Feel like I'm talking to a teenage Mona lisa，

感覺就像跟年輕時的蒙娜麗莎聊天一樣，

So beautiful yet so unsatisfied，

如此美麗，但又如此不足意，

And when I take a trip to Paris out to meet her，

當我去巴黎只為見她一面時，

If she don't care at least I'll know I tried，

如果她不在乎，但我知道我至少努力了，

Think I'm getting tired of these games now，

回想現(xiàn)在我對這種把戲已經(jīng)感到厭倦了，

At least the way that they play out，

至少他們是這樣做的，

When your mind is on their wrong side，

當你考慮錯誤時，

When I'm all alone with my thoughts out，

當我獨立思考時，

And the gallery walls how，

畫廊的墻壁呢，

My heart will start to realize，

我內(nèi)心會開始明白，

That I don't really know you，

我并不真正的了解你，

Do you think that I know you，

你覺得我了解你嗎，

Feel like I'm talking to a teenage Mona Lisa，

感覺就像跟年輕時的蒙娜麗莎聊天一樣，

So beautiful yet so unsatisfied，

如此美麗，但又如此不足意，

And when I take a trip to Paris out to meet her，

當我去巴黎只為見她一面時，

If she don't care at least I'll know I tried，

如果她不在乎，但我知道我至少努力了，

The feelings getting overwhelming，

這種感覺愈發(fā)強烈，

My heart was cold, but now with melting，

我的心本來是冷的，但現(xiàn)在融化了，

Do you think that it's even worth a try，

你認為值得一試嗎，

And I know that I might be selfish，

我知道我可能會很自私，

When I'm up in my head I'm helpless，

但在我的思緒里時我是無助的，

But I just can't keep pushing these aside，

但我不能一直無視這些，

Even though I want you，

即使我需要你，

I'll move on if I have to，

但如果有必要我會繼續(xù)前行，

Feel like I'm talking to a teenage Mona lisa，

感覺就像跟年輕時的蒙娜麗莎聊天一樣，

So beautiful yet so unsatisfied，

如此美麗，但又如此不足意，

And when I take a trip to Paris out to meet her，

當我去巴黎只為見她一面時，

If she don't care at least I'll know I tried，

如果她不在乎，但我知道我至少努力了，

Feel like I'm talking to a teenage Mona lisa，

感覺就像跟年輕時的蒙娜麗莎聊天一樣，

So beautiful yet so unsatisfied，

如此美麗，但又如此不足意，

And when I take a trip to Paris out to meet her，

當我去巴黎只為見她一面時，

If she don't care at least I‘ll know I tried，

如果她不在乎，但我知道我至少努力了，

Feel like I'm talking to a teenage Mona lisa，

感覺就像跟年輕時的蒙娜麗莎聊天一樣，

So beautiful yet so unsatisfied，

如此美麗，但又如此不足意。