沒有人確切知道穆里奧切（Mourioche）來自于哪里。有人說他曾經(jīng)是一個居住在布雷頓的男人或女人，精通黑魔法，為了一種魔法藥膏而出賣了自己的靈魂。還有一些說法認為他是一個無法控制自己行為的簡單狼人。杜布瓦異想天開地聲稱，他曾經(jīng)是一個海底王國的宮廷弄臣，因行為不端而被驅(qū)逐。甚至有人說他就是魔鬼本人。

更有可能的是，穆里奧切會一直縈繞在布列塔尼附近，沿著C?tes-d 'Armor的海岸線和jugone -les- lacs一帶傳播他那殘忍的幽默。他既是一匹水馬，又是一個變形人；他所采用的形式是無止境的，他喜歡以創(chuàng)造性的方式使用自己的能力。穆里奧切通常以一歲的小馬、豬、?；蜓虻男问匠霈F(xiàn)，它的后背上通常長著一對肌肉發(fā)達的手臂。

穆里奧切通常晚上出來，捕食夜行的旅行者。有時他是一匹站在路邊的馬，等待著騎手的乘騎。隨著越來越多的人上車，他的脊梁便會舒展開來，然后他徑直奔向湖中，他的笑聲在黑暗中回響。其他的時候，他就會和路人扭打起來，用他那粗壯的手臂抓住他們，把他們?nèi)舆M泥濘的溝里。他會跳到人們的背上，強迫他們背著他，直到他們精疲力竭為止。他會沿路跟著人們走，每次人們回頭看他，他就會改變自己的形狀，并發(fā)出撕畫布的聲音。

持久的施虐惡作劇是穆里奧切最喜歡的娛樂方式。有一次，圣卡斯特的一個農(nóng)民發(fā)現(xiàn)穆里奧切變成了一只被遺棄的母羊，就把他帶回了谷倉。第二天，當他去看他的新羊時，它變成了一頭牛；第三天，它變成了一匹馬。第四天晚上，又是一只羊，它笑著說:“你為什么每天早上都來看我？你很奇怪耶!”就在那時，農(nóng)夫看到他所有的牲畜都被宰殺了。于是他就伸手去拿他的獵槍，想殺死這個流氓。但怪物逃跑了，并且摧毀了半個谷倉，并綁架了農(nóng)民的三個孩子(他們再也沒有出現(xiàn)過)。不過，穆里奧切并非毫無憐憫之心，他還留下了一條金項鏈。

穆里奧切也不是沒有缺點，那就是他會被任何不懼怕他的人所困擾。一個男人若無其事地把穆里奧切抬回家，當他打電話給他的妻子時，這個變形人就逃跑了。還有一次穆里奧切把一個裁縫騎在了背上，裁縫威脅它說要用剪刀剪掉它的耳朵。于是裁縫很快就回到了陸地上。

在馬提尼翁，父母會用“hatta?， mon p’tit gars;Mourioche te prenrait !(“快點，我的孩子，穆里奧切會帶走你的!”)這句話來讓不聽話的孩子迅速入睡；也有人會用穆里奧切來描繪一個受到驚嚇的人：“il a eu peur comme s’il avait vu Mourioche”(“他很害怕，就好像他看到了穆里奧切”)。為了避開穆里奧切，你必須詛咒他:“Mourioche，le diable t ' écorche”(“穆里奧什，魔鬼會剝掉你的皮的！”)。

圣卡斯特的福瑟羅（ Fausserole）和穆里奧切也很相似，這種怪物有可能是穆里奧切的另一種形式。但它喜歡扮作一頭白色的野獸、一條狗或一頭小牛，而且，就像圣卡斯特教區(qū)長的發(fā)現(xiàn)的那樣，它對于把牧師拋來拋去毫無顧忌。

參考資料

1.Dubois, P.; Sabatier, C.; and Sabatier, R. (1992)?La Grande Encyclopédie des Lutins. Ho?beke, Paris.

2.Morvan, F. (1998)?Vie et m?urs des lutins bretons. Actes Sud.

3.Sébillot, P. (1882)?Traditions et superstitions de la Haute-Bretagne. Maisonneuve et Cie, Paris.

4.Sébillot, P. (1905)?Le Folk-Lore de France, Tome Deuxième: La Mer et les Eaux Douces. Librairie Orientale et Américaine, Paris.

5.Sébillot, P. (1968)?Le folklore de la Bretagne. éditions G. P. Maisonneuve et Larose, Paris.

本人知乎賬號：c-冰脊龍，本人在知乎也發(fā)布了這篇文章

禁止轉(zhuǎn)載文章