《切格瓦拉傳》第二十三章 “個(gè)人主義必須消除”(a)
第二十三章?“個(gè)人主義必須消除”
對(duì)馬托斯的審判在12月進(jìn)行,很快審判就變了味兒,勞爾和卡斯特羅都親自干預(yù)了對(duì)馬托斯的指控。勞爾一如既往,希望處死馬托斯,檢察官豪爾赫·塞爾蓋拉少校也這么想。而法官們則判馬托斯入獄20年,對(duì)馬托斯的下級(jí)軍官們的判刑則更輕,這些法官都是精心挑選出來的軍隊(duì)軍官和老革命戰(zhàn)士。還有其他幾個(gè)人在這個(gè)月接受了審判,他們都因?yàn)榉锤锩镄斜慌刑幩佬獭?br>
因?yàn)榇饝?yīng)過亞歷山大·阿列克謝耶夫伏特加和魚子醬的事,卡斯特羅開始發(fā)動(dòng)抵制“反動(dòng)新聞媒體”的斗爭(zhēng)。保守派日?qǐng)?bào)《前進(jìn)報(bào)》開始受到“干預(yù)”。卡斯特羅指責(zé)該報(bào)主編刊登迪亞茲·蘭斯的譴責(zé)文章,這是站在了“反革命”的一邊。古巴的第二大電視頻道12?頻道也受到干預(yù)?!妒澜鐖?bào)》被接管了,由一名擁護(hù)卡斯特羅的記者路易斯·旺格莫特負(fù)責(zé)編輯。針對(duì)關(guān)閉反對(duì)派的傳聲筒《海事日?qǐng)?bào)》和其他古巴獨(dú)立新聞媒體的行動(dòng)也馬上就要開始了。
現(xiàn)在,《波希米亞》和《革命》的編輯們?nèi)匀槐3种艺\,不過他們也對(duì)卡斯特羅對(duì)共產(chǎn)黨人的通融感到不安。古巴自己的國際通訊社拉丁社現(xiàn)在建立起來了,由豪爾赫·里卡爾多·馬塞蒂負(fù)責(zé)編輯事務(wù)。拉丁社在西半球各國設(shè)立了編輯部,與美聯(lián)社和美國合眾國際新聞社針鋒相對(duì),這是切和卡斯特羅最痛恨的兩家美國新聞社。
報(bào)紙的接管得到了印刷工會(huì)和記者工會(huì)的協(xié)助,現(xiàn)在報(bào)紙都由卡斯特羅的支持者管理,成為在私營媒體領(lǐng)域的親政府力量。古巴工人聯(lián)盟執(zhí)行委員會(huì)里的共產(chǎn)黨人正在對(duì)工會(huì)內(nèi)部進(jìn)行清洗,甚至形象藝術(shù)者工會(huì)也在進(jìn)行清洗。該工會(huì)的前任會(huì)長被指控為“反革命”,逃離了古巴,現(xiàn)在演員菲奧萊塔·卡薩爾斯成了工會(huì)的新會(huì)長,她就是最初幫助阿列克謝耶夫聯(lián)系上切的共產(chǎn)黨人。
切在前一年夏天的海外之旅開始顯現(xiàn)出回報(bào)。從秋季開始,日本、印度尼西亞和埃及的官方外交和貿(mào)易使團(tuán)開始造訪古巴。幾份貿(mào)易協(xié)定得以簽訂,其象征意義比商業(yè)收益更為重要?;貋碇螅芯鸵恢标戧懤m(xù)續(xù)地撰寫關(guān)于他造訪過的國家的文章,在《微欖綠》和《人道主義》雜志上發(fā)表,他的文章顯示出比較明顯的政治色彩。
在一篇發(fā)表在《人道主義》上的名為《從亞非看美洲》文章里,切提到了古巴和一些新獨(dú)立的前殖民國家的共同聯(lián)系是它們都想從經(jīng)濟(jì)剝削中解放出來。他認(rèn)為以非德爾·卡斯特羅為代表的古巴革命,不僅是拉丁美洲變革的典范,也是亞洲和非洲變革的典范。他呼吁建立一個(gè)國際反帝國主義聯(lián)盟,而卡斯特羅可以擔(dān)任聯(lián)盟的領(lǐng)袖。
……古巴已經(jīng)受到邀請(qǐng),準(zhǔn)備參加亞非人民大會(huì)。(我們會(huì))說這是真的,古巴是真實(shí)存在的,菲德爾·卡斯特羅是一個(gè)人,一個(gè)受人歡迎的英雄,不是一個(gè)虛構(gòu)的抽象概念。我們還會(huì)證明古巴不是一個(gè)獨(dú)立事件,古巴只是美洲覺醒的第一個(gè)信號(hào)。……
(當(dāng)他們問道:)“你是領(lǐng)導(dǎo)美洲自由斗爭(zhēng)的游擊隊(duì)成員嗎?你是海那邊我們的同盟嗎?”我一定會(huì)(對(duì)他們)說,并對(duì)幾百萬萬亞非人民說……我是(你們的)另一個(gè)兄弟,是這個(gè)世界上眾多人中的一個(gè),我們正無限焦急地等待一個(gè)時(shí)刻,在那一刻,我們將徹底摧毀不合時(shí)宜的殖民統(tǒng)治,鞏固我們的陣營。
時(shí)至1月,建筑師尼古拉斯·奎因塔納已經(jīng)得出結(jié)論,他在古巴看起來沒什么指望了。革命急劇左傾,排斥了他和他所在的社會(huì)階層的大部分人。修建國家銀行大樓的個(gè)人夢(mèng)想破滅了,他的一個(gè)好朋友是天主教青年團(tuán)的成員,因?yàn)樯l(fā)反共傳單被行刑隊(duì)處決了??蛩{去跟切投訴。他們之間的這次對(duì)話是一次激烈的交鋒。
奎因塔納回憶說:“切對(duì)我說:‘你看,革命讓人不舒服,不過這是必需的,革命進(jìn)程中的一部分是服務(wù)于未來的公正的?!液髞硪恢庇浀眠@句話。我回應(yīng)說這是托馬斯·莫爾的‘烏托邦’。我說我們(人類)已經(jīng)被這個(gè)神話欺騙很久了,它讓我們相信我們能得到某些東西,不過不是在現(xiàn)在,而是在未來。切盯著我看了很長時(shí)間,然后說:‘這么看來,你不相信革命的未來。’我對(duì)他說,我不相信任何建立在不公正基礎(chǔ)上的東西?!?br>
切然后問他:“就算這種不公正是出于健康的需要?”奎因塔納回答說:“對(duì)那些死了的人,我不認(rèn)為你可以談?wù)撍^健康的不公正?!鼻械姆磻?yīng)很迅速,他說:“你必須離開古巴。你有三個(gè)選擇:你離開古巴,我不會(huì)阻攔;或者在不久的將來,開始服30年的刑期;或者被處以死刑?!?br>
奎因塔納被嚇蒙了,僵坐在椅子上,切又說了一句:“你正在進(jìn)行的事情不同尋常?!薄拔沂裁炊紱]說,”奎因塔納說,“不過我知道他指的是什么。讓我驚訝的是他已經(jīng)知道了,這的確讓我大吃一驚?!?br>
奎因塔納屬于一個(gè)專業(yè)人士團(tuán)體,這是一個(gè)名為“志愿工作”的組織,表面上從事民事工程的修建工作,不過真正目的是組織反對(duì)卡斯特羅的反對(duì)團(tuán)體。在切提出警告幾周后,奎因塔納逃離了古巴。
卡斯特羅把1960年稱為“土改年”,不過這一年被稱為“對(duì)抗年”更為恰當(dāng)。在等待米高揚(yáng)造訪的幾個(gè)月時(shí)間里,古巴和美國的關(guān)系迅速惡化,古巴加速了“社會(huì)主義化”的進(jìn)程。1月初,美國國務(wù)卿赫脫發(fā)出了一封抗議函,抗議“非法沒收”美國人產(chǎn)業(yè),因?yàn)檫@些產(chǎn)業(yè)被沒收后沒有給予賠償。一場(chǎng)針鋒相對(duì)的戰(zhàn)爭(zhēng)開始了。古巴的回應(yīng)是沒收了古巴境內(nèi)的所有牧場(chǎng)和所有蔗糖種植園,包括美國人擁有的牧場(chǎng)和種植園。更多不明身份的飛機(jī)從美國飛來轟炸古巴的蔗田。這些破壞活動(dòng)是中情局組織的,中情局現(xiàn)在正計(jì)劃培訓(xùn)一支古巴的流亡軍隊(duì),他們的最終目的是開展反卡斯特羅的游擊戰(zhàn)。
另外,華盛頓的反應(yīng)還受到美國國內(nèi)政治的影響。這一年是艾森豪威爾總統(tǒng)第二屆總統(tǒng)任期的最后一年,圍繞下一任總統(tǒng)競(jìng)選的活動(dòng)已經(jīng)開始展開。在開展參選活動(dòng)時(shí),副總統(tǒng)理查德·尼克松利用古巴作為戰(zhàn)斗口號(hào),警告卡斯特羅說,他會(huì)為他的行為受到懲罰,比如美國將削減對(duì)古巴蔗糖的購買份額。卡斯特羅用一貫的挑釁態(tài)度做出了回應(yīng)。1月19日,國家土地改革所宣布立即沒收古巴“所有莊園”,不管是古巴人的還是外國人的。這項(xiàng)法令將剩下的所有大塊土地儲(chǔ)備都掌握在了革命者的手中。
接下來,西班牙大使胡安·帕布羅·德·羅汗迪奧和卡斯特羅在電視直播中發(fā)生了激烈口角。之前,卡斯特羅曾在一次講話中含沙射影地說西班牙大使館牽扯進(jìn)了一項(xiàng)美國的秘密計(jì)劃,這項(xiàng)計(jì)劃要將卡斯特羅的反對(duì)者偷偷送出古巴。當(dāng)天,卡斯特羅的節(jié)目正在進(jìn)行直播,憤怒的西班牙大使沖進(jìn)電視轉(zhuǎn)播室,指責(zé)卡斯特羅造謠誹謗。接下來兩人高聲爭(zhēng)吵,直到出離憤怒的大使被強(qiáng)制護(hù)送出大樓。卡斯特羅繼續(xù)他的電視講話,在開始新一輪的反美演講前,卡斯特羅宣布羅汗迪奧在24小時(shí)內(nèi)必須離開古巴。針對(duì)這次事件,美國國務(wù)卿赫脫前往國會(huì)山,要求通過一項(xiàng)法案,授予艾森豪威爾更改古巴蔗糖購買配額的權(quán)力,隨后將美國駐古巴大使彭塞爾“無限期”地召回華盛頓。
1月份的最后一周出現(xiàn)了一次解決正在升級(jí)的危機(jī)的嘗試。1月21日,艾森豪威爾簽發(fā)了一份聲明,呼吁通過協(xié)商防止兩國關(guān)系進(jìn)一步惡化。同一天,在哈瓦那,代辦丹尼爾·布拉多克請(qǐng)求阿根廷大使胡里奧·阿莫埃達(dá)作為美國政府和卡斯特羅之間的調(diào)解人。阿莫埃達(dá)同意了,他帶著美國的提議去見卡斯特羅,美國的提議是:如果卡斯特羅停止反美攻擊并與彭塞爾見面,華盛頓就考慮擴(kuò)大對(duì)古巴的經(jīng)濟(jì)援助。最初卡斯特羅拒絕了,不過之后卡斯特羅的態(tài)度有所緩和,他告訴阿莫埃達(dá),會(huì)停止針對(duì)新聞媒體的運(yùn)動(dòng)。古巴的傀儡總統(tǒng)奧斯瓦爾多·多蒂科斯第二天發(fā)表聲明,稱古巴希望維持并加強(qiáng)與美國“一直以來的友誼”。
雙方休戰(zhàn)了。接下來,卡斯特羅在1月28日的演講中完全沒有提到美國。暫時(shí)的退卻給了他喘息的空間,好為下一輪戰(zhàn)斗做準(zhǔn)備,他知道下一輪戰(zhàn)斗很快就會(huì)開始。月31日,古巴政府終于承認(rèn)了一個(gè)已經(jīng)散布了很久的傳言,蘇聯(lián)副總理阿納斯塔斯·米高揚(yáng)即將造訪古巴。
蘇聯(lián)貿(mào)易展獲得了巨大成功。超過10萬名古巴人在為期三周的展期內(nèi)前來觀看展覽,觀看蘇聯(lián)人造地球衛(wèi)星的復(fù)制品,蘇聯(lián)房屋、工廠和運(yùn)動(dòng)設(shè)施的模型,蘇制拖拉機(jī)以及農(nóng)場(chǎng)和工業(yè)設(shè)備。這些是蘇聯(lián)的技術(shù)成就。尼基塔·赫魯曉夫曾經(jīng)對(duì)美國人說過,會(huì)在不太遙遠(yuǎn)的未來“埋葬”他們,而在1960年初,對(duì)沒見過什么世面的普通古巴人而言,他們是相信這種話的。畢竟,俄羅斯人是第一個(gè)將人造衛(wèi)星——甚至還有一只活狗——送入軌道的國家,不是嗎?
可是也有些古巴人有不同的看法。米高揚(yáng)的訪問引發(fā)了一些憤怒的示威行動(dòng),古巴的獨(dú)立媒體也發(fā)起大肆攻擊,披露蘇維埃制度不公正而且效率低。米高揚(yáng)停留古巴期間,總有小型飛機(jī)從美國飛來,在夜里連續(xù)襲擊古巴的糖廠和蔗田。
2月底,一架入侵飛機(jī)在古巴境內(nèi)墜毀,身份文件顯示死亡人員中的一人是美國公民,卡斯特羅提出這就是美國參與攻擊的證據(jù)。當(dāng)這條新聞被爆出,中情局局長杜勒斯向不知情的艾森豪威爾承認(rèn),死了的那個(gè)美國人和那些駕駛飛機(jī)執(zhí)行其他破壞任務(wù)的人實(shí)際上都是中情局雇來的。2月中,艾森豪威爾公開下令,讓海關(guān)阻止和檢舉任何從美國非法起飛、飛往古巴的飛機(jī)。不過他私下催促杜勒斯拿出更加周全的推翻卡斯特羅的方案來。
就在5天前,也就是2月13日,蘇聯(lián)和古巴公布了他們新簽訂的“商貿(mào)協(xié)議”的條款。蘇聯(lián)同意在1960年購買將近50萬噸的蔗糖,而且在隨后的4年里,每年都會(huì)購買100萬噸。作為回報(bào),古巴將不收取現(xiàn)金,而是得到包括石油在內(nèi)的蘇聯(lián)制品。在第五年,也就是協(xié)議有效的最后一年,莫斯科會(huì)支付現(xiàn)金。古巴也會(huì)得到1億美元的低息貸款,利息為2.5%,為期10年,用于購買機(jī)械和廠房——也就是說,為切的“工業(yè)化”計(jì)劃提供資金??ㄋ固亓_希望抽干扎帕塔沼澤的水,將其變?yōu)榧Z田,他帶著米高揚(yáng)乘坐直升機(jī)查看了這片沼澤,米高揚(yáng)答應(yīng)提供技術(shù)援助。
卡斯特羅和切為這筆新買賣歡呼,把它看成古巴“經(jīng)濟(jì)獨(dú)立”邁出的又一步。米高揚(yáng)在古巴期間,波蘭和東德的貿(mào)易使團(tuán)也抵達(dá)古巴,并且各自和古巴簽訂了商貿(mào)協(xié)定。不久后,捷克和中國也來了。
2月20日,中央計(jì)劃委員會(huì)宣布成立,這表明古巴進(jìn)入了蘇聯(lián)式的“中央計(jì)劃”時(shí)代。卡斯特羅任委員會(huì)主席,切是其管委會(huì)成員。古巴馬上就要擁有中央管制的經(jīng)濟(jì)體制了。
蘇聯(lián)副總理的兒子謝爾戈·米高揚(yáng)大部分時(shí)間都陪著父親到古巴各處參觀,他可以近距離地觀察古巴的領(lǐng)導(dǎo)人們。他很快就注意到了切和卡斯特羅的區(qū)別。在了解了切這個(gè)阿根廷人過去的英勇事跡后,謝爾戈很期待見到這個(gè)“瘋狂的游擊戰(zhàn)士”,他認(rèn)為切應(yīng)該是個(gè)咄咄逼人的拉丁美洲布爾什維克,可是切和這個(gè)形象并不相符?!拔铱吹搅艘粋€(gè)十分安靜的人,眼神很柔和,”謝爾戈回憶說,“在和卡斯特羅講話的時(shí)候,你能感到一點(diǎn)距離感……(因?yàn)?他幾乎不聽你講話,不過和切講話的時(shí)候,你不會(huì)有這種感覺。雖然我原以為他是個(gè)頑固的人,不過我發(fā)現(xiàn)他并不固執(zhí),他喜歡交談、討論和傾聽?!?br>
米高揚(yáng)訪問古巴的高潮是參觀圣地亞哥市以及位于馬埃斯特臘山區(qū)拉普拉塔的卡斯特羅的舊司令部。所有人都一起到了奧連特,不過只有一小撥人前往拉普拉塔,包括蘇聯(lián)方面的米高揚(yáng)、謝爾戈、列奧諾夫和古巴方面的卡斯特羅、切以及他們的保鏢。媒體人員被留在了圣地亞哥。
卡斯特羅計(jì)劃讓一行人在拉普拉塔過夜,可是發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)厝瞬]有為他們的到來做好準(zhǔn)備。一些工人正在蓋臨時(shí)小屋,可是還沒有蓋好,那里只有幾頂帳篷。卡斯特羅覺得很沒面子,勃然大怒,不過米高揚(yáng)對(duì)他說不用擔(dān)心,他不介意睡在帳篷里。謝爾戈則決定離開,利用這個(gè)機(jī)會(huì)到圣地亞哥逛逛。他后來從父親那里聽到了當(dāng)晚發(fā)生的事情。他走后,卡斯特羅和切開始開誠布公地和米高揚(yáng)講述他們關(guān)于進(jìn)行社會(huì)主義革命的想法以及目前面臨的問題,他們需要蘇聯(lián)給予援助來解決這些問題。
他們沒有直接談到軍事援助,不過他們的確請(qǐng)求蘇聯(lián)提供經(jīng)濟(jì)援助?!八麄兘忉屨f,基于兩點(diǎn)考慮,如果得不到援助,他們就死定了。第一,美帝國主義。第二,與本國的資本家的斗爭(zhēng)。”
在這次談話之后,所有人都明白了他們幾天后即將宣布的商貿(mào)協(xié)定只是全面恢復(fù)古巴和蘇聯(lián)關(guān)系的第一步??ㄋ固亓_現(xiàn)在是在大膽地冒險(xiǎn)。阿列克謝耶夫在得知切和卡斯特羅沒有提出要購買蘇制武器的時(shí)候十分吃驚?!八麄兒兔赘邠P(yáng)談到了一切,就是沒談武器……這有點(diǎn)奇怪。在墨西哥的時(shí)候,(甚至)米高揚(yáng)也說他認(rèn)為卡斯特羅可能會(huì)要求購買武器。”
這個(gè)想法十分合乎邏輯。在過去的一年里,卡斯特羅派特使到世界各地購買飛機(jī)和武器,不過只在比利時(shí)和意大利買到了一些他想要的東西。和預(yù)料的一樣,卡斯特羅從美國購買飛機(jī)的請(qǐng)求被華盛頓拒絕了,英國和其他幾個(gè)國家很可能因?yàn)槠扔诿绹膲毫?,也不愿意簽訂武器購買協(xié)議。后來在他的演講中,卡斯特羅總是使用“古巴保留捍衛(wèi)自己的權(quán)利”和“古巴會(huì)得到所需的武器”這樣的挑釁性語言。
不過很快就出事了。3月2日,法國貨船“拉庫布爾號(hào)”剛剛被拖進(jìn)哈瓦那港口的一個(gè)碼頭就爆炸了,整個(gè)市中心都能聽到劇烈的爆炸聲。第一聲爆炸響起的時(shí)候,國家土地改革所的卡馬圭省負(fù)責(zé)人豪爾赫·安瑞克·門多薩正在和卡斯特羅以及其他省的負(fù)責(zé)人開會(huì)。他們急忙跑到港口,沖下“拉庫布爾號(hào)”停泊的碼頭,這時(shí)門多薩看到切匆匆忙忙從他身邊經(jīng)過,跑向燃燒著的貨船。
就在切靠近貨船的時(shí)候,發(fā)生了第二次劇烈爆炸,門多薩、卡斯特羅和其他人在后面約100米外的地方。門多薩和其他人立刻把卡斯特羅壓在身下,用自己的身體保護(hù)他。門多薩回憶說:“卡斯特羅開始邊踢打邊大喊:‘見鬼,你們要憋死我了!’然后,開始有東西從空中落下?!遍T多薩擔(dān)心還會(huì)繼續(xù)爆炸,他讓勞爾幫忙把卡斯特羅帶走。據(jù)門多薩說,勞爾不得不押著卡斯特羅才帶他撤離??ㄋ固亓_安全離開后,門多薩才把注意力轉(zhuǎn)向切,切仍然試圖登上那艘燃燒著的貨船?!拔液芸熳叩剿诘牡胤?。有人想要阻止他上船,我不記得那個(gè)人是誰了,我能聽到切說:‘見鬼,別攔著我!已經(jīng)爆炸了兩次了;所有能爆炸的都已經(jīng)炸完了。讓我上船!’然后他上了船?!?br>
傷亡十分慘重。共有100人死亡,大部分是搬運(yùn)工、水手和士兵,還有數(shù)百人受傷。“拉庫布爾號(hào)”上裝載的是卡斯特羅的采購人員購買的比利時(shí)制造的武器,不知道什么原因,船上的貨物起火了。卡斯特羅立刻指責(zé)這是中情局搞的破壞,而且喊出了新的戰(zhàn)斗口號(hào)——“為祖國毋寧死!”
第二天舉行了葬禮。晚些時(shí)候,卡斯特羅站在一個(gè)房子的陽臺(tái)上對(duì)人群發(fā)表講話,其他革命領(lǐng)袖站在他的身側(cè),一名年輕的古巴攝影記者艾爾伯托·科爾達(dá)找到了一個(gè)絕佳的拍照位置??茽栠_(dá)發(fā)現(xiàn)切正在他的鏡頭里,他對(duì)上了焦,切的表情讓他目眩。這是一副絕不寬恕的表情??茽栠_(dá)按下了快門,這張照片很快傳遍了全世界,最終成為貼在眾多大學(xué)寢室里的著名海報(bào)形象。在照片里,切看起來就是終極的革命偶像,他的眼睛似乎正堅(jiān)定地凝視著未來,他的那張臉就是男性氣魄的象征,體現(xiàn)出對(duì)社會(huì)不公正的憤慨。
不久后,卡斯特羅給阿列克謝耶夫打電話,要求和他在拉卡巴納的努內(nèi)斯·希梅內(nèi)斯家里見面。阿列克謝耶夫說:“這是第一次卡斯特羅提到武器。他說在那次爆炸后,(美國人的)干預(yù)估計(jì)不可避免,而且很快就會(huì)發(fā)生。他說:‘我們必須讓人民武裝起來?!€提到像輕型機(jī)槍這樣的武器,說:‘你可以用潛艇帶些武器來。我們的海岸線上有很多洞穴,可以把武器藏在沒有人能知道的地方。給赫魯曉夫發(fā)個(gè)消息?!?br>
在那時(shí),哈瓦那已經(jīng)設(shè)立了一個(gè)蘇聯(lián)商業(yè)使團(tuán),在使團(tuán)成員中有一個(gè)密碼員,他是負(fù)責(zé)與克里姆林宮聯(lián)系的。在和卡斯特羅見面后,阿列克謝耶夫直接去找這位密碼員?!拔野芽ㄋ固亓_的意思直接發(fā)給了赫魯曉夫,這么做是因?yàn)槲抑牢覀兊墓倭艡C(jī)構(gòu)要花上幾個(gè)禮拜才能給出答復(fù)。第二天,赫魯曉夫的回函就來了,上面說:‘卡斯特羅,我們和你一樣擔(dān)心古巴的防衛(wèi)安全,古巴可能受到攻擊,我們會(huì)供應(yīng)你需要的武器。不過為什么我們必須把它們藏起來,用潛艇運(yùn)輸呢?古巴是一個(gè)主權(quán)國家,你可以購買任何你需要的武器,這件事不用隱瞞。’這是赫魯曉夫的答復(fù)。隨后,武器開始運(yùn)過來了?!?br>
5月8日,卡斯特羅宣布恢復(fù)與莫斯科的外交關(guān)系。前革命指揮部領(lǐng)導(dǎo)人福爾·稠蒙飛往莫斯科擔(dān)任古巴駐蘇聯(lián)大使,自從起義勝利后稠蒙就轉(zhuǎn)向了左派陣營。而莫斯科則任命謝爾蓋·庫德里亞佐夫?yàn)樘K聯(lián)駐古巴大使,庫德里亞佐夫是一名經(jīng)驗(yàn)豐富的克格勃特工,外交人員是他用來做掩護(hù)的身份。阿列克謝耶夫不再需要塔斯社的身份了,他成了庫德里亞佐夫的一等秘書和文化專員,他一直是用這個(gè)職務(wù)隱藏克格勃的身份的。
在卡斯特羅和赫魯曉夫交換信息后,一個(gè)蘇聯(lián)的軍事代表團(tuán)悄悄地抵達(dá)哈瓦那?!拔覀兞⒖踢M(jìn)行了對(duì)話,”阿列克謝耶夫說,“卡斯特羅、勞爾、切——所有人都參加了。他們簡(jiǎn)要說明了急需的一切。他們最需要的是防空(炮)和飛機(jī)、各類炮、T-34坦克,蘇聯(lián)不再使用的舊武器。另一個(gè)代表團(tuán)也來了,他們商討了價(jià)格,不過沒有實(shí)際成交。”
到了六七月間,蘇聯(lián)的武器和軍事顧問秘密進(jìn)入古巴。據(jù)阿列克謝耶夫說,卡斯特羅仍然很緊張美國的反應(yīng),蘇聯(lián)人也一樣,因此一些蘇聯(lián)顧問是拿著捷克護(hù)照進(jìn)入古巴的。
和蘇聯(lián)人簽訂了秘密軍事協(xié)議后,卡斯特羅覺得有足夠的底氣應(yīng)付美國人了。事實(shí)上,就在2月份簽訂了蘇聯(lián)商貿(mào)協(xié)定后,卡斯特羅已經(jīng)開始嘗試性地推動(dòng)華盛頓發(fā)起的緩和關(guān)系的行動(dòng)。1月底美國國務(wù)院提出的建議由于米高揚(yáng)訪問古巴而被遺忘了,現(xiàn)在,古巴對(duì)這個(gè)建議做出了回應(yīng),外交部長羅亞向華盛頓發(fā)函,提出了古巴對(duì)話的“條件”。只要華盛頓削減購買古巴蔗糖的份額,就不可能談判。在2月29日的回復(fù)中,美國國務(wù)院拒絕取消之前的主張,堅(jiān)持認(rèn)為美國有權(quán)在認(rèn)為有必要保護(hù)美國利益的時(shí)候采取任何措施。4天后,“拉庫布爾號(hào)”爆炸,雙方的交流再次變了味。卡斯特羅指責(zé)中情局參與造成了這次悲劇,美國國務(wù)卿赫脫對(duì)此很憤怒,他質(zhì)疑古巴在接下來的談判中的“誠意”。
在這一系列事件之中,華盛頓做了接觸卡斯特羅的最后嘗試。3月初,美國大使館的法律顧問馬里奧·拉佐去見古巴財(cái)政部長魯?!ぢ迮迤潯じトR斯科特,他告訴弗萊斯科特美國愿意向古巴提供軍用飛機(jī)和技術(shù)援助??ㄋ固亓_要求給他兩天時(shí)間考慮這個(gè)提議。3月17日,多蒂科斯總統(tǒng)代表卡斯特羅告訴弗萊斯科特,他決定不接受這個(gè)提議。弗萊斯科特意識(shí)到卡斯特羅的拒絕意味著什么,他立刻辭職,離開古巴前往美國。他所不知道的是,此時(shí)卡斯特羅正請(qǐng)求從蘇聯(lián)獲得武器。如果卡斯特羅現(xiàn)在還在擔(dān)心他所顧慮的武器問題的話,赫魯曉夫的答復(fù)讓他吃了定心丸。
就在卡斯特羅拒絕美國提議的同一天,艾森豪威爾批準(zhǔn)了中情局的計(jì)劃,中情局打算秘密招募和培訓(xùn)一支由幾百名古巴流亡者組成的軍隊(duì),展開反卡斯特羅的游擊戰(zhàn)。中情局決定復(fù)制推翻危地馬拉阿本斯政權(quán)時(shí)的操作模式。
幾天后,切譴責(zé)美國的蔗糖配額是對(duì)古巴人民的“經(jīng)濟(jì)奴役”??ㄋ固亓_稱,美國通過對(duì)蔗糖支付高出市場(chǎng)標(biāo)準(zhǔn)的價(jià)格,迫使古巴維持單一作物的經(jīng)濟(jì)而不是多樣化的經(jīng)濟(jì),這造成了古巴依賴美國進(jìn)口的惡性循環(huán)。對(duì)蔗糖配額制度的攻擊突出了當(dāng)時(shí)卡斯特羅的一個(gè)主要對(duì)戰(zhàn)思想——他指責(zé)說美國威脅減少蔗糖配額是美國“經(jīng)濟(jì)侵略”的典型手段,不過重要的是,他和切口徑一致。
同時(shí),卡斯特羅也繼續(xù)對(duì)媒體開刀。CMQ電視臺(tái)的老板逃離古巴,電視臺(tái)成了政府產(chǎn)業(yè)。勞動(dòng)部也開始篡奪古巴工人聯(lián)盟的大部分職能?,F(xiàn)在是勞動(dòng)部而不是工會(huì)控制工作條款,古巴工人聯(lián)盟很快就成了一個(gè)單純的監(jiān)督機(jī)構(gòu)。
哈瓦那的面貌正在發(fā)生翻天覆地的變化。古巴中上層階級(jí)享有特權(quán)的日子結(jié)束了,他們中越來越多的人乘船或者搭飛機(jī)前往邁阿密。在1960年春末,已有6萬人逃離。一年前,哈瓦那還是美國人的游樂場(chǎng),游艇俱樂部、私人海灘、賭場(chǎng)和妓院以及只有白人居住的社區(qū)現(xiàn)在都消失了。大型酒店里的輪盤仍然旋轉(zhuǎn)著,不過大部分妓女不再上街。取而代之的是穿著軍裝、手拿武器的黑人和瓜基洛高喊著革命口號(hào)在城市里游蕩。
哈瓦那出現(xiàn)了一批非常不同的來訪者。社會(huì)主義陣營國家的貿(mào)易和文化代表團(tuán)來到哈瓦那,還有越來越多的當(dāng)前以及未來的第三世界國家的領(lǐng)導(dǎo)人。原來招待到古巴度周末的美國游客和商人的旅館現(xiàn)在住滿了參加國際共產(chǎn)主義青年大會(huì)的代表們。歐洲和拉美的左翼知識(shí)分子群集哈瓦那,參加文化性會(huì)議。在這些來訪者中包括讓·保羅·薩特和西蒙娜·德·波伏娃,他們是卡洛斯·弗朗吉邀請(qǐng)來的。
切的神秘氣質(zhì)又一次得到了提升。薩特和波伏娃這一對(duì)著名的法國人去和切見面時(shí),他們聊了幾個(gè)小時(shí)。對(duì)切而言,他是讀著這位著名的法國哲學(xué)家的著作長大的,能夠招待他當(dāng)然是非常愉快的體驗(yàn)。對(duì)薩特而言,他對(duì)切留下了很深的印象,在切死后,薩特給了他最高的贊譽(yù):切“不僅是一個(gè)知識(shí)分子,而且是我們這個(gè)時(shí)代最完美的人”。