try carrying some fan works about “Lord of Mysteries”.Maybe more.?
https://***.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=76345273
我想把一些“詭秘之主”的同人作品搬運(yùn)過來。以后也許還會發(fā)更多。
?Heaven_Road? ?
Thx Legendary bar fight...
感謝,接下來就是傳奇的酒吧戰(zhàn)斗了……
?thedeadtellstories? ?
If I am new reader and skipped right to this chapter, I would've been mistaken that this was a culinary novel, the magical one ??
如果我是一個跳過了之前所有章節(jié)直接看這章的新讀者,我可能會誤會這本書是魔幻美食文2333
?Daoist556545??
the title should be tranlated to “bounty wall”
這個標(biāo)題應(yīng)該翻譯成“賞金墻”
?Nostre38? ?
Drunken bar fight a classic !
醉漢的酒吧約架,經(jīng)典情節(jié)!
【498章(旅行家-16章 人設(shè))】
?ResidentialPsycho? ?
So Mr. Gehrman Sparrow is a violent loon who really, really doesn't like being threatened or conned. Hell of a character introduction right there.
所以格爾曼·斯帕羅先生是個暴力傾向的懶漢,而且非常,非常不喜歡被人威脅或者欺騙。這里的人物介紹真是絕了。
(回復(fù)樓上) MasterBookWormLich? ?
Well, I think is pretty badazz??????... it's like a no-taking-BS character, with this switch-on/switch-off violent strick he'll let them perceive him as unpredictable and dangerous person so better stay away from him... I like the new persona coz it's the opposite of his former identities. Now the only thing he needs is a ghost ship?? to travel leisurely as one man crew in the 5 seas??
嗯,我覺得這簡直吊炸天了~感覺就像是個油鹽不進(jìn)的硬角色,還有一個暴力開關(guān),一旦打開開關(guān)就會很殘暴,這能讓他被認(rèn)為是難以捉摸的危險人物,所以最好敬而遠(yuǎn)之……我喜歡這個新的人設(shè),因為這和他原來的性格完全相反?,F(xiàn)在他只需要搞個幽靈船~就能作為一人海盜團(tuán)在五海之上悠閑航行啦~
(回復(fù)一樓) Now_Loading? ?
Don't mess with me and I won't mess with you. If you do, there will be hell to pay.
別找我麻煩,我也不會找你麻煩。如果你敢來,就得付出慘重的代價。
?Snapplemonkey? ?
I think it's more of a "I'm a seasoned adventurer, you think you can scam me?" type of situation, instead of just being a violent goon.
我覺得這更像是“我可是個老道的冒險家,你覺得你能騙到我?”這種類型的情況,而不是什么只會用暴力解決問題的呆子之類的。
?l3ee? ?
I’m starting to understand why Alger is so knowledgeable and conniving...?
On another note, Alger’s image from the novel is really making sense now. ??
我覺得我開始明白為什么阿爾杰會知道那么多而且那么肆意了……
另一方面,阿爾杰在這本小說的形象現(xiàn)在非常能說得通了233
?DeadmanWhisperer? ?
Ohhh mother habbarddd, klein is sooo fcking cool!
我了個大去的克萊恩真的好酷啊啊啊啊啊
?LingXian02? ?
this new identity of klein is total opposite of sherlock
這次克萊恩的新性格和夏洛克真是完全相反
?burntpotato? ?
Oh wow. He chose a very opposite personality, hmmm. Give me time to adapt. Can't handle a violent Klein lol
哇哦。他選擇了一個截然想反的性格啊,唔……給我一點(diǎn)時間適應(yīng)一下吧。一個暴力的克萊恩目前我還有點(diǎn)受不了2333
?Retsura? ?
Rather than sparrow, klein should use name Barbossa instead.
比起斯帕羅,克萊恩應(yīng)該把名字改成巴博薩才對吧。
【Barbossa→應(yīng)該是指??颂亍ぐ筒┧_,加勒比海盜中的里海海盜王?!?/p>
?Surely_Panda? ?
I wonder if this will get Klein some digestion or is more needed.
不知道這會不會讓克萊恩的消化進(jìn)度提高一點(diǎn),或者還需要再來一點(diǎn)才行。
?ronaladrianto13? ?
After using detective character, klein using pirate/hunter character, what character he will use in the future?
在扮演偵探之后,克萊恩開始扮演海盜/獵人了,未來他會選擇用什么身份呢?
?EvaPhantomhive? ?
OOOOHH I LIKE THIS NEW IDENTITY A LOT MORE THAN THE PREVIOUS ONES
哦哦哦哦哦哦比起之前那個我簡直愛死這個新性格了?。?!
【499章(旅行家-17章 招攬)】
?GoodWithAToaster? ?
Why has no one started a denture business yet? Seems like it would be a pretty lucrative business around those parts...get on it, Klein!
為啥到現(xiàn)在還沒人研究出假牙呢?看起來起碼圍繞目前的部分情節(jié)應(yīng)該有很廣闊的市場啊……克萊恩,快搞搞這個!
(回復(fù)樓上) Now_Loading? ?
I'm sure Klein would love to invest in a denture venture, but he's broke. lol
我確信克萊恩會很樂意投資假牙產(chǎn)業(yè)的,但是他太窮了。哈哈哈
(回復(fù)樓上) Surely_Panda? ?
Considering he is role playing a fight happy maniac, it sounds like he can easily create a need for his denture business.
鑒于他目前正在扮演一個以戰(zhàn)斗為樂的瘋子,聽起來他應(yīng)該能很輕松地為他的假牙產(chǎn)業(yè)創(chuàng)造客戶。
(回復(fù)一樓) sxfdcgfvhgbjhn? ?
Dentures aren't affordable enough. The poor people who can't care for their hygiene can barely feed themselves. Oral care would be splurging. And for the rich...I assume they can find a dentist or hire some type of beyonder.
假牙不是那么令人負(fù)擔(dān)得起。窮人們幾乎都喂不飽他們自己,更別說在意衛(wèi)生條件了。口腔護(hù)理就更讓人覺得奢侈了。對于富人來說……我覺得他們應(yīng)該有辦法雇個牙醫(yī)或者雇個某種類型的非凡者來搞這個吧。
(回復(fù)一樓) xR3n? ?
Roselle probably started it already, look how gaudy the nobles are
羅賽爾可能已經(jīng)搞出這玩意了,看看這些貴族們有多花里胡哨
?Retsura? ?
the way klein use his faceless power to get away from trouble make me remember the squence 7 of marauder pathway, Swindler
克萊恩使用他的無面人能力來躲避麻煩的方式讓我想到偷盜者途徑的序列7,詐騙師
?Alessan? ?
I like that Klein is really getting into being Gherman. Should help a lot with his acting. A bummer to pass 3000 pounds though.
我喜歡克萊恩真的很投入地扮演格爾曼這個角色這點(diǎn)。應(yīng)該對他的扮演有很大的幫助。雖然有個無賴上門來送3000鎊了。
(回復(fù)樓上) Tsingher? ?
cant kill people just for money. That wouldn't be true to his (original self). but would match with his money hungry part.
你不能只是為了賞金就把他們殺了。這不符合他(真實的自我)性格。但這倒是和他對于金錢的渴望這方面挺吻合的。
?ResidentialPsycho? ?
Klein is having too much fun. Creeping Hunger is doing an awesome job!
克萊恩玩得很開心嘛。蠕動的饑餓干的不錯!
?Surely_Panda? ?
The sea going arc started out slow but this is getting more and more interesting with Klein using his faceless abilities. Now he feels even more like batman, building up fake personas as contacts for future schemes.
所以航海卷的情節(jié)展開有點(diǎn)慢,但是隨著克萊恩使用他的無面人能力,故事變得越來越有趣了?,F(xiàn)在他感覺更像蝙蝠俠了,捏造一個虛假的人格來作為未來計劃的聯(lián)系人。
?Randompasserby? ?
Anyone remembers the Rear Admiral Edwina's info?
Is she a beyonder and what pathway?
有人記得冰山中將的信息嗎?
她是個非凡者嗎?會是什么途徑?
(回復(fù)樓上) SRandom? ?
This is the first time the name appears, there are 4 kings and 7 admirals, but not everyone was mentioned before.
這是第一次出現(xiàn)這個名字,海上有四王七將,但并不是每個人的名字之前都提到過。
【500章(旅行家-18章 審問“白鯊”)】
?ResidentialPsycho? ?
Damn. Klein's gotten pretty good with those illusions. Back when he was Sequence 7 magician, all he could use them for was to make his figurines mimic his appearance.
媽耶??巳R恩現(xiàn)在已經(jīng)非常擅長玩弄幻覺了。要是回到以前他只是個序列7魔術(shù)師的時候,他能制造的幻覺就只是讓他的人偶偽裝成他的外貌而已。
(回復(fù)樓上) MasterBookWormLich? ?
Yeah, and as he said the creeping hunger glove is just the cherry on the top of the frightening character of Gehrman Sparrow... I hope the annihilated the entire pirate crew of the Blood admiral... I want his new identity being feared and being infamous between the pirate world ??
是啊,而且就像他所說的,蠕動的饑餓只是給格爾曼·斯帕羅這個形象的可怕程度錦上添花……我希望他能消滅血之上將的整個海盜團(tuán)……我想看到他的新形象在海盜中以恐懼而聞名~
(回復(fù)樓上) ResidentialPsycho? ?
I wonder if he'll work with Mr. Hanged Man a lot during this journey... I can see him acting as Alger's source of information and delivering one big bounty after another to him. I think he'd earn a lot of respect that way. Lol.
不知道他會不會在這次旅途中和倒吊人有很多合作……我能想象到他扮演阿爾杰的線人,并且再次給他送一筆賞金了。我覺得他應(yīng)該能通過這種方式得到很多他人的崇敬。23333
(回復(fù)樓上上) Tsingher? ?
It's hard to imagine him killing a whole ship load of people.?
Mechanically shooting through the ship....?
But blowing it up... that's a real possibility with his flame powers and their powder stores.
我很難想象他殺掉一整船的人。
可能就是機(jī)械地從船頭射殺到船尾……
但是,把整座船炸上天……這個可能性更大一點(diǎn),因為他有火焰能力還有船上儲備的火藥
(回復(fù)樓上上上) burntpotato? ?
The whole crew? Maybe if they are all evil enough
整個海盜團(tuán)?如果他們真的特別邪惡的話那有可能
?Ozwin? ?
Happy 500! Also Klein is getting a bit scary lol. He is gradually becoming a horror movie for his enemies.
500章撒花!而且克萊恩變得越來越可怕了2333。他對他的敵人而言正在變得越來越像恐怖片角色。
?Randompasserby? ?
So the hunter's first target is the Blood Admiral.
How fitting... Heh, let the hunt for the cursed blood begins ??
所以我們的獵人的目標(biāo)是血之上將。
真是適合他……呵,就讓這場對詛咒之血的狩獵開始吧~
?Solterage? ?
"Dear, oh dear, what was it? the hunt, the blood, or the horrible dream?"?
Admiral of Blood??
Well, I guess he chose blood. RIP
“親愛的,哦,親愛的,接下來又是什么?是狩獵,是血腥,還是噩夢?”
血之上將?
哦,那我猜克萊恩選擇了血腥。安息吧
?OneWithTheNovel? ?
I hope he meets Mr Hanged Man in one way or another.
我希望他能和倒吊人以某種形式見一面。
?Mr_Jiaoxia? ?
Grats on 500 chapters! Here’s to more to come.
500章慶祝!還有很多章節(jié)等著我們。
?MasterBookWormLich? ?
Well, apparently a very exciting confrontation is bound yo happening soon... I hope the legend of Gehrman Sparrow the pirate hunter really arises and gain notoriety...
嗯,顯然馬上就會發(fā)生一場激動人心的對決……我希望海盜獵人格爾曼·斯帕羅的傳奇就此展開,而且能獲得更大的名聲……
【501章(旅行家-19章 誘餌)】
?aptop66? ?
Added a new map with updated sea routes and new Islands. Very useful in keeping track of where the MC is going.?
https://vignette.wikia.nocookie.net/lord-of-enigma/images/3/36/Map_of_World_2-Partially_Translated.jpg/revision/latest?cb=20190820170512
我上傳了一個新版地圖,更新了一些航海路線和新的島嶼名稱翻譯。對于大家追蹤目前主角所在的位置來說非常有用。
(回復(fù)樓上) L3zl13? ?
Interestingly there are some differences compared to the other map on the site.
有趣的地方是這個地圖和這網(wǎng)站上的另一張地圖有很多不同之處。
?Heavenly_Earthworm? ?
Sigh White Shark, reading your theories is just checking off the "incorrect" box constantly. GL with that letter Klein is gonna send about it
唉,白鯊,看你這一套分析下來簡直就是一直在選錯誤選項。祝你好運(yùn)吧,克萊恩馬上就要送出那封信了。
?Randompasserby? ?
Oof close but no cigar, he is indeed putting on an act but not for the person or reasons you thought.
I pray you have the luck to try again White Shark.
你已經(jīng)很接近了,但是還是不對,他的確在付諸行動,但是并不是因為你猜想的那種理由,他也不是想象的那種人。為你祈禱,希望你的好運(yùn)能讓你進(jìn)行下一次嘗試,白鯊。
?Alessan? ?
Bait is good, initially their shouldn't be too many strong people coming so it should be pretty easy to kill a few and take their characteristics. It could be pretty concerning on the off chance there's a powerful person or people nearby or it escalates after the first encounter. Should be interesting regardless.
這個誘餌是很不錯,剛開始他們肯定不會派很多很強(qiáng)的人來,所以應(yīng)該輕松愜意就能殺掉一群并且拿走他們的非凡特性。不過很令人擔(dān)心的地方是之后可能會來一個很強(qiáng)的人,或者驚到附近的人,又或者第一次照面時讓一個人逃掉了,這幾率不小。不過無論如何應(yīng)該都會很有趣。
?Monarchblood? ?
Klein's good at character settings huh
克萊恩真是挺擅長做人設(shè)的哈
(回復(fù)樓上) Dex2? ?
Hehe, that's what happened when you combine a magician's preparedness and a faceless' ability to fit into the role literally
呵呵,當(dāng)你把魔術(shù)師的充分準(zhǔn)備和無面人的能力結(jié)合起來,并且這兩樣能力都和角色完美配合的時候,就會像這樣
(回復(fù)一樓) Randompasserby? ?
He'd make a good GM actually lol
他應(yīng)該能成為一個很出色的GM 2333
【GM=game master,在DND(龍與地下城)或COC(克蘇魯?shù)暮魡荆╊愖烙沃校?fù)責(zé)構(gòu)建本次游戲背景和執(zhí)行玩家操作判斷的角色就叫做GM/DM,可以理解為狼人殺中的上帝角色】
?ResidentialPsycho? ?
White Shark is a lot smarter than I thought, and Klein even more so. He's like "Come at me, pirates! I'm a newbie hunter with a powerful mystical item! It'd be easy to kill me!" while secretly hoping to prey on them and earn bookoo bucks. Come on, you walking bags of money! Klein is short on cash again and has a lot of supplementary ingredients to buy!
白鯊比我之前想的要聰明不少,而克萊恩比他更聰明。他現(xiàn)在簡直就像是在說“來抓我呀,小海盜!我只是個新手獵人,還帶著一件很強(qiáng)力的神秘道具!殺人奪寶應(yīng)該很容易的!”但暗地里做著抓住他們并且黑吃黑的準(zhǔn)備??靵戆赡銈冞@些行走的錢袋!克萊恩現(xiàn)在又缺錢了,而且還有一大堆補(bǔ)給材料等著買呢!
?Shtriya? ?
Klein setting traps for shark ????????. This shark thinks to much of it ????????.
克萊恩給這個鯊魚設(shè)了個陷阱23333這個鯊魚實在是想太多了2333
【502章(旅行家-20章 阿茲克回憶里的畫面)】
?excelss? ?
So, I have been thinking about Klein's pathway.
Sequence 9 Seer - 8 Clown - 7 magician - 6 Faceless - 5 Nimblewright Master
And at first sight it seems a circus pathway, but ..... at sequence 9 he can see the future. At 8 he can fight proficiently and control his muscles, facial muscles included. At 7 he can shoot without a gun and create illusions, also his own clothes. At 6 change face and body structure. Ant at 6 control others????
So, isn't he the perfect spy???? Infiltrate and organization, get information, assassinate evildoers ....
Mmmmmh he is James Bond!!! Yes!! His name is Bond, James Bond!!! XD
所以,我之前一直在思考關(guān)于克萊恩的途徑。
序列9 占卜家 - 序列8 小丑 - 序列7 魔術(shù)師 - 序列6 無面人- 序列5 秘偶大師
第一眼來看這看起來像是個馬戲團(tuán)途徑,但是……序列9他就可以預(yù)見未來了。序列8時他能夠進(jìn)行較強(qiáng)的格斗并且控制他身上的肌肉,甚至包括了臉部的肌肉。序列7時他能夠不用手槍就射出子彈,并且還能制造幻想,也包括他身上的衣服。序列6,是變臉能力和身體變形能力。序列5就是控制他人???
所以,這難道不是一個完美的間*諜*配置嗎???滲透能力,組織能力,情*報*獲*取*能力,暗*殺*惡*人……
唔唔唔所以他就是詹姆斯·邦德?。?!沒錯??!他的名字是邦德,詹姆斯·邦德!??!XD
(回復(fù)樓上) Darkdelusion? ?
Cuttlefish wants to know your location!
烏賊想要知道你現(xiàn)在的坐標(biāo)!233
(回復(fù)一樓) lindatan90? ?
I think the symbol on his chair hints something about his sequence. As we know, each symbol represents the pathway of each chair owner. So an incomplete secrecy (pupil-less eye) combine with incomplete change (contorted line) might be a hint.?
My current interpretation is: "secrecy" should be anti-divination and anti-prying because seer pathway is expert on divination and secret prying. This passive ability is actually a trait of the grey fog as things hidden there cannot be found even by a God, and we knew by now that the grey fog has something to do with seer pathway. "Changes" is a bit hard to interpret and right now I can only think of change of fate through divination and subsequent abilities from sequence 8 to sequence 5.
我覺得他椅子后面的標(biāo)志應(yīng)該暗示了他的序列的一些東西。如我們目前所知的那樣,每個符號都代表著這張椅子的主人的途徑。所以一個不完整的隱秘富豪(沒有睫毛的眼睛)和一個不完整的改變富豪(折線)可能就是暗示。
我目前的猜測是:“隱秘”,這應(yīng)該是個反占卜和反監(jiān)視的途徑,因為占卜家途徑是占卜和窺伺秘密的大師。這項被動能力事實上就是灰霧的特征,因為灰霧之中隱藏的事物無法被發(fā)現(xiàn),甚至是神也不能,而且我們目前知道這個灰霧和占卜家途徑明顯有關(guān)系。“改變”有點(diǎn)難猜測,目前我只能根據(jù)占卜還有從序列8到序列5的后續(xù)能力猜想到命運(yùn)的改變
(回復(fù)一樓) Alessan? ?
My favorite term is the 'Deception Pathway.'
我個人最喜歡的形容術(shù)語是“欺騙途徑”。
(回復(fù)樓上) Mad_003? ?
Or you can even say it's the Fool Pathway!?
Baddum...tsss
或者你甚至可以說這是“愚者途徑”!
吊炸天
?MasterBookWormLich? ?
I just love how contradicting and frightening Klein’s new identity is. He remembers me of Boss Chen from My House of Horrors, only Chen Ge is more like being sickening amicable but a frightening monster to his enemies... Gerhman Sparrow is a perfect archetype of If Kindness is the beginning of cruelty then gentleness is the the beginning of brutality ??
我真的很愛看克萊恩的新性格表現(xiàn)得特別反差和可怕的地方。他讓我想起我有一座恐怖屋里的陳老板,只有陳歌才能做到比他敵方的那些嚇人的怪物更加嚇人……格爾曼·斯帕羅完美地詮釋了“如果善良是殘忍的表象,那么紳士風(fēng)度就是殘暴的開端”
(回復(fù)樓上) Isaactomace? ?
At least Klein isn't running around with a bloody hammer wondering why people won't stop when he tells them to. He just gets in trouble whenever he's on dry land
至少克萊恩還沒扛著一個滿是血的錘子追在別人后面,然后還納悶為啥他叫人站住的時候人家不站住。他只是一踏上陸地就開始陷入麻煩
?ResidentialPsycho? ?
Lol! Danitz's disguise was blown before he could even make use of it.
哈哈哈!達(dá)尼茲的偽裝甚至還沒派上用場就被戳破了。
(回復(fù)樓上) Ozwin? ?
Trying such a mundane disguise in front of a faceless is a bit embarrassing.
在無面人面前嘗試這種平庸的偽裝實在是有點(diǎn)尷尬。
(回復(fù)一樓)Znippa
Who the heck is Danitz?
達(dá)尼茲特么是誰?
(回復(fù)樓上) ResidentialPsycho? ?
Blazing Danitz is the pirate working for the Captain of the Golden Dream, the only female pirate admiral. She's suspected of being a Demoness. Recently, Danitz approached Klein to ask him if he wanted to join them because his attitude suited Danitz taste... Klein then let the madness emanate from the Creeping Hunger and scared the dickens out of him. Danitz got on this ship to try and avoid him, but it just so happened to be Klein's ship.
“烈焰”達(dá)尼茲是為黃金夢想號的船長,也是唯一一位女性海盜將軍效勞的海盜之一。她被懷疑是一名魔女。最近,達(dá)尼茲開始接近克萊恩,試圖詢問他是不是有意愿加入他們的海盜團(tuán),因為他的行事風(fēng)格很合達(dá)尼茲的胃口……克萊恩然后就使用蠕動的饑餓表現(xiàn)得像是個可怕的瘋子,把這人嚇出屎來了。達(dá)尼茲上這艘船是為了躲開他,結(jié)果這艘船恰好就是克萊恩上的船。
(回復(fù)樓上) lindatan90? ?
Actually, there are at least three female admirals / rear admirals. From chapter 294, Alger saw two of them, which are Admiral of Stars Cattleya and Rear Admiral of Ailment Tracy. Danitz's captain is Rear Admiral Iceberg Edwina.
其實,至少有三名女性海盜將軍/中將。在294章里,阿爾杰看到了其中兩名,分別是星之上將嘉德麗雅還有疾病中將特蕾西。達(dá)尼茲的船長是冰山中將艾德雯娜。
?Barometer? ?
Hha..Each messenger have their own personality.
哈哈……每個信使都有它們自己的個性啊。
【503章(旅行家-21章 人質(zhì))】
?ResidentialPsycho??
I'm starting to feel sorry for the pirate... Klein sure isn't hesitating to spend someone else's money, huh? It's funny how Danitz is so intimidated that he's behaving himself so well. I wonder if he'll stick with Klein for awhile.
我開始為這些海盜們感到難過了……克萊恩真的是毫不猶豫地?fù)]霍掉了那些屬于別人的錢,不是嗎?達(dá)尼茲在如此驚恐的情況下舉止居然還能表現(xiàn)得很正常,這點(diǎn)真是特別搞笑。不知道他會不會在接下來一直跟著克萊恩一陣子。
(回復(fù)樓上) MasterBookWormLich??
I just imagined Klein being a captain and his crew being Ms Sharron, the zombi sequence guy, Emlyn White and even Mr Asik... Man, that would be like the Straw Hats of the beyonder world ??
我剛想象了一下克萊恩成為海盜團(tuán)團(tuán)長,然后他的手下有莎倫小姐,那個活尸序列的家伙,還有埃姆林·懷特,甚至還有阿茲克先生……天啊,這簡直像是非凡者世界的草帽海賊團(tuán)了2333
(回復(fù)樓上) Slesk??
Lol I can totally see the super chill Ms Sharron doing a Robin impersonation. Plus Mr Azik would make a perfect Zoro seeing as how his current personality just goes along with Klein most of the time. Finally Emylin would make a decent Sanji because of how narcissistic he is. The others would be at best meh though maybe have Miss Justice as Nami thought Miss magician would fit a bit better because of her money issues.
哈哈哈哈我完全能想象到莎倫小姐像羅賓一樣身上散發(fā)出寒意的樣子。再加上阿茲克先生可以完美地扮演佐羅的角色,因為他目前和克萊恩相處的大部分時間都是這個感覺。最后,埃姆林應(yīng)該能非常像山治,因為他是如此自戀。其他人還是算了,也許正義小姐可以扮演娜美,不過魔術(shù)師小姐在金錢問題上可能更適合娜美這個角色。
(回復(fù)樓上上) Jack_N_Mikhail??
And maybe they can invite Mr Door for live karaoke sessions once a month ??
而且也許他們還能請門先生來他們的一月一度卡拉ok活動呢2333
(回復(fù)一樓) Randompasserby??
He's basically bullying a famous pirate into a meek maidservant lmao ??
Creeping Hunger too OP for Gehrman persona please nerf
他現(xiàn)在完全把一個有名的海盜給欺負(fù)成他的溫柔貼身女仆了233333
蠕動的饑餓對于格爾曼人格來說簡直開掛級的強(qiáng),建議削弱
(回復(fù)一樓) BluebellBerry??
Since he's quite funny, I expect him to die at the end of this arc ?? Seems to be the trend so far...
鑒于他是如此搞笑,我希望他能在這一卷結(jié)尾的時候死掉……這看起來是這本書到目前的趨勢……
(回復(fù)一樓) swampboy45??
I agree that it is unusual for Danitz to be so well behaved. Usually people of the violent nature can rarely be pushed so far - they tend to explode violently even when they know it is anti-survival.
我同意,達(dá)尼茲居然表現(xiàn)得這么好這點(diǎn)實在是非常不尋常。一般來說那些天性比較野蠻的人很難被人壓迫如此之多——即使他們知道這樣做的代價是生命,他們也通常會劇烈地抗?fàn)帯?/p>
?YourJealousEx??
I fucking love this bossy and domineering side Klein is showing us recently... (uh oh, it's my inner sub showing?)
我簡直是太特么愛克萊恩最近展示給我們的這個狂霸酷炫的一面了…(呃哦,我是不是暴露了我的內(nèi)心獨(dú)白?)
(回復(fù)樓上) isabant??
Let's not call this side Klein, but Gehrman Sparrow, the alter ego he has developed for his faceless adventuring
我們還是別叫他克萊恩的這一面吧,叫他格爾曼·斯帕羅,他為自己的無面人消化而構(gòu)建的他人格
?Randompasserby??
I'm just so dearly wishing Mr. Hanged Man to give Klein a hint for his own ghost ship now.
It just struck me how odd it is for a supposed pirate hunter to not have his own ship ??
But then again he is the Perpetually Poor Fool lol
我現(xiàn)在迫切地希望倒吊人先生能給克萊恩一些讓他能獲得他自己的幽靈船的消息。
一旦想到一個海盜獵人沒有自己的船會看起來多怪,這個念頭就在我腦海里揮之不去了。
但還是要再說一次,克萊恩畢竟是個永遠(yuǎn)的窮愚者,哈哈哈
?Retsura??
Klein sure know how to use whip and candy
克萊恩是真的很懂打一棒子給個甜棗這套
?Barometer??
You're thinking too much Danitz, he just want ship 1st class services
你真的想太多了達(dá)尼茲,他只是想要體驗一等艙服務(wù)2333
?ResidentialPsycho??
Has anyone else noticed some previously unlocked chapters in the Privilege section got locked again, or is it just me? Chapters 496, 497, and 498.
Thread here: https://forum.webnovel.com/d/27880-unlocked-chapters-getting-relocked-in-lord-of-the-mysteries
有其他人和我一樣出現(xiàn)了這種問題嗎?我發(fā)現(xiàn)之前一些已經(jīng)解鎖的會員章節(jié)現(xiàn)在又被鎖上了,比如496,497,498章。
我發(fā)的問題討論帖子在這里:https://forum.webnovel.com/d/27880-unlocked-chapters-getting-relocked-in-lord-of-the-mysteries
(回復(fù)樓上)aptop66
Is that some kind of rick joke I am too poor to understand.
這是什么因為我太窮而無法理解的富人笑話嗎。
(回復(fù)一樓) ResidentialPsycho??
No. How am I rich? I had to skip dinner for a month and drop all other novels on this site in order to afford Privilege for one month. I bought Privilege the first time to support the author, but that month ended at the climax of Klein's battle. After thinking hard about whether to buy it again, I bought it after six hours of going back and forth in my thoughts (farewell, dinner!). If it didn't end at a climax, I wasn't planning to buy it again.
I'm considering stopping reading the current Privilege chapters at a less-exciting chapter, so I don't get caught in that trap again. There's a ten-day difference for everyone else to catch up, so the wait is pretty brutal...
不。我算什么富人?我為了在這個網(wǎng)站訂閱一個月的會員,需要整整一個月不吃晚餐,還得扔掉這個網(wǎng)站上我追的其他所有書。我一開始買會員是想要支持一下作者,但是那個月的結(jié)尾正好卡在克萊恩的戰(zhàn)斗高潮上。我真的猶豫了很久要不要再訂閱一次,經(jīng)過六個小時的激烈思想斗爭我終于決定還是買了。(再見了,我的晚飯!)如果它不是正好在高潮處戛然而止,我根本不會想要再買一次這玩意。
我現(xiàn)在正在考慮要不要停掉目前的會員,因為最近的章節(jié)比較不那么激動人心,所以就不用再次掉入這個陷阱了。對沒有會員的人來說想要追上最新進(jìn)度要差上整整十天,這個等待實在是非常殘酷的……