擔(dān)任《咒術(shù)回戰(zhàn)》第二季第13集分鏡·演出的荒井和人在本集播出后，發(fā)布了一則長文講解本集的制作情況，原文標(biāo)題為《本周來信——32歲、來自東京的“現(xiàn)場頂不住了，MAPPA我和你拼了”先生（筆名）》，鏈接：https://fusetter.com/tw/T840GZXY?

由于該篇原文引用與術(shù)語較多，本文在翻譯原文的基礎(chǔ)上加入些許注釋（【注】的部分全都由譯者添加）使之更易懂。下面為正文：

看新哥斯拉和新EVA的幕后制作視頻，我想著“我也用3D預(yù)演構(gòu)成畫面吧”！因?yàn)檫@次的任務(wù)是在車站內(nèi)這個(gè)封閉空間里、只有兩個(gè)角色的限定場景，所以用3D制作全部預(yù)演、包含照明在內(nèi)都徹底控制的事，恐怕還是有勝算的吧。

【注1】

新EVA使用3D預(yù)演技術(shù)的制作花絮

首先挑戰(zhàn)的是Gosso（御所園翔太）導(dǎo)演推薦的、在Storyboard Pro里制作視頻分鏡的手法。

（我們?yōu)榇耍┳┌嘬嚾龋诳ɡ璒K堅(jiān)持5個(gè)小時(shí)，始發(fā)站一開，就急忙忙進(jìn)行外景拍攝。

Miso（土上いつき）、五十嵐（海）、Sunako（砂小原巧，本集共同分鏡·演出）和我玩穿血游戲拍攝各種視頻和照片，作為預(yù)演用的實(shí)拍素材存起來。我們根據(jù)分鏡的進(jìn)度一共取材3次，大部分的動(dòng)作都是由自己的實(shí)拍映像構(gòu)筑出來的。

一邊把這些成果交給3D staff再現(xiàn)，一邊還打磨了我已有的3DLO粗略模型。我們試著完全對(duì)車站場地和廁所進(jìn)行再建模，目標(biāo)是使用3DBG構(gòu)建整集，而不依賴攝影機(jī)貼圖。因?yàn)閿z影機(jī)貼圖往往會(huì)被美術(shù)背景的素材貼圖占據(jù)大量內(nèi)存，而且角度一旦確定以后就再也改不了了，所以盡可能不想嘗試這種做法。

【注2】

Camera Mapping：指的是直接將單張美術(shù)背景貼在3DCG模型中，如下為《異獸魔都》第6集中使用這一技法的例子

https://weibo.com/7372390108/Iv7KjsLxp?

不折磨美術(shù)部門，自己制作完整的3D 紋理和光照，我在建模的時(shí)候是想著“畫面看起來像 PS3那樣也沒關(guān)系”。但是，我失算了，哪怕是“PS3那樣也行”，要制作出可以派上用場的3D模型要花費(fèi)比我想象中更多的金錢和時(shí)間。

3D的準(zhǔn)備工作占用了我大部分的日程，使得我早已無法按預(yù)定計(jì)劃那樣、花時(shí)間用預(yù)演進(jìn)行反復(fù)試驗(yàn)，說到底Sunako一開始就不太同意做預(yù)演的想法。倒不如說他的理念完全相反，是想把2D分鏡中畫得像原畫一樣細(xì)致來確保質(zhì)量，總之預(yù)演的計(jì)劃完全失敗了。

照明具體該怎么處理我也是迷迷糊糊地，總之就這樣開始了作畫會(huì)議，等到把3DLO交給作畫STAFF的時(shí)候已經(jīng)是9月了，真是個(gè)絕望的日程啊。當(dāng)然，因?yàn)殓R頭運(yùn)動(dòng)、角色動(dòng)作都已經(jīng)用實(shí)拍素材和3D建構(gòu)了，我打的算盤是“只要讓作畫STAFF按那個(gè)來畫就能壓縮時(shí)間了”，然而最后LO的時(shí)間壓縮到只有兩周多，實(shí)在是糟糕至極的日程，真的要再次表示歉意……總而言之，想在TV系列的日程上進(jìn)行3D完全預(yù)演的構(gòu)想本來就錯(cuò)了。要做就在電影里做?。。。。。。。。。。。。?！就是這樣。下次我會(huì)做得更好。

從一開始就有被說是山寨《賽博朋克2077》和《傷物語》的覺悟。所以也想過讓五十嵐桑參與，結(jié)果日程對(duì)不上所以只做了前期準(zhǔn)備工作。但看了五十嵐回（《賽博朋克2077》第6集）的話，果然也會(huì)想做這樣的東西吧。只不過，最后的完成度卻是天差地別，說到底是因?yàn)楫嬃Σ粔蚰?。我們試著在《賽博朋克》有設(shè)計(jì)的輪廓光的基礎(chǔ)上更進(jìn)一步，配合舞臺(tái)的光源配置并結(jié)合演出，雖然覺得某種程度上做得還不錯(cuò)，但試錯(cuò)時(shí)間果然還是不夠。

在模型完成之前，我們很難搞明白到底會(huì)發(fā)出多強(qiáng)的光線以及有多少光線會(huì)照射到角色身上。由于模型做好得太晚了，設(shè)計(jì)的破綻隨處可見。因?yàn)樵谑松系臅r(shí)候沒有指定輪廓光的顏色，而是打算到攝影階段再統(tǒng)一了，所以這方面可以隨機(jī)應(yīng)變……話是這么說，但是如果這里出現(xiàn)判斷失誤就滿盤皆落索了，感謝導(dǎo)演給我建議。

廁所大戰(zhàn)中，角色身上濺起的水也是攝影階段用Sunako的兼用作畫素材復(fù)制粘貼而成的，我是想著模仿再現(xiàn)《傷物語》中德拉曼茲路基的戰(zhàn)斗，但沒到實(shí)際制作的時(shí)候都不知道這是否真的可行。

方法是，Sunako先畫了15種左右的水花作畫素材（每種圖案是以1k作畫、共4張的方式制作動(dòng)態(tài)素材以重復(fù)使用※）。再使之左右反轉(zhuǎn)，合計(jì)準(zhǔn)備30種圖形的作畫素材。提取角色圖層的輪廓并開啟其蒙版路徑，在其表面隨機(jī)產(chǎn)生粒子。生成的粒子就是上述30種素材中的一種，而且需要使粒子的出現(xiàn)周期與作畫素材的循環(huán)timing對(duì)應(yīng)，并且手動(dòng)大致指定左右方向，表現(xiàn)了大致自然的水花反彈。攝影STAFF真的很厲害，我覺得這個(gè)嘗試最后很成功。不僅僅是停止畫，他們還追蹤不斷移動(dòng)的角色層一直添加水滴素材，而且還可以對(duì)于Z軸的運(yùn)動(dòng)調(diào)整飛沫的尺寸感，慢速表現(xiàn)也能相應(yīng)調(diào)整，真的是神一般的隨機(jī)應(yīng)變……怎么感謝也不為過……雖說是事先測試過，但正式的攝影流程只有兩天……

【注3】

（1）水花作畫素材的使用情況可以參考本集原畫中冶無發(fā)布的一原與成片對(duì)比，可以看到原畫階段并沒有畫出水滴，是攝影階段添加的；

（2）※處原文寫得更簡略，這里為了簡明易懂、擴(kuò)充了一些術(shù)語。

唉，但是逆光光源確實(shí)很麻煩。我真切地感受到了幾乎所有動(dòng)畫都是用順光光源設(shè)計(jì)影子的意義。光源在哪、這個(gè)輪廓光是由什么光源形成的，哪怕畫分鏡的我自己也搞不懂，其它STAFF就更是一頭霧水了。理所當(dāng)然地，這次演出處理的任務(wù)一大半都落在了指定輪廓光的位置，角色的表演和畫本身就無暇顧及了……因?yàn)槠诱w的日程安排都很緊張，所以連作監(jiān)會(huì)議都沒好好開就開工上戰(zhàn)場了，作監(jiān)的各位真的做得很好……非常感謝……嗯，我其實(shí)一直都安排了退路，萬一輪廓光指定不了的話就全部刪掉，只留影子算了。

【注4】

刪掉輪廓光：其實(shí)涉谷事變篇PV的階段就采用了這種處理。

這集周圍的人都說很辛苦很辛苦，但是就我自己來說，我認(rèn)為這集是在有意識(shí)地徹底控制強(qiáng)度，把好鋼都用在了刀刃上。Cutting是從StoryboardPro的影片直接導(dǎo)出而不是我手動(dòng)制作。BG原圖也是都用照片LO和3DLO搞定（是演出處理最難的部分），所以不需要原圖修。有了3D引導(dǎo)（3D Guide）和實(shí)拍轉(zhuǎn)描，難度高的作畫參考一下也能畫出來。其實(shí)到這份上，已經(jīng)是把原畫的自由剝奪到了“除了我的分鏡以外啥都別做”的程度了，以徹底排除不可控因素。我想?yún)⒓拥母魑灰欢ó嫷煤鼙锴?，非常抱歉……但是為了不在廁所這個(gè)狹窄的空間里破壞動(dòng)作設(shè)計(jì)，是需要完全禁止作畫的即興發(fā)揮、分鏡演出需要全局掌控的，不然的話我認(rèn)為是不可能做完的。

正因?yàn)槿绱?，我畫花了整整一年時(shí)間一直在畫描繪超高精度的分鏡，雖然累個(gè)半死，但我在實(shí)際演出處理的時(shí)候（減輕了不少負(fù)擔(dān)）還是非常開心的。雖說最后還是因?yàn)閬聿患傲怂越辛耍ㄇ嗄荆﹜ouイチロー先生來幫忙，畢竟我自己畫的直原鏡頭實(shí)在是太多了，要做100卡的LO實(shí)在是太離大譜，但這種日程本身也沒法叫人幫忙就是。畢竟，分鏡畫再好，如果沒有人能做原畫的話就是紙上談兵呢。面對(duì)這種境地，我深切感受到了業(yè)界的人手不足……

【注5】

直原：原畫直接導(dǎo)出動(dòng)仕用的素材，不經(jīng)演出和作監(jiān)修。

回頭看的話，我原本是出于減輕負(fù)擔(dān)而將重新設(shè)計(jì)流程，但這反而制造了更大的麻煩。不做原圖修雖然很好，但為了把3DLO的光源指定和大致的運(yùn)鏡交給作畫STAFF，我必須把分book層和指定作畫范圍的工作全部包辦，最后搞得非常麻煩吧？

最初的設(shè)想是用3D來完成上述所有工作，這樣我就不用擔(dān)心在任何流程受阻。但如果再耗費(fèi)時(shí)間的話，日程就完蛋了，所以最后不得不把各種還沒有完成的3DLO甩給別人。而且因?yàn)锽G是直接從3DLO導(dǎo)出的，所以作畫的自由發(fā)揮也要反應(yīng)到原圖上。我們原本禁止改變畫布大小，但最后誰也沒有遵守。把作畫圖像對(duì)準(zhǔn)到3DLO上更是發(fā)生了各種各樣的麻煩，完全超出了我的能力范圍。如果出了疏漏的話，3D和作畫層恐怕會(huì)一個(gè)勁地錯(cuò)位和穿模吧，確實(shí)是讓人戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。倒不如說，如果3D渲染的時(shí)候不帶上作畫影像的話，攝影階段就沒很難把層對(duì)齊了吧！當(dāng)我意識(shí)到這點(diǎn)的時(shí)候，我希望3D STAFF們在這方面加把勁、減輕一些負(fù)擔(dān)。多虧了3D和攝影部門的努力，Take1交上來的時(shí)候并沒有變成車禍現(xiàn)場，我就放心了……感謝……

【注6】

（1）Take 1：指的是初步完成影像的第一版；

（2）3D與作畫層的對(duì)準(zhǔn)：與靜止的BG美術(shù)單張不同，3D背景層會(huì)隨著運(yùn)鏡本身發(fā)生變化、這使得2D角色層與3D背景層之間的接合（這也稱為“Book層”）很難找到參照點(diǎn)，因此一不小心就會(huì)“打滑”。

就像Sunako說的一樣，我們細(xì)化分鏡、補(bǔ)全3DLO的準(zhǔn)備階段，不知道花了多少時(shí)間。倒不如說準(zhǔn)備階段真的花太多時(shí)間了，正式制作的時(shí)間都被拖沒了，以致于這兩個(gè)月我滿腦子都想著“請給我多一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間！?。。?！”呢。真是自作自受啊。

雖說我在標(biāo)題寫了“MAPPA我和你拼了”，但其它集數(shù)我不好說、至少就這集而言，日程被拖延的責(zé)任其實(shí)很大程度在于我自己，這點(diǎn)不能推卸給別人?？傊茏鐾暾娴奶昧?！大家辛苦了！