概要

原文

ドニーと対面するリャンハ。ドニーがリャンハを連れてきた理由――それは、二人の過去にまつわる「因縁」とも言えるものだった。そして、囚われのリャンハにジノンとニッカの狂気が迫る。一方、リャンハに借りを作ってしまったシャトーは、彼の行方を追うためにある決斷をする。

翻譯

梁哈與唐尼面對面。

唐尼帶良哈來的理由——也可以說是兩人過去的“因緣”。

而且，吉儂和尼卡的瘋狂迫近被囚禁的良哈。

另一方面，欠了良哈的酒莊為了追查他的行蹤，做出了一個決定。