陋室銘(贛語宜瀏片宜春方言)
注:
本文僅用于宣傳發(fā)揚方言文化,學(xué)習(xí)地方方言和研究方言與古漢語之間的關(guān)系,無其他意義;讀音采用IPA國際音標(biāo),不是亂碼,真誠懇請審核過關(guān)。
本文讀音資源為筆者根據(jù)生活交流中方言讀法自擬,部分參考了廣韻(用于查找同音字),可能會有差錯,僅供娛樂,不可用于系統(tǒng)學(xué)習(xí)和研究。
陋室銘
l?u33 ???5 mia?33
山不在高, san24 pi?5 tsh?31?kau24, 有仙則名。 ?iu31 sien33 tse?5 mia?33. 水不在深, ?y31?pi?5 tsh?31??in24, 有龍則靈。 ?iu31 l??33?tse?5 lia?33. 斯是陋室, s?24???31?l?u33 ???5, 惟吾德馨。 ?i33??o24 te?5??a?33. 苔痕上階綠, th?33 xen33??o?31 kai24 lu?5, 草色入簾青。 tshau31 se?5 lu?5 lien33 tshia?24. 談笑有鴻儒, than33 siau31??iu31 f??31??y33, 往來無白丁。 wo?31 l?33 u33 pha?5 tia?33. 可以調(diào)素琴、閱金經(jīng)。 kho33 i31 thi?33 su31 tshin33,i??5 tsin33?tsin33. 無絲竹之亂耳, u33 s?33 t?y33?t??5 lon31??31, 無案牘之勞形。 u33??on31 thu?5?t??5 lau33 sia?33. 南陽諸葛廬, lan33 yo?33 t?y24 ko?5 lu33, 西蜀子云亭。 si41??y31?ts?5?yn33 thia?33. 孔子云:“何陋之有?” khu??31 ts?31 yn33:"xo33 l?u33?t??5??iu31?"