灰騎士牧師（Grey Knights Chaplain）

親眼見證一名牧師的戰(zhàn)斗無(wú)異于見證死亡天使的真面目。裝飾著華麗的紋章，戴著骷髏死亡面具的星際戰(zhàn)士牧師是殘酷的死亡和絕對(duì)的狂熱的活體化身。他們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上的存在使他們的敵人感到恐懼，并激勵(lì)他們的戰(zhàn)斗兄弟們傾盡全力行使必要的武力。他們既是帝皇的傳令官，也是所有尚在奮戰(zhàn)的阿斯塔特的警醒者:盡管肉體可能消亡，但不朽的靈魂和戰(zhàn)團(tuán)的遺產(chǎn)必須得到保存。

每一名星際戰(zhàn)士牧師都是各自戰(zhàn)團(tuán)的精神領(lǐng)袖。而在灰騎士?jī)?nèi)部，牧師們的任務(wù)是帶領(lǐng)他們的戰(zhàn)斗兄弟們?cè)诠谲姶髲d的盛大集會(huì)上祈禱。新成員將通過(guò)牧師熱烈咆哮出的訓(xùn)誡來(lái)學(xué)習(xí)戰(zhàn)團(tuán)的嚴(yán)格規(guī)章，也正是牧師負(fù)責(zé)對(duì)那些敢于質(zhì)疑他們的神圣使命的人實(shí)行——往往是致命的——懲罰。除了至高大導(dǎo)師卡爾多·迪亞哥本人以外沒(méi)有人能比一名灰騎士牧師在確保每位戰(zhàn)斗兄弟靈魂的純潔方面更有權(quán)威。

牧師的職責(zé)在戰(zhàn)場(chǎng)上是十分重要的，他們將在那里用行動(dòng)踐行被賦予阿斯塔特的神圣職責(zé)。在灰騎士的戰(zhàn)場(chǎng)上無(wú)論是新兵還是老兵都需要去面對(duì)可怕的混沌惡魔，這些恐怖的存在總能找到他們最小的弱點(diǎn)并加以利用。僅僅是短暫的一時(shí)疏忽——無(wú)論這種疏忽是來(lái)自于亞空間巫火灼傷帶來(lái)的疼痛還是目睹熟悉的戰(zhàn)友倒下——就足以讓許多惡魔有機(jī)會(huì)穿透一名灰騎士戰(zhàn)斗兄弟的靈能屏障，將他的靈魂從肉體上剝離出來(lái)，或是將他千刀萬(wàn)剮。這種疏忽的代價(jià)是戰(zhàn)團(tuán)根本無(wú)法承受的，無(wú)論在什么情況下，無(wú)論形勢(shì)多么嚴(yán)峻，牧師激昂的呼喊總是在戰(zhàn)斗的鏗鏘聲中顯得響亮而純凈。通過(guò)將他的意識(shí)與他的追隨者的意識(shí)相協(xié)調(diào)，灰騎士牧師可以與他的追隨者進(jìn)行心靈上的交流，確保他們的連禱不受干擾。他的每句話都包含著一個(gè)對(duì)于灰騎士神圣的目標(biāo)。他所背誦的每一節(jié)經(jīng)文都是來(lái)自帝皇的禮物，他的話語(yǔ)對(duì)于灰騎士們來(lái)說(shuō)就和他們手中的天罰力場(chǎng)武器和風(fēng)暴爆矢槍一樣重要，因?yàn)檫@些話語(yǔ)賦予了他們能與敵人對(duì)抗的鋼鐵意志。

這種精神和靈魂上的團(tuán)結(jié)將會(huì)被轉(zhuǎn)變成發(fā)泄向灰騎士們的敵人的可怕力量。牧師吟誦的禱文會(huì)使他身邊的每一個(gè)戰(zhàn)士熱血沸騰，怒火沖天，讓他們那一直被戒律束縛的憤怒得以釋放。對(duì)于一名灰騎士牧師來(lái)說(shuō)，這666段蔑視敵人的詩(shī)句是一種工具，用來(lái)激發(fā)在星際戰(zhàn)士轉(zhuǎn)化手術(shù)過(guò)程中被催眠灌輸?shù)矫總€(gè)戰(zhàn)斗兄弟身上潛藏的激情和活力。他的話語(yǔ)激化了他所領(lǐng)導(dǎo)的那些人的仇恨，使他們可以對(duì)敵人進(jìn)行最具破壞性的打擊。

而牧師們本身就是可怕的戰(zhàn)士，他們通常都是從圣騎士中精神上最純潔的成員中挑選出來(lái)的。除了風(fēng)暴爆矢槍外，他們無(wú)一不揮舞著牧師權(quán)杖，這既是他們的權(quán)杖，也是他們的首選武器。隨著這把華麗的權(quán)杖的每一次強(qiáng)有力的打擊，噼噼啪啪的能量都會(huì)擊碎敵人的血肉、盔甲和骨頭。除了穿戴的圣盾裝甲外，一名灰騎士牧師的胸甲上或護(hù)頸上都會(huì)佩戴一件玫瑰念珠，念珠內(nèi)裝有一個(gè)轉(zhuǎn)換場(chǎng)發(fā)生器，可以放大佩戴者的精神能量并將它轉(zhuǎn)換成能抵擋物理攻擊的防御力場(chǎng)。每一顆玫瑰念珠都會(huì)刻上天鷹或是終結(jié)者十字章作為裝飾，它與灰騎士的大多數(shù)工藝品不同，這些念珠的制造者乃是神圣泰拉上的隱修會(huì)，他們相信它是帝皇神圣力量的具現(xiàn)化?；因T士們從來(lái)沒(méi)有視帝皇為神明——但他們非常清楚，正是通過(guò)祂至高無(wú)上的意志和基因遺傳，他們才能以絕對(duì)的純潔對(duì)抗混沌諸神。

灰騎士智庫(kù)館長(zhǎng)（Grey Knights Librarian）

所有能被灰騎士戰(zhàn)團(tuán)征召的新血都是潛在的靈能者。也正是因?yàn)檫@個(gè)原因，他們會(huì)在成為戰(zhàn)團(tuán)的正式成員后在戰(zhàn)斗和訓(xùn)練中磨煉他們的靈能天賦，直到他們能將這股力量轉(zhuǎn)化為放逐邪魔的武器。但很少有戰(zhàn)斗兄弟能自由行使這股力量，對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，他們會(huì)在日復(fù)一日的監(jiān)察和練習(xí)當(dāng)中學(xué)會(huì)和其他人一同凝聚他們的靈能力量用于戰(zhàn)斗，只有那些意志足夠堅(jiān)定的人才能成為戰(zhàn)團(tuán)的智庫(kù)館長(zhǎng)的一員。

一名灰騎士之所以需要有鋼鐵般的意志是因?yàn)樗麄儠?huì)比其他戰(zhàn)友更深入亞空間的危險(xiǎn)領(lǐng)域。因?yàn)榇蠖鄶?shù)灰騎士終其一生只會(huì)掌握一類靈能咒語(yǔ)，而智庫(kù)館長(zhǎng)們則會(huì)掌握更多。如果一個(gè)人的意識(shí)深入亞空間太多，他就會(huì)像一座發(fā)光的燈塔一樣吸引那些亞空間當(dāng)中的怪物的注意力。哪怕是一時(shí)的疏忽和大意也會(huì)讓他的靈魂和肉體落入另一個(gè)世界的獵手手中永世不得超生。

在戰(zhàn)場(chǎng)上，智庫(kù)館長(zhǎng)們通常使用他們的力量來(lái)支援他們的戰(zhàn)斗兄弟，他們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上為傳送打擊引導(dǎo)方向，或是將戰(zhàn)友隱藏在保護(hù)性的陰影中，或賦予他們誅殺邪魔的力量。但他們也有能力造成巨大的破壞，例如召喚一個(gè)翻滾的能量漩渦撕裂混沌惡魔在物質(zhì)界的姿態(tài)，或用一道亞空間閃電懲擊他們的敵人。除了能夠釋放靈能力量外，所有灰騎士都擅長(zhǎng)抵抗敵人的邪惡能量。而智庫(kù)館長(zhǎng)的防御力則更勝一籌，他們能抵御混沌能量對(duì)神智的潛在影響，就好像它們只不過(guò)是污濁的空氣一般。

而除了灰騎士智庫(kù)館長(zhǎng)之外，幾乎沒(méi)有人能做到這一點(diǎn)，因?yàn)樵谔┨沟氖ニ杏涗浿麄€(gè)帝國(guó)所知的每一種亞空間能量的符咒和咒語(yǔ)，灰騎士智庫(kù)館長(zhǎng)們就是從這些大部頭中汲取知識(shí)的——盡管里面所包含的大多數(shù)咒語(yǔ)都因?yàn)樘^(guò)危險(xiǎn)和不穩(wěn)定而遭到棄用。

盡管智庫(kù)館長(zhǎng)們可以為灰騎士的打擊部隊(duì)做出極大的貢獻(xiàn)，但他們最重要的任務(wù)都是在位于泰坦的堡壘修道院的護(hù)墻內(nèi)完成的。正是在這里，這些博學(xué)之人向新入伍的新兵們傳授所有灰騎士都必須知道的神秘知識(shí):六句否決的圣歌，關(guān)于生死的七句話，關(guān)于戰(zhàn)斗的八首歌，構(gòu)成所有亞空間學(xué)說(shuō)基礎(chǔ)的九種可怕的力量，還有更多。

培養(yǎng)一名灰騎士智庫(kù)館長(zhǎng)的過(guò)程非常嚴(yán)格，許多有抱負(fù)的人最終都無(wú)法存活下來(lái)。然而，如果一名智庫(kù)館長(zhǎng)被要求作為處刑者，他們通常不會(huì)對(duì)他們的職責(zé)感到任何的殘忍或是惡意。這種對(duì)弱者的淘汰只是必要的——如果灰騎士想要保持純潔，他們的意志和靈魂必須和他們的身體一樣堅(jiān)強(qiáng)。

只有少數(shù)智庫(kù)館長(zhǎng)能活到就連他們的半神之軀無(wú)法適應(yīng)高強(qiáng)度的戰(zhàn)斗的那一天。這些人會(huì)被從戰(zhàn)團(tuán)的戰(zhàn)斗人員名錄中剔除，回到位于泰坦的圣所迷宮般的走廊中，負(fù)責(zé)守護(hù)它的地窖。只有這些古老的人才知道地窖當(dāng)中埋藏了什么，就連連大導(dǎo)師們都不知道地窖之下的秘密。這些秘密之物必須永遠(yuǎn)封印在圣所的地下，因?yàn)橛幸恍┤松踔翐?dān)心就連灰騎士都無(wú)法抵抗使用它們的誘惑從而釀成慘劇。