『轉(zhuǎn)載』奇諾之旅 第三卷 第四話

第四話
「機器人的故事」
-One-way Mission-
(唯一的使命)
? ? ?「天哪,真想不到。我竟然會在這種地方遇到人?!?/span>
? ? ? ?在紅葉森林里,一名老婆婆從茂密的枝葉里伸出頭來說道。老婆婆削瘦的身上圍著一條圍裙,手中提著籃子,里面裝著滿滿的山菜跟香菇。
? ? ? ?她遇到的是一名年輕人,年約十五歲左右。有著黑色短發(fā)以及一雙大眼睛,長相削瘦有神。那人身穿黑色夾克,腰際系著粗皮帶,右腿掛著掌中說服者(注?〈Persuader〉,槍械,這里指手槍)的槍套,里面插的是一把大口徑的左輪槍,腰后還有一把自動式的。
? ? ? ?那人旁邊停著一輛堆滿行李的摩托車(注?兩輪的車子〈Motoride〉,特指不能飛行的交通工具)。
? ? ?「你好?!?/span>
? ? ? ?那人開口向她打了聲招呼。
? ? ?「你好,你是旅行者嗎?」
? ? ? ?老婆婆笑著問道。
? ? ?「是的,我叫奇諾,這是我的伙伴漢密斯。」
? ? ? ?這個叫做奇諾的旅行者向她介紹自己的摩托車。那輛叫做漢密斯的摩托車也「你好」地做了個簡短的問候。然后又問:
? ? ?「老婆婆,你住在這附近嗎?」
? ? ?「是的,奇諾你們呢?」
? ? ? ?奇諾開口說了句「倒是……」,又詢問老婆婆:
? ? ?「請問這附近有國家嗎?我們打算到那個國家,可是怎么找都找不到。請問你是那個國家的居民嗎?」
? ? ? ?老婆婆搖搖頭說:
? ? ?「國家……沒有,這附近沒有國家。想必你一定是走錯路了。我只是住在這森林里而已?!?/span>
? ? ?「這樣子啊,可是直到這里都還有路啊……」
? ? ? ?奇諾嘆了口氣。漢密斯開口說:
? ? ?「眼看就要沒路了,我看還是死了這條心吧!」
? ? ? ?老婆婆看她們一臉困擾,便輕聲詢問奇諾跟漢密斯:
? ? ?「我說奇諾,今天你們要露宿在這種地方嗎?天色已經(jīng)黑了,如果不嫌棄的話,請到我工作的地方住吧!」
? ? ?「工作的地方?」
? ? ? ?面對奇諾的質(zhì)問,老婆婆回答說:
? ? ?「是的,我住在一戶人家家里,替他們幫傭,現(xiàn)在是出來找做晚餐的食材。房子就在前面不遠處,不知你們意下如何?」
? ? ? ?奇諾詢問漢密斯的意見,漢密斯則一如往常地回答,
? ? ?「有何不可?」
? ? ?「這樣啊,那就恭敬不如從命了?!?/span>
? ? ? ?奇諾如此回復(fù)。
? ? ?「真高興,這還是初次有客人造訪呢!」
? ? ? ?老婆婆則開心地說道。
?
?
? ? ? ?奇諾她們在老婆婆的帶領(lǐng)下往森林里面走,不一會兒便看到一片沒有樹木的田地。旁邊佇立著長方型的家畜棚舍,還看到一些放養(yǎng)的雞。
? ? ? ?田地的后面有一棟房子。
? ? ? ?看到那棟房子,奇諾突然皺起眉頭,那棟三層樓的房子是用石頭跟磚瓦砌成的,格局很狹長,旁邊連扇窗戶都沒有。它有著路旁隨處可見的公寓外觀,但這么一棟房屋獨自矗立在這片森林里,與周遭的風(fēng)景實在很格格不入。
? ? ?「就是那一棟?」
? ? ? ?奇諾驚訝地問道。
? ? ?「是呀,很棒吧?」
? ? ? ?老婆婆答道。
? ? ? ?不久走到了玄關(guān),老婆婆對奇諾跟漢密斯說:
? ? ?「對了對了,有件事得讓奇諾你們先知道?!?/span>
? ? ? ?老婆婆慢慢地把手貼在胸前,靜靜的露出一個微笑后說:
? ? ?「其實我是個機器人?!?/span>
? ? ?「你是……機器人?」
? ? ? ?奇諾驚訝地反問。
? ? ?「沒錯,我看起來雖然跟人類沒有兩樣,實際上卻不是人類。這個身體全都是木頭、鐵,還有其他我不是很清楚的材質(zhì)制成的。機器人是被人類制造出來替他們工作的。而我的工作就是替這家人做家事?!?/span>
? ? ?「……那個……」
? ? ? ?奇諾結(jié)結(jié)巴巴的,老婆婆又繼續(xù)說:
? ? ?「我已經(jīng)十分老舊,也有不少地方開始出毛病,不過還是能夠工作的?!?/span>
? ? ? ?漢密斯問:
? ? ?「這樣啊,那你被制造的很精密嘛!請問是誰制造老婆婆的?」
? ? ? ?老婆婆搖搖頭說:
? ? ?「制造者并沒有賦予我那份情報。我所知道的是如何打掃家里、如何洗衣服、做菜,以及說哪些故事哄小少爺睡覺……」
? ? ?「……」
? ? ?「原來如此?!?/span>
? ? ? ?奇諾沉默不語,漢密斯說道。
? ? ?「那么,我進去跟主人報告奇諾你們的事。基本上應(yīng)該是沒有問題的,不過還是得先報告一聲。請你們在這里稍等一會兒?!?/span>
? ? ? ?待老婆婆走進屋里,奇諾才開口說道:
? ? ?「真是出乎意料?!?/span>
? ? ?「的確是出乎意料,你打算怎么辦?」
? ? ?「看來是有什么問題也只能問『主人』了?!?/span>
? ? ? ?正當(dāng)奇諾念念有詞的時候,玄關(guān)的門開了。
? ? ? ?走出來的是一個穿著襯衫、年約三十歲的高雅男性,以及和他的年齡相仿,看起來像是他妻子的女性。然后她身后還躲著一個頗為害羞,年約五歲的小男孩。
? ? ? ?老婆婆則站在中間說:
? ? ?「主人,這位是旅行者奇諾跟她的摩托車漢密斯。奇諾、漢密斯,他們是我的主人、太太跟小少爺。」
? ? ?「你們好。」
? ? ? ?奇諾向他們打招呼,那「主人」緩緩露出一個微笑說:
? ? ?「你們好,旅行者及摩托車。事情的經(jīng)過我已經(jīng)聽婆婆說了,你們好象迷路了是嗎?我家里還有空房間可以住,你們大可不必客氣?!?/span>
? ? ? ?老婆婆欣喜地說:
? ? ?「我好開心哦,真是太好了。既然這么決定了,那就得馬上去準(zhǔn)備讓奇諾她們睡的房間才行。主人,讓她們住里面那個房間好嗎?」
? ? ?「恩,說的也是,就交給你去發(fā)落吧,晚餐也麻煩你多準(zhǔn)備一人份?!?/span>
? ? ? ?男人說道。
? ? ?「來來來,請進吧!」
? ? ? ?老婆婆帶著奇諾她們來到了寬敞的客廳。
? ? ? ?男人坐在沙發(fā)上看報紙,他太太跟兒子則開始玩不曉得是什么東西的玩具。
? ? ? ?老婆婆鞠了個躬便轉(zhuǎn)身離開。
? ? ?「呃……可以請教你一些事嗎?」
? ? ? ?奇諾開口問道,男人看著奇諾說:
? ? ?「請說,什么事呢?」
? ? ?「是關(guān)于那位老婆婆的事……」
? ? ? ?奇諾難以啟齒似地說道。
? ? ?「她說自己是機器人,請問是真的嗎?」
? ? ? ?男人輕輕的點頭說:
? ? ?「沒錯,是真的。她很努力工作,在我們家?guī)土瞬簧倜?。也多虧她的幫忙,讓我們夫婦能放心工作,也像這樣多了親子相處的時間。」
? ? ?「原來如此……那我再請教你一件事?!?/span>
? ? ?「什么事?」
? ? ?「這附近有國家嗎?」
? ? ? ?聽到這個問題,男人面帶難色地說:
? ? ?「這個嘛,這附近并沒有任何國家。我想旅行者你應(yīng)該是……走錯路了。不過這一帶的森林深邃,也難怪你會搞錯方向?!?/span>
? ? ? ?男人如此回答。奇諾又打破沙鍋地追問:
? ? ?「那么你們?yōu)槭裁磿≡谶@里呢?」
? ? ?「……」
? ? ? ?男人沉默了一會兒。
? ? ? ?然后又滿臉笑容地說:
? ? ?「這個嘛,這附近并沒有任何國家。我想旅行者你應(yīng)該是……走錯路了。不過這一帶的森林深邃,也難怪你會搞錯方向。」
? ? ?「這樣子啊……」
? ? ? ?之后奇諾便不再開口問任何問題,只是默默地在漢密斯旁邊等待。
? ? ? ?不久急促的腳步再度響起。只見老婆婆面帶笑容說:
? ? ?「房間準(zhǔn)備好了,請跟我來?!?/span>
? ? ?「謝謝……那么失陪了。」
? ? ?「請慢走。」
? ? ? ?奇諾輕輕地向他們鞠了個躬,就推著漢密斯離開客廳。
? ? ? ?男人把報紙全看完。
? ? ? ?然后又翻到最前面從頭開始看。
?
?
? ? ? ?奇諾被帶到位于一樓最里面的一間相當(dāng)寬敞的房間,里面擺放著手工制的床跟其他看似年代久遠的家具。但它們?nèi)加们逅潦眠^,每個都是一塵不染。
? ? ?「這個房間漢密斯也可以一起進來,里面有洗手間跟浴室,如果有什么吩咐,盡管搖鈴叫我吧!我的房間就在玄關(guān)旁邊。」
? ? ? ?奇諾向她道謝。老婆婆說她要去準(zhǔn)備晚餐,便離開了房間。
? ? ? ?奇諾坐在床上,把說服者跟槍套拿了下來,然后脫掉夾克。
? ? ?「奇諾,現(xiàn)在怎么辦?」
? ? ? ?漢密斯問道。
? ? ?「怎么辦啊……老實說,那家人似乎不想跟我有任何牽扯的樣子?!?/span>
? ? ?「那也難怪啦!」
? ? ?「而且他們好象有很多事不愿意說出來?!?/span>
? ? ?「那也難怪啦!」
? ? ?「不過難得老婆婆這么好意收留我們,好歹也要待到明天再走人?!?/span>
? ? ?「了解!」
?
?
? ? ? ?沖過澡后,奇諾被招呼前去吃晚餐。
? ? ? ?在擺設(shè)豪華餐桌的飯廳里,那家人果然不發(fā)一語地坐著。
? ? ? ?老婆婆很勤快地走動著,把所有料理從推車擺在桌上,有新鮮蔬菜做的沙拉、以香菇煮的肉醬湯、淋上碎蔬菜跟橄欖油的蒸雞肉、烤的微焦的溫?zé)崦姘?,及剛擺進碗里的奶油。
? ? ?「請慢用。要是我這破銅爛鐵做的菜能合你的胃口,我就很高興了。」
? ? ? ?老婆婆行完禮便走出了房間。
? ? ? ?男人對奇諾說:
? ? ?「旅行者,千萬別客氣?!?/span>
? ? ? ?但是那一家人卻沒有碰那些食物,只是面無表情的呆坐著。
? ? ? ?奇諾看著他們并慢慢開始進食,但是她才品嘗一口,馬上露出贊嘆不已的表情,接著就以驚人的速度滿足地將食物一掃而空。
? ? ? ?當(dāng)奇諾快吃完時,沉默不語的一家人便端著碗盤走向飯廳旁邊。墻壁上掛了畫,他們把畫挪到一邊,露出一個蓋子般的物體。當(dāng)他們打開之后,就把完全沒碰的飯菜全往那個洞里倒。
? ? ?「……」
? ? ? ?奇諾目睹了這個景象。
? ? ? ?老婆婆敲敲門后走進飯廳里來。
? ? ?「味道怎么樣?」
? ? ? ?老婆婆問道。
? ? ?「恩,很好吃!這雞肉真是太棒了!」
? ? ?「很好吃,謝謝你總是做這么好吃的菜?!?/span>
? ? ?「好好吃哦——」
? ? ? ?這家人口若懸河地回答。
? ? ? ?老婆婆開心的鞠躬回禮。然后詢問奇諾。
? ? ?「奇諾,你覺得味道怎樣?」
? ? ?「咦?恩,非??煽凇:ξ乙恢背詡€不停呢!」
? ? ? ?奇諾老實地回答。
? ? ?「哇~我好高興哦!」
? ? ? ?老婆婆開心地收拾碗盤,并送上甜點,然后就離開了飯廳。
? ? ? ?奇諾很開心地吃著甜點——山莓冰沙。
? ? ? ?至于這家人則不發(fā)一語的等奇諾吃完,然后把融化的冰沙往墻壁上的洞里丟。
? ? ? ?男人搖搖呼叫鈴,老婆婆進來了。
? ? ?「我們先失陪了,奇諾你請慢用?!?/span>
? ? ? ?說完,這家人便離開了飯廳。老婆婆則開心地收拾起碗盤,并且把桌子擦干凈。
? ? ? ?奇諾問她有什么可以幫忙的,老婆婆搖搖頭并反問她:
? ? ?「奇諾,睡前我會送飲料過去給你。你喜歡喝熱巧克力嗎?」
? ? ?「喜、喜歡……謝謝你?!?/span>
? ? ? ?奇諾如此回答,老婆婆又緩慢的搖頭說:
? ? ?「不必向我道謝?!?/span>
? ? ? ?然后瞇著她滿是皺紋的眼睛說:
? ? ?「因為我很高興自己還有能力替人家做事?!?/span>
?
?
? ? ?「事情就是這樣?!?/span>
? ? ?「原來如此,可是丟掉實在太浪費了吧?」
? ? ?「就是說啊,我差點想求他們,給我吃呢!」
? ? ?「那么這家人呢?」
? ? ?「他們晚上好象很早休息,老婆婆還交代我不要到二樓去呢!」
? ? ?「你覺得是為什么?」
? ? ?「這個嘛,他們的確是很不尋常……,但在事情沒證實之前,還不能妄下斷論。」
? ? ?「我想也是,那老婆婆呢?」
? ? ?「我看她很忙的樣子……等明天再問問看吧!今天難得有床鋪可睡呢!」
? ? ?「是是是,晚安——」
?
?
? ? ? ?隔天早上。
? ? ? ?奇諾一如往常隨黎明起床。今天天氣不錯,她稍微活動了一下筋骨,接著便開始清理說服者。
? ? ? ?當(dāng)她來到走廊,聽到廚房里有聲音,奇諾從開著的門探頭進去,只見老婆婆正開心地準(zhǔn)備著早餐。她把面包的面團揉成圓形,用模子壓出形狀,接著在上面涂抹融化的奶油后送進烤箱,然后把大型沙漏倒過來開始計時。
? ? ? ?奇諾輕輕敲一下門說:
? ? ?「早安?!?/span>
? ? ?「哎,奇諾,你早啊!怎么這么早就起來了?還是我把你吵醒了?」
? ? ?「沒有,我都是這么早起床的。對了,你每天都像這樣在早上烤面包嗎?」
? ? ? ?奇諾問道,老婆婆也沒有停下手邊的工作便回答:
? ? ?「是啊,烤面包是我早上起來后的第一個工作,因為需要的份量蠻多的呢!」
? ? ? ?這家人起床后便坐在飯廳的椅子上。男人穿著西裝,他太太穿著套裝,兒子手上則提著小書包。
? ? ?「早安奇諾,昨晚睡得還好吧?」
? ? ? ?男人問道。
? ? ?「很好,托你們的福?!?/span>
? ? ? ?奇諾答道。
? ? ? ?此時桌上擺滿了剛出爐的面包、數(shù)種果醬、蜂蜜、半熟的蛋、沙拉、跟煎的香酥的培根肉。
? ? ?「旅行者,請盡管吃吧?!?/span>
? ? ? ?男人如此說道,奇諾便不客氣的把自己吃的下的份量先放在盤子里。然后再開心的慢慢享用。
? ? ? ?那家人跟昨晚一樣沉默地坐著。過了一陣子,一樣把那些食物全丟掉。
? ? ? ?男人把老婆婆叫過來,并叫她幫忙提兩個人的包包。然后三個人就出門了。
? ? ? ?老婆婆走回飯廳,并問奇諾味道怎么樣?奇諾說:
? ? ?「這是我最近吃過的早餐之中,唯一好吃到無可挑剔的。而且比任何一家飯店的都好吃?!?/span>
? ? ?「哇~謝謝你的夸獎。」
? ? ?「話說回來,想請問你一件事……」
? ? ?奇諾開口問道,老婆婆停下手邊工作并回頭說:
? ? ?「什么事?」
? ? ?「請問這家人是去哪里?。俊?/span>
?
?
? ? ?「——主人跟太太出去工作,他們兒子好象是去上幼稚園,從今天起每星期要上四天課。」
? ? ?「這樣啊,老婆婆真的是那么說的?」
? ? ?「是?。№槺愀嬖V你,他們夫婦工作的地方不一樣,因為主人離學(xué)校比較近,所以他負責(zé)接送小孩,然后他們好象要到傍晚才會回來?!?/span>
? ? ?「唉不過我會很想問他們是在哪里工作跟上課的耶!」
? ? ?「……接下來,我們該怎么辦呢?」
? ? ?「你不走嗎?反正繼續(xù)待下去也問不出個所以然喲!」
? ? ?「恩,那點我也有想過,不過還是再多待一下好了?!?/span>
? ? ?「好是好,不過為什么呢?」
? ? ?「不好意思,是基于一個非常個人的理由……」
? ? ?「什么理由?」
? ? ? ?奇諾推著卸下行李的漢密斯,穿著夾克準(zhǔn)備到外面去。
?
?
? ? ? ?已曬干的被單在玄關(guān)旁搖曳著。老婆婆則蹲在田地里,不曉得在做些什么。
? ? ? ?奇諾把漢密斯停下來,朝老婆婆走去。
? ? ?「芋頭差不多可以收成了。冬天的時候,大家都很喜歡吃這個跟培根肉一起烤的焗飯。不曉得今天晚上是否可以做這道菜呢?」
? ? ?「聽起來……似乎也很好吃的樣子呢!」
? ? ? ?奇諾說道。漢密斯則念念有詞的小聲說:
? ? ?「真被你打敗了!」
? ? ? ?突然間,老婆婆慢慢的站起身來。她仰望天空尋找太陽,并伸出指頭往一個角度望過去,然后一臉驚喜的對奇諾說:
? ? ?「這個時候剛剛好!奇諾、漢密斯!我想帶你們?nèi)タ匆粋€令人贊嘆的奇景,請跟我來吧!」
? ? ? ?她沒等奇諾回答就快步往森林里走去,奇諾連忙推著漢密斯在后面追趕。
?
?
? ? ? ?森林里有一條寬度僅容一個人行走的羊腸小徑。奇諾推著漢密斯跟在老婆婆后面。
? ? ? ?穿過森林沒多久,一幅壯觀的景色赫然出現(xiàn)在眼前。
? ? ?「哇!」「好壯觀哦!」
? ? ? ?奇諾跟漢密斯同時發(fā)出贊嘆聲。
? ? ? ?老婆婆駐足的地方正是一座壯闊山谷的峭壁邊緣,前方已無任何立足之地,取而代之的是高聳陡峭的山崖,這個高度甚至跟山谷到對岸的距離差不多呢!
? ? ? ?戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的朝谷底窺探,可以看到一座形狀細長的湖,湖水呈現(xiàn)鮮明的綠色。
? ? ?「哇噻,真了不起。這是古時候的冰河造成的山谷吧?」
? ? ? ?奇諾如此說道,漢密斯又接著說:
? ? ?「想不到這附近有如此壯觀的景色,要是掉下去的話鐵定會沒命的,下次騎車時記得要注? ? ? ?意速度哦!」
? ? ? ?奇諾點著頭說了聲「我知道」,然后對老婆婆說:
? ? ?「謝謝你帶我們來看這么美麗的景色?!?/span>
? ? ? ?老婆婆微笑著,并輕輕搖頭說:
? ? ?「不,我真正想讓你們看的并不是這個?!?/span>
? ? ? ?奇諾露出訝異的表情,老婆婆又觀察了太陽的角度,然后說:
? ? ?「差不多了,你們仔細看谷底跟湖面吧!」
? ? ? ?奇諾把漢密斯停在山崖邊緣,然后低頭往下看。
? ? ? ?感覺仿佛會把人吸進去的綠色湖水,這下竟然慢慢變清澈了。
? ? ?「!」
? ? ? ?然后湖水完全變透明,也看得見它下方的谷底。
? ? ?「!」「奇諾!你看!」
? ? ? ?奇諾屏住氣息,漢密斯則大聲嚷嚷著。
? ? ? ?在湖水的藍色波光照耀下,一座壯觀的城市赫然出現(xiàn)在湖底。城里的街道顯得井然有序,石造的房子和公寓也排列的櫛比鱗次。其中還有成半毀狀態(tài)的高大建筑物、屋頂破了個洞,類似工廠的巨型設(shè)施。一道高大厚實的城墻像是夾住這個城市似地平行聳立著。
? ? ?「是個國家……」
? ? ? ?奇諾小聲的說道。
? ? ? ?老婆婆用平靜的口吻慢慢說道:
? ? ?「那是遠古的一個國家。很遺憾的,因為某些理由遭到毀滅了。一年中唯獨在這個季節(jié)的這個時間,湖水會因為光線的關(guān)系而變清澈,然后就能像這樣清楚地看見它了?!?/span>
? ? ?「……」「……」
? ? ?「想必這國家里曾經(jīng)住過很多人吧?大多數(shù)的人大概都過著互助互愛的生活吧?不過那已經(jīng)是很久以前的事了?!?/span>
? ? ?「……」「……」
? ? ? ?老婆婆向不發(fā)一語的奇諾跟漢密斯問道:
? ? ?「怎么樣?這國家看起來像是漂浮在半空中似的,很壯觀,也很稀奇吧?」
? ? ? ?奇諾向下窺探著說:
? ? ?「是啊……我真的很訝異……謝謝你帶我來?!?/span>
? ? ?「哇~我好高興哦。想不到我也能做好向?qū)У墓ぷ?。?/span>
? ? ? ?老婆婆說道。
?
?
? ? ? ?老婆婆準(zhǔn)備要回家工作了。
? ? ?「我想再多看一會兒?!?/span>
? ? ? ?奇諾跟老婆婆說道。
? ? ?「那我先回去準(zhǔn)備午餐,奇諾你喜歡喝黑米湯嗎?」
? ? ?「喜、喜歡。我在其他國家經(jīng)常吃,尤其喜歡吃有加雞肉的。」
? ? ?「那太好了,午餐我就煮這個吧!等太陽升到最高的時候,就請你回來吧!」
? ? ? ?老婆婆說完就回去了,而湖水隨即又染上了顏色。
? ? ?「奇諾,我想你應(yīng)該發(fā)現(xiàn)到了。」
? ? ? ?奇諾點了點頭。
? ? ?「是啊,那個國家……應(yīng)該說那個國家的遺址,看起來實在太新了……」
? ? ?「恩,怎么看都不像是遠古國家的遺址?!?/span>
? ? ? ?緩緩的將漢密斯推離山崖時,奇諾說:
? ? ?「我們尋遍不著的谷中之國……該不會……不,應(yīng)該就是……」
? ? ?「沒錯,已經(jīng)滅亡了。不過這也要怪我們問的是一個上了年紀(jì)的老爺爺,這情報實在太舊了啦!」
? ? ?「只是那位老婆婆竟然會不知道,那也太奇怪了,可是她又不像在說謊……加上那家人又是那副德行,就算問他們也問不出什么所以然吧?」
? ? ?「要潛下去看看嗎?還是找別人問問看?」
? ? ? ?漢密斯開玩笑的問奇諾。
? ? ?「兩者我都不選,明天我們就準(zhǔn)備出發(fā)吧!」
? ? ?「了解……你說明天?……我懂了!你想再吃一頓晚餐是吧?」
? ? ? ?面對漢密斯的追問,奇諾毅然地回答說:
? ? ?「因為還沒有過三天嘛!」
?
?
? ? ? ?奇諾跟老婆婆一起坐在廚房里吃午餐。
? ? ? ?奇諾喝著黑米湯,還一面剝著剛烤好的餅干,感激涕零的吃著。
? ? ? ?至于老婆婆則說:
? ? ?「我跟平常一樣吃這個就好。這是我最愛的食物?!?/span>
? ? ? ?她只吃簡單的烤面包,那還是她用剩余的面團隨便揉成團狀烤出來的,然后搭配以少量蔬菜殘渣煮的湯。奇諾看著她吃那些東西。
? ? ? ?午餐過后是下午茶時間,老婆婆開始洋洋得意地稱贊起這家主人。
? ? ? ?譬如說主人在某大食品公司擔(dān)任高階主管;太太在制造機器的公司工作,所以偶爾會比主人晚下班;小少爺?shù)墓φn很好,因為個性開朗,所以在學(xué)校很受歡迎。
? ? ? ?然后老婆婆跟奇諾說,她很高興自己是替這么棒的家庭工作的機器人。
? ? ? ?經(jīng)過短暫的休息之后,她表示:
? ? ?「好了,為了讓大家能在家里舒適生活,接下來我得開始打掃了!」
? ? ? ?老婆婆話一說完便馬上站了起來,可是不一會兒又捂著頭蹲了下去。
? ? ?「你沒事吧?需不需要休息一下?」
? ? ? ?奇諾如此說道,然后準(zhǔn)備扶她去椅子上坐,可是……
? ? ?「不,我沒事。可能是油不太夠吧?——好了,我要去打掃了!」
? ? ? ?老婆婆露出笑容說道,然后慢慢站起來。她把碗盤泡在水里后,就走出了廚房。
?
?
? ? ?「既然要再住一晚,那這機會正好?!?/span>
? ? ?「真是的,再來呢?」
? ? ? ?奇諾在玄關(guān)前照漢密斯的指示幫它做維修。她把各個地方的螺絲及螺帽再鎖緊一點,在必要的地方上油等等,然后把大燈跟油箱擦亮。
? ? ?「好,非常完美!」
? ? ? ?全部擦干凈之后,奇諾如此說道。
? ? ?「什么叫『好,非常完美』?奇諾,時速表還沒有修好耶!」
? ? ? ?漢密斯發(fā)出不滿的怨言,不過……
? ? ?「我能了解你的心情,可是那個我不會修啦,一定要找鐘表店才有辦法。」
? ? ? ?聽到奇諾這么說,漢密斯嘆口氣說:
? ? ?「唉——……又得繼續(xù)忍耐下去了。」
?
?
? ? ? ?奇諾把漢密斯推回房間。這時老婆婆剛打掃完她的房間,也把床鋪整理好了。
? ? ?「哇~連漢密斯也變干凈了呢!」
? ? ?「謝謝你的贊美,不過——」
? ? ? ?漢密斯開始發(fā)起小牢騷,把事情的經(jīng)過說給老婆婆聽。結(jié)果老婆婆突然說:
? ? ?「可以讓我看看那個故障的地方嗎?」
? ? ?「咦?」「咦?」
? ? ?「我經(jīng)常在做一些緊瑣的工作,而且我又是機器人,應(yīng)該可以……你們等一下,我記得主人有工具?!?/span>
? ? ? ?老婆婆走出房間,然后又提著工具回來。
? ? ?「呃——那么就麻煩你看一下……修不好也沒關(guān)系啦……」
? ? ? ?老婆婆照漢密斯的指示把時速表拆開來,仔細檢查由許多細小齒輪組成的內(nèi)部。接著說道:
? ? ?「喔~原來這里脫落了。」
? ? ? ?老婆婆若無其事的說道。漢密斯大聲的說:
? ? ?「好厲害哦!」
? ? ?「……呃——修的好嗎?」
? ? ? ?奇諾問道。而老婆婆的手則像熟練的鐘表匠似的動著小鉗子。接著馬上說道:
? ? ?「完成了,這樣應(yīng)該就可以了?!?/span>
? ? ? ?這下她又把被拆解的零件全組合起來。
? ? ?「試試看吧,奇諾。」
? ? ? ?奇諾推著漢密斯,時速表運作的完美無暇。
? ? ?「好棒好棒!老婆婆,真是太謝謝你了!」
? ? ? ?漢密斯開心的不得了,而老婆婆則滿足的說:
? ? ?「我只是盡我最大的能力修理而已,我也很高興能幫上忙呢!」
? ? ?「好了,得準(zhǔn)備煮晚餐了呢!」
?
?
? ? ?「親眼看過之后,我還是無法相信。」
? ? ?「可是她真的修好了耶!啊~舒服多了!」
? ? ?「老婆婆究竟是何方神圣???」
? ? ?「不曉得,但她會不會真的是機器人?如果真的是,那就能解釋了?!?/span>
? ? ?「不會吧?」
? ? ?「我想也是,不過……」
? ? ?「不過什么?」
? ? ?「我蠻討厭用這種說法形容,不過她的確是有派上用場呢?!?/span>
? ? ?「是啊——」
?
?
? ? ? ?那天的晚餐,奇諾還是吃的精光,那家人也依然把菜全部倒掉。
? ? ? ?奇諾稍微提起湖底國的事。
? ? ?「很抱歉,那件事太久遠了,我們并不知道?!?/span>
? ? ? ?她只得到這個回答。
? ? ? ?奇諾告訴他們明天即將離開,也感謝他們這幾天的招待。
? ? ?「是嗎?明天啊……」
? ? ? ?男人說道。
?
?
? ? ? ?隔天,是奇諾停留在這個家的第三天早晨。
? ? ? ?奇諾隨著黎明起床,在做過輕松的運動之后就走到外面,天色一片晴朗,空中萬里無云。
? ? ? ?奇諾來到廚房,可是并沒有看到老婆婆,飯廳跟客廳都遍尋不著。
? ? ? ?她來到老婆婆的房間,看見房門微微開著,便探頭進去看。
? ? ? ?想不到老婆婆倒臥在離房門不遠的地板上。
? ? ?「!」
? ? ? ?奇諾立刻跑過去慢慢把她扶起來。老婆婆雙眼緊閉,氣息十分微弱。
? ? ? ?奇諾抱起老婆婆,并讓她躺在床上。
? ? ?「老婆婆,聽的到我說話嗎?」
? ? ? ?老婆婆微微張開眼睛說:
? ? ?「喔喔……奇諾,是你呀?!?/span>
? ? ?「你昏倒在房門前了,你知道自己的身體狀況怎么樣嗎?」
? ? ? ?奇諾問道,老婆婆回答說:
? ? ?「知道……我非常清楚喲……看樣子我這身機器的壽命已盡,差不多要壞掉了……拜托你,奇諾。我得跟大家道別……能否請你帶我去他們那兒呢……?」
? ? ?「不,我去叫他們過來,你這個樣子已經(jīng)沒辦法動了。我馬上回來!」
? ? ? ?奇諾說著便轉(zhuǎn)身打開房門。只見三個人正佇立再走廊上。
? ? ?「!」
? ? ? ?這家三口什么話也沒說,就走進房間里。
? ? ? ?奇諾看著他們進去,然后跑回自己的房間把漢密斯叫醒。
? ? ? ?她把漢密斯推過來,而那家人則站在老婆婆的床邊,低頭靜靜看著她。奇諾慢慢立起漢密斯的腳架,把他停在他們后頭。
? ? ? ?老婆婆小聲的說:
? ? ?「各位……各位……」
? ? ?「是?!?/span>
? ? ?「是?!?/span>
? ? ?「是。」
? ? ? ?三個人一個接一個的回答。
? ? ? ?老婆婆緩緩的睜開眼,朝男人跟他太太中間空無一人的地方望去,并開口問道:
? ? ?「各位……我……我對你們來說,有派上用場嗎……?」
? ? ?「有?!?/span>
? ? ?「有的。」
? ? ?「恩?!?/span>
? ? ? ?男人、太太跟兒子都點著頭回答。
? ? ? ?老婆婆緩慢地,非常緩慢的露出一個微笑,然后小聲呢喃道:
? ? ?「是嗎……真是太……好了……」
? ? ? ?她慢慢「吁——」的一聲吐了長長的一口氣,并闔上雙眼。
? ? ? ?接下來就再也不動了。
?
?
? ? ? ?奇諾用手指按著老婆婆的頸部,其他三人只是佇立著。
? ? ?「她已經(jīng)去世了。」
? ? ? ?一聽到奇諾這么說,男人便回道:
? ? ?「是啊。」
? ? ?「她其實是人類吧?」
? ? ? ?奇諾像要確認清楚般地詢問,男人很快地轉(zhuǎn)頭看著奇諾,然后面帶悲傷的說:
? ? ?「是的?!?/span>
? ? ?「我就覺得她不像是機器人?!?/span>
? ? ? ?漢密斯說道。
? ? ?「接下來你們打算怎么做?」
? ? ? ?面對奇諾的質(zhì)問,男人答道:
? ? ?「要把她埋葬起來。如果你愿意的話,一起幫個忙吧!」
?
?
? ? ? ?奇諾他們用床單把老婆婆的遺體包裹起來。
? ? ? ?這時候,男人從廚房拿沙漏過來,讓它被握進老婆婆貼在胸前的雙手里。
?
?
? ? ?「請跟我們來?!?/span>
? ? ? ?男人說道。接著便和太太抬起載放遺體的擔(dān)架走出家門。他兒子則背著一個大背包,兩手隨意的拿起四把鏟子。
? ? ? ?紅葉森林里有條供人行走的小道。奇諾跟在老婆婆的遺體后頭推著漢密斯走。
? ? ? ?過了不久穿過樹林后,視野也立刻變的開闊起來。只見早晨的太陽照著雄偉的山谷,斜射的陽光把綠色的湖水映照的閃閃發(fā)亮。
? ? ? ?這家人把遺體放下來,開始在山崖旁可清楚看到湖面的位置挖洞。奇諾也幫起他們的忙來。
? ? ? ?洞挖好了,男人把遺體抱進洞里,慢慢的讓她躺下。至于兒子則打開背包,從里頭掏出一只人類的頭蓋骨。
? ? ? ?那是個成人頭蓋骨,已經(jīng)略微泛黃,頭部左側(cè)還嚴重破裂。男人小心翼翼的把那個頭蓋骨擺放在老婆婆的頭旁邊。然后兒子又拿出一個形狀較小的孩童頭蓋骨。男人又把它把放在另一側(cè)。
? ? ? ?男人對著奇諾說:
? ? ?「那是她的丈夫跟兒子?!?/span>
? ? ? ?男人從洞里爬出來之后,便開始用鏟子揮土蓋在老婆婆的遺體上,他太太跟兒子也不發(fā)一語地照做。
? ? ? ?奇諾也從另一頭這么做。
? ? ? ?有好一陣子,只聽得到晨間的鳥鳴、風(fēng)吹著樹葉沙沙聲,與為死者埋葬鏟土的聲響。
?
?
? ? ? ?站在剛堆起的墳前,奇諾默禱了許久,方才睜開眼睛。她的雙唇雖然微微顫動,但并沒有發(fā)出任何聲音。
? ? ? ?奇諾回頭對他們一家人說:
? ? ?「我們就此告辭了,非常感謝你們收留我們住宿?!?/span>
? ? ? ?男人輕輕地微笑并開口說:
? ? ?「奇諾,你不想知道嗎?」
? ? ?「知道什么?」
? ? ?「剛剛埋葬的老婆婆是誰?我們?nèi)齻€是誰?湖底又是個什么地方?」
? ? ? ?頓時奇諾變的沉默不語。
? ? ?「怎么樣?我能回答你的所有疑問哦!」
? ? ? ?太太略帶微笑并爽快的說道。
? ? ?「……請務(wù)必告訴我?!?/span>
? ? ? ?奇諾說道。
? ? ?「我想知道~!」
? ? ? ?連漢密斯也開心的說。
? ? ? ?他們兒子的眼睛閃爍著喜悅的光芒,并露出生氣勃勃的神色。這下他以大人的口吻說:
? ? ?「這件事說來話長,奇諾你不介意嗎?」
? ? ?「不……不介意?!?/span>
? ? ? ?奇諾略顯驚訝的說道。
? ? ? ?男人、女人跟小孩互相看了看對方的臉,接著又露出了微笑。
? ? ? ?男人說:
? ? ?「首先,請你看這個。」
? ? ? ?說完就把雙手貼在他兒子的頭上,往左轉(zhuǎn)了兩圈,便把他兒子的頭轉(zhuǎn)了下來。
? ? ?「!」
? ? ? ?奇諾的表情在一瞬間僵住了。那個兒子面帶笑容的頭跟身體之間連接著好幾條細管子。
? ? ?「難、難不成……你們?nèi)恰?/span>
? ? ?「沒錯。」
? ? ? ?太太說道,接著便用右手把左手拆下來提著。男人把兒子的頭裝回去之后,這次換成把自己的腦袋拆下來。
? ? ?「機器人?」
? ? ? ?聽到奇諾的質(zhì)問,男人用手點頭代替回答。
? ? ? ?奇諾驚訝到兩眼圓睜,然后「吁——」的一聲吐了一口氣。
? ?? 「哇——真想不到!……不過你們好逼真哦!」
? ? ? ?漢密斯開心的說道。
?
?
? ? ? ?奇諾坐在用腳架立著的漢密斯上面。
? ? ?「我知道你們是『什么』了。那請告訴我你們『是誰』還有從『哪里』來,可以的話,請順便告訴我『為什么』吧!」
? ? ?「知道了。那么,我就從國家的事開始解釋吧!」
? ? ? ?男機器人站著說道:
? ? ?「奇諾,我猜你是聽說那個國家很罕見,是個位于谷底的細長型國家,所以才來的……不過你大概不知道,那個國家的兩支民族自建國以來就互相仇視,是個爭端不斷的國家吧?」
? ? ? ?女機器人站著說道。
? ? ?「他們不僅在政治上對立,偶爾還會引發(fā)流血事件。不過人們還是抱持著不久就會安定下來的幻想,也看清自己無處可去的現(xiàn)實,而繼續(xù)留在國內(nèi)?!?/span>
? ? ? ?兒童機器人站著說道:
? ? ?「她就是生長在那個國家。奇諾,你想知道她的名字嗎?」
? ? ? ?奇諾對著并排背對山崖直立不動的三人搖搖頭。
? ? ? ?男機器人說:
? ? ?「直到五十年前,她曾是那個國家的機械工程學(xué)博士。當(dāng)時才三十幾歲的她,在那個世界被稱為『百年難得一見的天才』?!?/span>
? ? ?「難怪她能修好漢密斯?!埂冈瓉砣绱??!?/span>
? ? ? ?奇諾跟漢密斯念念有詞的說道。
? ? ? ?女機器人說:
? ? ?「是的,她應(yīng)該有辦法獨力制造出摩托車的所有零件唷。而且即使大小只有實物的百分之一,她也能讓它連引擎內(nèi)部都運作的完美無暇呢!」
? ? ?「……」「好厲害!」
? ? ? ?兒童機器人說:
? ? ?「她因為厭倦國家主導(dǎo)的研究而自行創(chuàng)立研究所。她的目標(biāo)是制造機器人,而且是過去從沒有人嘗試過的,專為人類工作、跟人類長的一模一樣的機器人——」
? ? ? ?男機器人說:
? ? ?「她的想法是:『機器人將讓人類免于工作的束縛,最后大家就會有更充裕的空間,什么民族差異、搶奪狹窄的土地等等爭執(zhí),應(yīng)該就會顯得微不足道了吧?』?!?/span>
? ? ? ?女機器人說:
? ? ?「于是她專心研究。即使她很有能力,但是要完成性能符合她理想的機器人,并沒有那么簡單。于是她日復(fù)一日待在研究所里,跟摯愛的丈夫及可愛的兒子相處的時間真的是少之又少。這種情況,待在實驗箱里的我們?nèi)丛谘劾??!?/span>
? ? ? ?兒童機器人說:
? ? ?「她只能寂寞的看著全家福照片,不停的進行研究。最后,她終于成功的制造出三具性能完美的機器人。」
? ? ?「原來如此?!埂改蔷褪悄銈儗Π桑俊?/span>
? ? ? ?男機器人簡短的說聲「沒錯」,接著又滔滔不絕的說:
? ? ?「她欣喜異常的擁抱我們,并急著想把研究成功的消息告訴她最想先通知的人們,于是我們便連忙開車趕回她的公寓。她開心的說『希望帶給大家驚喜,所以要等到最后揭開秘密』……但是當(dāng)我們抵達的時候……她住的公寓卻不在了。只看到嚴重爆炸后的痕跡,公寓已經(jīng)變成一座瓦礫殘垣。那就是民族之間的爭執(zhí)所引發(fā)的恐怖攻擊?!?/span>
? ? ?女機器人瞇著眼睛繼續(xù)說:
? ? ?「她跳下了車,奔向原本是公寓的斷垣殘壁。接著從一具具罹難者的尸體中尋找,最后找到了頭部破裂的丈夫跟下半身不見的兒子。然后她笑著對我們說:『好了各位,我先生跟兒子正在等著呢!我們準(zhǔn)備慶祝吧!』我們還沒有來得及阻止,她就闖進公寓里,結(jié)果被崩塌的瓦礫給活埋了。我們把她救出來并帶回研究室治療,原本她的狀況相當(dāng)危急,但在數(shù)天后終于恢復(fù)意識,只是那已經(jīng)不是當(dāng)初創(chuàng)造我們的她了……」
? ? ? ?兒童機器人哭喪著臉說:
? ? ?「醒來之后的她問我:『現(xiàn)在幾點了?』當(dāng)我告訴她時間,她卻說『糟糕,主人差不多快回來了,我得趕快去做晚餐才行!』然后她就想拖著受重傷的身體爬起來。我只好馬上給她注射鎮(zhèn)定劑,也只能那么做……當(dāng)她再次醒來的時候,又開始詢問我們:『你們是我工作的家庭嗎?』這句話她問了好幾次,逼的我們最后只好回答她,『是的,沒錯。不過你目前還在制造中,請再稍等一陣子吧!』我們仔細檢查她的腦部,想查出她為什么會變成這樣?該怎么做才能治好她?可是都檢查不出個所以然。如果是機器人,就能馬上找出故障的地方?!?/span>
? ? ?「……后來呢?」
? ? ? ?奇諾問道。
? ? ? ?男機器人看看女機器人跟兒童機器人,然后代表他們說。
? ? ?「后來在等待她肉體創(chuàng)傷恢復(fù)的那段期間,原本『微不足道』的爭執(zhí)卻越演越烈。連日不斷發(fā)生恐怖炸彈事件,隨之而來的是報復(fù)的恐怖攻擊。我們擔(dān)心她的生命安危,便躲到研究所的地下室里。過了沒多久,丑陋的內(nèi)亂爆發(fā)。吵鬧紛擾的日子持續(xù)不斷,最后卻突然停止了。因為人口的激減,導(dǎo)致這個國家無法存續(xù)下去。那些人有一段時間曾聚集成幾個團體過活,不過還是為了爭奪糧食而互相殘殺,最后大家就拋棄這個國家紛紛出走。他們的行蹤對我們來說并不重要,不過在旅行者之間并沒蔚為話題的話,恐怕是……」
? ? ?「我想也是?!?/span>
? ? ? ?奇諾點頭贊同。
? ? ?「我們把她帶出地上來。她笑著這么說,『天哪,怎么會亂成這樣?看來若是能把這里清理干凈,會很有成就感呢!』我們跟她說,『不必了,我們打算搬家。要搬到山谷上面的森林里,一個非常適合居住的地方。就請你在那里替我們工作吧!』——在從那時起的五十四年又三百四十一天里,我們一直扮演著這個不自然的家庭?!?/span>
? ? ?「原來如此……」
? ? ? ?奇諾說道。
? ? ?「那座湖呢?」
? ? ? ?漢密斯問道。
? ? ?「為了不讓她想起痛苦的回憶,我們造了一座水壩將它淹沒,只是我們?nèi)f萬沒想到湖水竟然會變清澈?!?/span>
? ? ?「你們早就知道老婆婆的身體越來越虛弱了嗎?」
? ? ? ?聽到奇諾的質(zhì)問,機器人答道:
? ? ?「是的,我們經(jīng)常掃描她的健康狀態(tài)……不過唯獨老化這點讓我們束手無策。我們真的幫不上忙?!?/span>
?
?
? ? ? ?奇諾對把來龍去脈解釋清楚的機器人說:
? ? ?「我已經(jīng)沒有問題要問了,我們把行李堆好就馬上出發(fā)?!?/span>
? ? ? ?就在那一瞬間,三個機器人異口同聲的說:
? ? ?「我們被她創(chuàng)造出來,為了人類……對,為了她而工作??墒俏覀兊穆氊?zé)已經(jīng)結(jié)束了……不過!我們的工作卻只有這么一個!奇諾,不曉得我們能幫你什么忙?請你盡管吩咐,要是沒有替人類做些什么事,我們就沒有存在的理由啊!如果只是毫無目的的活在這個世上,那是很痛苦的事啊!」
? ? ? ?奇諾回答:
? ? ?「不,我沒有什么需要你們幫忙的?!?/span>
? ? ?「請你不要這么說!一定有吧?我們能給你幫助,成為你生命中必要的一員;成為你的朋友、成為你的親人、成為你的孩子、成為你的戀人、成為你的仆人、成為你的敵人?!?/span>
? ? ?「……很抱歉,我沒興趣。」
? ? ? ?奇諾面無表情的回答。
? ? ?「難、難道你心里沒有任何重視的對象嗎?」
? ? ? ?他們異口同聲的問道。
? ? ?「現(xiàn)在除了我自己,真的是沒有。」
? ? ?「怎么可能!如果內(nèi)心沒有重視的對象,不覺得人生很寂寞、很空虛嗎?人類如果沒有跟某個人在一起、或為某個人而活,不是會很痛苦嗎?」
? ? ? ?奇諾搖搖頭說:
? ? ?「這因人而異?!?/span>
? ? ? ?他們又異口同聲的說:
? ? ?「請讓我們?yōu)槟阕鳇c事吧!」
? ? ? ?奇諾再次搖頭拒絕。
? ? ? ?他們問:
? ? ?「我們派不上用場了嗎?已經(jīng)沒有用了嗎?」
? ? ? ?奇諾不發(fā)一語的沉默著。
? ? ? ?過沒多久,他們就念念有詞的說:
? ? ?「是嗎?」
? ? ? ?接著便轉(zhuǎn)身慢慢的往前走,而他們的腳下也馬上踩空,并從奇諾的視線里消失。
? ? ? ?過了好一會兒,傳來水花濺起的聲音。
? ? ? ?奇諾往山崖下看去。
? ? ? ?只見他們?nèi)雒嫫≡谀瞧G色水面上。
? ? ? ?湖水顏色漸漸變透明,同時他們也開始往下沉。
? ? ? ?他們個個張開雙手,像是飛向綠色城鎮(zhèn)似的沉了下去。


