本文首發(fā)于公眾號(hào)?情報(bào)姬??

未經(jīng)授權(quán)禁止任何形式的轉(zhuǎn)載

文丨道長? 審核丨louis 流年如墨

排版丨雪花? 封面丨雪花

在沙雕這件事上很認(rèn)真的，也許只有自帶中二光環(huán)日本人。

一個(gè)正常的報(bào)道，能被日本媒體寫成中二病發(fā)作現(xiàn)場——正常的乒乓球賽，愣是被渲染成了頂上對(duì)決。

參賽選手一個(gè)個(gè)被量化成了游戲角色，各項(xiàng)屬性在六維圖上標(biāo)的明明白白。

最出名的六邊形戰(zhàn)士馬龍，全屬性拉滿，天下無敵。

完美的六維屬性也讓日本媒體喊出了“帝國の破壞龍”這個(gè)應(yīng)景的名號(hào)。

中國乒乓球，懂的都懂，怎么可能只有一位頂尖戰(zhàn)士？爆衣的“帝國の絕兇虎”張繼科隨后登場。

坐在教練席，看上去不懂球的胖子一樣沒被放過，成為隱藏BOSS“傳說的皇帝”。

對(duì)自家的運(yùn)動(dòng)員，日本媒體的夸獎(jiǎng)更是怎么夸張?jiān)趺磥怼?/p>

“逆襲の最強(qiáng)女子高生”，還以為是哪部青春偶像劇串了場。

不同的比賽項(xiàng)目，有著不同的起名方式。

聯(lián)想到大海的游泳領(lǐng)域，有著化身“東海龍?zhí)印钡膶帩蓾?/p>

破壞力、戰(zhàn)斗力達(dá)到海嘯級(jí)別的傅園慧。

裹挾著少女漫畫風(fēng)的排球少年，

還有被畫成天下第一武道會(huì)的奧運(yùn)大賽…

再嚴(yán)肅正經(jīng)的體育比賽，日本媒體都能玩得恥度驚人。至于一般向的節(jié)目，那更是放飛自我。

《警察24時(shí)》的嫌疑人做成了《名偵探柯南》中熟悉的小黑，

美食節(jié)目中，煮飯仙人、壽司之神比比皆是，開個(gè)奧義，做飯都能飛升。

日本的中二，還不止體現(xiàn)在自家節(jié)目上。外國的正常節(jié)目，一到日本播放，多多少少都有內(nèi)味了。

國內(nèi)平平無奇的雙十二商品評(píng)選節(jié)目《人民的寶貝》，到日本配上了一段日語文字，讓人以為是在看什么熱血番。

古色古香的國產(chǎn)宮斗劇，在日本同樣入鄉(xiāng)隨俗。曾經(jīng)火爆一時(shí)的《延禧攻略》漂洋過海后就成了《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》，瞧這修辭手法，妥妥的宮廷逆襲史詩。

古代宮廷劇成了紫禁城史詩，現(xiàn)代瑪麗蘇就喜歡辛德瑞拉小姐姐了?！督Y(jié)愛·千歲大人的初戀》（不得不說，這個(gè)名字本身就挺中二）成了《千年的仙度瑞拉》，

《微微一笑很傾城》成了《灰姑娘online中》，《漂亮的李慧珍》成了《逆襲的辛德瑞拉》…

半句不離千年、逆襲，這些日式王道RPG游戲中常見的詞碰上了風(fēng)格各異的電視劇，二話不說就把電視劇們?nèi)境闪酥卸男螤睢?/p>

電視劇火了，漂亮的灰姑娘自然收獲了一票迷妹迷弟。媒體對(duì)這些偶像的評(píng)價(jià)同樣中二度爆表。

比如大家熟悉的4000年一遇的美女鞠婧祎，美女當(dāng)之無愧，但4000年多少有些夸張了，直到后來有人發(fā)現(xiàn)“千年”不過是日本媒體再正常不過的計(jì)量單位......

鞠婧祎不是第一個(gè)，估計(jì)也不是最后一個(gè)，而“N年一遇”的數(shù)字已在短短幾年里飛速上漲…

甚至已經(jīng)出現(xiàn)一億光年一遇美少女了。

等等，光年是什么單位？

上面這些中二還只是在電視媒體里，而被中二文化浸染了多年的日本人早就把這種感覺從虛擬帶到了現(xiàn)實(shí)。

在日本旅個(gè)游，熟悉的中二要素隨處可見。

從搭乘的交通工具開始，就有些中二選擇。叫一輛SP（Security Police）風(fēng)出租車，體驗(yàn)水槍保鏢的保護(hù)。

在車上放一碗烏龍面的敬業(yè)老司機(jī)。

以及一路上這些令人哭笑不得的中二標(biāo)語。

抱歉，就算扛著車，也不能進(jìn)入。

是時(shí)候展現(xiàn)你真正的技術(shù)了！

在廁所里，還要做一道交往的選擇題（左：窮但是帥OR右：丑但是有錢），從手紙的用量來看，好像是金錢大獲全勝？

逛累了，順路買一點(diǎn)土特產(chǎn)，琳瑯滿目的產(chǎn)品，絕對(duì)能讓中二病患者滿載而歸。

逆天改命的氪金加運(yùn)符。

便當(dāng)盒里的無限劍制。

擺在家門口，等有緣人拔出的圣劍。

一份購物清單，可以把除菌劑叫成驅(qū)逐惡之根源的圣物、把抹布稱作承受所有污穢的圣布……

一個(gè)電話就能叫來一車魔法師，就問你怕不怕？

光影的錯(cuò)覺也被日本高中生玩的麻溜，

倡導(dǎo)環(huán)保，撿垃圾的民間團(tuán)隊(duì)可能是日本武士。

當(dāng)然，這種日常的中二也就小打小鬧，真玩中二還得看軍政大佬。

戰(zhàn)國時(shí)代起，日本人就熱衷于中二綽號(hào)的開發(fā)，不論是統(tǒng)治一方的大名，還是戰(zhàn)場廝殺的武將，都有自己的中二外號(hào)。

大名中，“甲斐之虎”武田信玄、“越后之龍”上杉謙信、“奧州之龍”伊達(dá)政宗；武將里，“鬼半藏”服部半藏、“虎加藤”加藤清正等等，還有超脫人界，與神佛對(duì)抗的“第六天魔王”織田信長，突出一個(gè)無敵的寂寞。

到了近現(xiàn)代，就不僅取綽號(hào)這么簡單，造型一樣得跟上。

國外的大佬也逃不開中二發(fā)掘者的天羅地網(wǎng)，普京大帝的驚人的戰(zhàn)斗力可見一斑。

實(shí)話說，日本帶來的中二感一部分源于語言方面的差異，許多普通的日文詞匯，在不熟悉的人看來就中二感爆棚。

霸氣凜然的帝王切開只是普通的剖腹產(chǎn)；

浩浩蕩蕩的天地?zé)o用是指運(yùn)輸中請(qǐng)勿倒置；

助長中二氣焰的“の”不過是日語中再常見不過的詞…

但是除開這些主觀差異，日本的中二之魂還是肉眼可見的在不同領(lǐng)域生根發(fā)芽?？鋸埖木b號(hào)，被用濫的“最”與“千年”，都是中二文化最好的映射。

還挺有意思的。

喜歡本文的姬友們不要忘記點(diǎn)贊、投幣和收藏支持我們~

點(diǎn)擊下方鏈接，獲取更多二次元資訊：

《“還是讓主角死吧！”為了虐哭讀者和玩家，這些大佬在作品里各種下猛藥》

《一起玩還是一頓揍？看似不通人情的爸媽也能在游戲世界指點(diǎn)江山》

---?End?---

要是覺得文章還不錯(cuò) 就戳這里關(guān)注姬吧~?

情報(bào)姬?為二次元發(fā)聲！

掃描下方二維碼，獲取更多最新最熱的次元資訊！