……弗拉基米爾·伊里奇在七月事變以后剛轉(zhuǎn)入地下，他立即設(shè)法弄清楚全部事態(tài)，著手給我們寫信，要我們從無產(chǎn)階級的七月行動中吸取教訓(xùn)，并醞釀舉行最后的起義。我們在七月里遭到了失敗，原因是我們的組織準(zhǔn)備不夠，難以取得勝利。因此，現(xiàn)在必須盡一切努力使黨和工人階級切實(shí)作好起義的準(zhǔn)備，堅(jiān)定地走上起義的道路，將起義進(jìn)行到底。弗拉基米爾·伊里奇在七月事變以后就立即提出了這個口號。

　　這以后，過了相當(dāng)?shù)囊欢螘r(shí)間并且發(fā)生了許多事件，工人階級這才看清楚：弗拉基米爾·伊里奇的主張是正確的。

　　這段時(shí)間里究竟發(fā)生了什么事情呢？

　　七月事變的結(jié)果是工人階級被解除了武裝，赤衛(wèi)隊(duì)被迫轉(zhuǎn)入地下。革命的部隊(duì)被解散。工人階級的勝利成果開始被奪走。工廠主開始解雇那些哪怕只有一點(diǎn)點(diǎn)革命情緒的工人，還唆使一部分工人去反對另外一部分工人；而資產(chǎn)階級在千方百計(jì)地瓦解工人階級隊(duì)伍的同時(shí)，竭力糾集起自己的隊(duì)伍來，以便對無產(chǎn)階級進(jìn)行最后的反撲。資產(chǎn)階級企圖扼殺革命的時(shí)候，是會復(fù)辟君主制度的。弗拉基米爾·伊里奇看清了這一切，并且預(yù)先提醒了我們。他說資產(chǎn)階級在七月事變以后，要向右急轉(zhuǎn)。象以往那樣，他的看法是正確的。

　　切爾諾夫[1]和克倫斯基[2]提出要宣布布爾什維克黨為非法的黨，蓄意破壞革命組織的各種會議在暗中進(jìn)行。反革命勢力抬頭了。正在醞釀實(shí)行軍事獨(dú)裁。以“忠實(shí)可靠和久經(jīng)考驗(yàn)的俄國人”科爾尼洛夫[3]為首的一批將軍也被推選岀來，他們將伙同卡列金[4]一起向革命的彼得格勒進(jìn)攻。

　　這樣，決心粉碎革命的準(zhǔn)備活動正從兩個方面在進(jìn)行著。

　　有聯(lián)合政府積極參加準(zhǔn)備的科爾尼洛夫叛亂開始了。科爾尼洛夫叛亂一旦成功，那就意味著蘇維埃被消滅，戰(zhàn)爭要打到底，士兵委員會被廢除和革命的最終失敗。

　　科爾尼洛夫的反革命發(fā)動，顯而易見就是整個資產(chǎn)階級的發(fā)動，擦亮了工人們的眼睛。他們看到了布爾什維克在喚起所有的革命力量來對付科爾尼洛夫，不讓這些叛亂的將軍實(shí)現(xiàn)軍事獨(dú)裁。只有到了這個時(shí)候工人階級方始徹底相信布爾什維克的話是正確的：無產(chǎn)階級與資產(chǎn)階級所走的道路是不同的。

　　弗拉基米爾·伊里奇曾指出，布爾什維克黨已經(jīng)到了要進(jìn)行非常積極的組織工作，準(zhǔn)備發(fā)動武裝起義的時(shí)刻了。資產(chǎn)階級已經(jīng)現(xiàn)出了自己的反革命本質(zhì)。他說，目前我們的黨對工人階級正產(chǎn)生越來越大的影響。布爾什維克在莫斯科和彼得格勒蘇維埃的改選中取得了明顯的多數(shù)。

　　處在地下狀態(tài)的列寧來信說，這件事極其可靠地證明，工人階級開始完全懂得了布爾什維克的口號，起義的時(shí)刻現(xiàn)在已經(jīng)來到了。如果我們現(xiàn)在耽誤了，那么我們就會把革命葬送掉，因?yàn)橘Y產(chǎn)階級會同德國人勾結(jié)起來把革命鎮(zhèn)壓下去。

　　弗拉基米爾·伊里奇從9月中旬開始要求加強(qiáng)起義的準(zhǔn)備工作。他不顧一切危險(xiǎn)，在10月初從芬蘭返回彼得格勒，親自參加了準(zhǔn)備起義的工作。在維堡區(qū)住下之后，他召集了由負(fù)責(zé)的黨員和布爾什維克軍事組織的工作人員參加的一系列秘密會議。在這些會議上他再次提出起義的問題，并且同那些企圖阻止起義的人進(jìn)行了堅(jiān)決的斗爭。

　　他向無產(chǎn)階級發(fā)出號召：“準(zhǔn)備起義！”他向各地的黨的代表會議和工作會議寫信，同樣明白無誤地提出起義的問題。列寧十分重視赤衛(wèi)隊(duì)，關(guān)心它的裝備。

　　弗拉基米爾·伊里奇提出了起義的綱領(lǐng)，他象一位極其英明的戰(zhàn)略家，制定了起義的計(jì)劃，并以總指揮的身份領(lǐng)導(dǎo)了計(jì)劃的實(shí)施。他說，首先必須占領(lǐng)全部橋梁、中央電話局、自來水廠、各個火車站和電報(bào)局。一直負(fù)責(zé)黨的軍事工作的軍事組織必須組織起義，并且要建立一個為全體群眾所公認(rèn)的機(jī)構(gòu)；結(jié)果成立了彼得格勒蘇維埃軍事革命委員會，這個委員會同布爾什維克的以及“左派”社會革命黨人的軍事組織一起將直接領(lǐng)導(dǎo)起義。

　　弗拉基米爾·伊里奇要求我們采取最果斷的行動。10月23日（11月5日）我們給所有的團(tuán)隊(duì)派去了我們的政治委員，這些團(tuán)隊(duì)必須服從他們的領(lǐng)導(dǎo)。這樣，彼得格勒衛(wèi)戍部隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)實(shí)際上就轉(zhuǎn)到了我們手里，轉(zhuǎn)到了工人和農(nóng)民手里。

　　弗拉基米爾·伊里奇認(rèn)為奪取資產(chǎn)階級的堡壘和逮捕臨時(shí)政府人員的意義是十分重大的，因?yàn)樗芮宄偃绮荒軌蛘碱I(lǐng)資產(chǎn)階級的根據(jù)地的話，那么這將會大大拖延斗爭，而假如不把臨時(shí)政府人員逮捕起來，那么他們分散到全國之后就會進(jìn)行叛亂，反對蘇維埃政權(quán)。

　　還在資產(chǎn)階級舉行形形色色民主會議和策劃八月叛亂[5]的時(shí)候，弗拉基米爾·伊里奇就認(rèn)為必須召開蘇維埃代表大會，以此同資產(chǎn)階級組織相對抗。當(dāng)布爾什維克在彼得格勒和莫斯科蘇維埃的選舉中取得了輝煌的勝利之后，他更加堅(jiān)決地堅(jiān)持這一主張。弗拉基米爾·伊里奇建議在10月20日（11月2日）召開第二次蘇維埃代表大會，而起義在大會之前就舉行。某些人認(rèn)為，既然代表大會就要召開，并將表明自己的愿望，也許就不需要舉行起義了。[6]

　　弗拉基米爾·伊里奇毫不留情地嘲笑了他們的主張。

　　“哪里見到過有人不經(jīng)過戰(zhàn)斗就會把政權(quán)交出來的，”他說道，“政權(quán)總是通過戰(zhàn)斗奪取的。它不會靠發(fā)表什么宣言就從一個階級轉(zhuǎn)到另一個階級那里去的，而任何宣言也維護(hù)不了這個政權(quán)?！?/p>

　　他要求不要等蘇維埃代表大會的召開就組織起義。

　　“現(xiàn)在的時(shí)機(jī)有利于起義，”他說道，“因此務(wù)必抓緊。一旦起義已經(jīng)舉行，第二次蘇維埃代表大會的召開就將比較容易”。

　　這時(shí)候，克倫斯基及其政府已經(jīng)在同德國人進(jìn)行談判，要向他們讓出彼得格勒，撤出那里的革命的衛(wèi)戍部隊(duì)，從而由內(nèi)部削弱革命，在前線毀滅革命的成果。

　　弗拉基米爾·伊里奇竭力催促我們開始起義；起義開始后，他又堅(jiān)決地要求把起義最有力最廣泛地進(jìn)行下去，要求極其迅速地占領(lǐng)城里所有的主要陣地。

　　10月24日（11月6日）夜里，列寧來到了斯莫爾尼宮，掌握了領(lǐng)導(dǎo)起義的整個聯(lián)絡(luò)網(wǎng)。他不時(shí)地派出信差，給我們送來寫著三言兩語的字條：“中央電話局和電報(bào)局拿下了沒有？”“橋梁和車站占領(lǐng)了沒有？”等等。他在口頭上和書面上都堅(jiān)持要我們檢查他的全部命令的執(zhí)行情況。他詢問負(fù)責(zé)某據(jù)點(diǎn)的人是否真正可靠？某某街上有出擊點(diǎn)，是否已經(jīng)把它占領(lǐng)了？

　　弗拉基米爾·伊里奇認(rèn)為攻占反革命臨時(shí)政府盤踞的冬宮意義尤為重大。

　　我們估計(jì)能在10月25日（11月7日）晨占領(lǐng)冬宮。但由于部隊(duì)推進(jìn)太慢，喀瑯施塔特的水兵遲來等原因，使攻占冬宮的時(shí)間意外地推遲了。

　　弗·伊·列寧和整個斯莫爾尼宮里的人由于占領(lǐng)冬宮的時(shí)間推遲而感到萬分的焦急。

　　弗拉基米爾·伊里奇從上午十一點(diǎn)到晚上十一點(diǎn)接連不斷地給我們寫來了字條。他說我們在使各項(xiàng)計(jì)劃遭到破壞；代表大會正要開幕，而我們還沒有攻占冬宮，也沒有逮捕臨時(shí)政府人員。他警告說，如果延誤就要把我們?nèi)繕寯?。他要求我們從速攻下冬宮，把部長們逮捕起來；要我們向蘇維埃代表大會報(bào)告這件事。

　　……冬宮成了敵人在勞動人民奪取政權(quán)的道路上設(shè)置的最后一道關(guān)口。

　　后來聽人家告訴我，弗拉基米爾·伊里奇隨時(shí)等候著攻占冬宮的消息，沒有出席代表大會的開幕式。他在斯莫爾尼宮的一間小房間里象籠中的一頭雄獅焦急地跑來跑去。

　　但是，臨時(shí)政府不顧我們的兩次最后通牒，頑固不化，不肯投降。于是，“阿芙樂爾”的炮聲宣布了總攻的開始。在彼得—保羅要塞大炮一陣陣轟擊的掩護(hù)之下，我們的散兵線方能逼近冬宮，開始猛烈的射擊并沖了進(jìn)去。

　　……士兵、水兵和赤衛(wèi)隊(duì)員沖向大門，那里站著嚇呆了的、職務(wù)羈身的士官生。

　　“這里是臨時(shí)政府！”

　　“滾開！”突擊隊(duì)員喊著沖進(jìn)房間里去。帶隊(duì)的是弗·亞·安東諾夫—奧弗申柯。

　　“我現(xiàn)在代表彼得格勒蘇維埃軍事革命委員會宣布臨時(shí)政府被推翻了，”他命令道?！澳銈儽淮读?！”弗·亞·安東諾夫—奧弗申柯對嚇得半死的部長們說。接著，他們在士兵的痛罵聲中被帶到了廣場上，然后送往彼得—保羅要塞去。

　　這一切經(jīng)過都報(bào)告了列寧。弗拉基米爾·伊里奇默默地聽完了關(guān)于臨時(shí)政府人員被捕和關(guān)進(jìn)了要塞的報(bào)告之后，立即回到斯莫爾尼宮自己的房間里去。他在椅子上坐下，把一本書放在膝蓋上就著手起草土地法令。

　　大家都因?yàn)閵Z取了政權(quán)而感到激動，而弗拉基米爾·伊里奇已經(jīng)在考慮明天的事了：如果明天早晨法令不寫好的話，那么就無法實(shí)現(xiàn)下一個步驟。當(dāng)我來到斯莫爾尼宮布置崗哨的時(shí)候，我看到他正在寫土地法令。這時(shí)，時(shí)間已經(jīng)是深夜兩點(diǎn)鐘了。

載于《歷史文獻(xiàn)》1956年第6期第129—132頁

[1] 維克托·米哈伊洛維奇·切爾諾夫（Виктор Михайлович Чернов，1873年11月25日——1952年4月15日），生于薩拉托夫一個小公務(wù)員家庭，在上中學(xué)期間參加激進(jìn)運(yùn)動。1892年考入莫斯科大學(xué)法學(xué)院。因參加學(xué)生運(yùn)動而于1894年被捕。1899年流亡國外。1901年參與創(chuàng)立社會革命黨，并擔(dān)任黨報(bào)《革命俄羅斯》編輯。1903年當(dāng)選為社會革命黨中央委員會委員。1905年革命期間回國，并當(dāng)選為第二屆國家杜馬代表。1908年辭去黨中央委員會委員的職務(wù)。一戰(zhàn)爆發(fā)后，反對戰(zhàn)爭。二月革命后回國，并當(dāng)選為彼得格勒蘇維埃執(zhí)行委員會委員兼副主席。1917年5月—7月出任臨時(shí)政府農(nóng)業(yè)部長。1918年1月5日—6日任立憲會議主席。內(nèi)戰(zhàn)期間參加了白軍的反革命活動，1920年流亡布拉格。1926年脫離社會革命黨。1940年流亡美國，1943年死于紐約。

[2] 亞歷山大·費(fèi)奧多洛維奇·克倫斯基（Александр Фёдорович Керенский，1881年5月4日——1970年6月11日），俄國律師，在1905年革命后曾為一些政治犯進(jìn)行過辯護(hù)，1912年當(dāng)選為“勞動團(tuán)”（Трудова?я гру?ппа）的杜馬代表，二月革命后任臨時(shí)政府的司法部長，5月5日任陸海軍部長，7月14日任臨時(shí)政府總理兼陸海軍部長，十月革命后流亡國外。

[3] 拉夫爾·格奧爾基耶維奇·科爾尼洛夫（Лавр Георгиевич Корнилов，1870年8月30日——1918年4月13日），沙俄步兵上將。出身于土爾克斯坦（今哈薩克斯坦）的一個哥薩克家庭。1885年入讀軍校。日俄戰(zhàn)爭期間任步兵第1旅參謀長，戰(zhàn)后于1907年至1911年間任俄國駐中國武官。1911年后歷任步兵第8團(tuán)團(tuán)長、西伯利亞步兵第9師師長。一戰(zhàn)爆發(fā)時(shí)被任命為步兵第48師師長。1915年4月被奧軍俘虜，1916年7月逃回俄國。1917年3月被任命為彼得格勒軍區(qū)司令，6月任臨時(shí)政府武裝力量最高統(tǒng)帥。8月底，反革命勢力企圖推舉科爾尼洛夫?yàn)槭装l(fā)動政變，推翻臨時(shí)政府，但政變剛一開始就被工人階級粉碎了。十月革命后，科爾尼洛夫繼續(xù)組織白匪軍負(fù)隅頑抗，最終于1918年4月13日在庫班被紅軍擊斃。

[4] 阿列克謝·馬克西莫維奇·卡列金（Алексей Максимович Каледин，1861年10月24日——1918年2月11日），生于頓河州的一個軍官家庭。1879年參加陸軍，擔(dān)任哥薩克少尉。一戰(zhàn)期間，曾任第12騎兵師師長、第4軍軍長、第8集團(tuán)軍司令等職。二月革命后，積極參加反革命活動，1917年9月1日因支持科爾尼洛夫叛亂而被捕。十月革命后，大肆組織白軍，向蘇維埃政權(quán)發(fā)起了猖狂的進(jìn)攻。1918年1月，他的白軍被紅軍粉碎，他在絕望中自殺。

[5] 指1917年9月14—22日（9月27—10月5日）舉行的所謂“民主會議”和1917年8月25日（ 9月7日）開始的八月（科爾尼洛夫）叛亂?！幷咦?/p>

[6] 在起義的日期問題上反對弗·伊·列寧的是托洛茨基，他主張把起義安排在恰好是蘇維埃代表大會舉行的時(shí)候；加米涅夫和季諾維也夫反對武裝起義，主張“議會”的發(fā)展道路?！幷咦?/p>