? ?1915年9月7日晚上22：45—9月8日凌晨00：35，隸屬于德國(guó)陸軍飛艇部隊(duì)的LZ.74號(hào)飛艇成功實(shí)施了針對(duì)倫敦的第三次夜間空襲，投彈2000千克，造成18人死亡、28人受傷，經(jīng)濟(jì)損失達(dá)9616英鎊。

? ?眼看陸軍同行已經(jīng)兩次在倫敦得手，德國(guó)海軍飛艇師總指揮【彼得.斯特拉瑟少?！孔允切挠胁桓?。于是9月8日當(dāng)天晚上，少校就命令L-11、L-13、L-14三艘飛艇出發(fā)，對(duì)倫敦實(shí)施夜間空襲。此外，少校還命令較老式的L-9號(hào)飛艇前往北約克郡的斯金寧格羅佛，攻擊當(dāng)?shù)氐幕S和鋼鐵冶煉廠。結(jié)果L-11和L-14不久后就遇到了引擎故障，只得將炸彈投放后提前返航，只剩下了德國(guó)海軍未來(lái)的王牌飛艇長(zhǎng)：海因里希.馬蒂上尉（Heinrich Mathy ）指揮的L-13號(hào)飛艇。馬蒂上尉此前也接受了3次針對(duì)倫敦的襲擊任務(wù)，但均因?yàn)橐婀收隙鴽](méi)有得手。而這次或許是因?yàn)樘鞖饬己玫木壒?，他沒(méi)有再遇到這種情況。

? ?當(dāng)天晚上20：50，L-13號(hào)飛艇在金斯林（King's Lynn）上空飛越海岸線，沿著歐瑟河與貝德福特運(yùn)河向南飛行并抵達(dá)倫敦劍橋上空，不知道倫敦當(dāng)局是不是腦子缺氧，在本市經(jīng)歷了三次空襲后居然還沒(méi)有實(shí)施嚴(yán)格的燈火管制。倫敦周圍鄉(xiāng)村的一片黑暗襯托出了都市明亮的燈火，這使得在劍橋上空飛行的L-13號(hào)飛艇非常容易的識(shí)別出了目標(biāo)。

? ?在認(rèn)出下面的城市正是倫敦后，L-13號(hào)飛艇順著穿越巴金福特到赫特福德郡的A10號(hào)公路前進(jìn)，然后又繞到了倫敦西北方向，并從那里開(kāi)始向倫敦播撒死亡。晚上22：40，在倫敦郊區(qū)的戈?duì)柕滤?格林上空，馬蒂上尉投擲了2枚高爆炸彈和10枚燃燒彈，其中三枚直接落在當(dāng)?shù)仄矫駞^(qū)并毀壞了3座房屋。在沿著芬奇雷路飛行一段距離后，馬蒂上尉在雷更公園上空調(diào)轉(zhuǎn)航向，在2600米高度飛越埃尤斯頓車站，然后把飛行速度降低到59公里/小時(shí)，于22：45向倫敦中心區(qū)投擲了一枚燃燒彈，命中了沃本廣場(chǎng)。在飛過(guò)拉塞爾廣場(chǎng)時(shí)，馬蒂上尉投擲了更多的燃燒彈，隨后是一枚高爆彈。這顆高爆炸彈命中了女王廣場(chǎng)的中心花園，恰好避開(kāi)了醫(yī)院大樓，但還是震碎了附近數(shù)以百計(jì)的窗戶玻璃。

? ?在向霍爾伯恩逼近時(shí)，德軍飛艇又投擲了一串炸彈，落在了希歐巴爾德斯路附近，其中一顆炸彈摧毀了國(guó)家儲(chǔ)蓄銀行的辦公室，導(dǎo)致一人喪命，另一顆于晚上22:49落在了紅獅街拐角處的海豚酒館外面，致使站在酒館外面的無(wú)辜路人亨利·庫(kù)姆斯（Henry Coombs）死亡。此外，倫敦消防員J.S.格林在參與這里的救火行動(dòng)中受了重傷，最終不幸犧牲。另外還有16名市民受傷。

? ?隨后，德軍飛艇向北偏轉(zhuǎn)了一些航向，穿過(guò)格雷學(xué)院路，向法靈頓駛?cè)ィ⒃谘赝居秩酉铝?枚高爆炸彈和2枚燃燒炸彈。高爆炸彈直接打中了波特普爾巷的蘭妮大樓（Laney's Buildings），造成嚴(yán)重破壞，并導(dǎo)致3名兒童死亡，24名成年人和另一名兒童受傷，受傷兒童后來(lái)不治身亡。接著它又前往克棱肯威爾路上空，轉(zhuǎn)向東南，將一串炸彈投擲到皮革路和哈同花園，同時(shí)還嚴(yán)重破壞了法林頓路上處于十字街和查爾斯街之間的建筑物。此后飛艇飛過(guò)史密斯菲爾德市場(chǎng)，來(lái)到了大英帝國(guó)的金融中心：倫敦城上空。

? ?值得一提的是，L-13號(hào)飛艇攜帶了一枚300千克重的高爆炸彈，這是當(dāng)時(shí)德軍飛行器所使用的規(guī)格最大的航空炸彈，馬蒂上尉稱這枚炸彈為“愛(ài)的禮物”。當(dāng)飛艇抵達(dá)巴索洛繆.克洛斯上空時(shí)，馬蒂上尉推動(dòng)電動(dòng)投彈器的杠桿，將這枚“禮物”送了下去。炸彈落在距圣.巴索洛繆醫(yī)院不遠(yuǎn)處的位置，在地面上炸出了一個(gè)深2.4米的大坑，爆炸中心附近的建筑均遭到了不同程度的破壞，一家印刷廠甚至因此起火 ，當(dāng)時(shí)兩名男子：威廉·馮吉(William Fenge)和弗雷德里克·桑德斯(Frederick Saunders)從卡特上將旅館跑出來(lái)尋求掩護(hù)場(chǎng)所，卻不幸遇到爆炸，目擊者稱他們都被炸成了碎片。一只掛在墻上的時(shí)鐘成為了這場(chǎng)災(zāi)難的無(wú)聲見(jiàn)證者———它的指針停留在22：59。

? ?在從圣保羅大教堂上空飛過(guò)后，L-13號(hào)飛艇又將10余枚燃燒彈扔向倫敦市政廳周圍的伍德街、埃德?tīng)柦帧托粱魻柦趾湍柹w特街等處。雖然地面上因此多處起火，但歷史悠久的市政廳以及另外兩座倉(cāng)庫(kù)都沒(méi)有遭殃。不過(guò)伍德街的沃德先生百貨公司就沒(méi)這么幸運(yùn)了，它的批發(fā)襪店和存貨均遭到大火的襲擊，蒙受的經(jīng)濟(jì)損失估計(jì)為207000英鎊。

?

? ??從當(dāng)天晚上22：50起，部署在倫敦的25門(mén)高射炮一直在向德軍飛艇開(kāi)火，但毫無(wú)成效。當(dāng)天晚上22：53，倫敦防空炮指揮中心發(fā)出緊急信息，指出所有高射炮的射擊高度太低，以至于彈藥都在飛艇下方爆炸。一份官方備忘錄后來(lái)承認(rèn)，對(duì)德軍飛艇的尺寸和飛行高度的判斷可能出現(xiàn)了嚴(yán)重偏差。不過(guò)這些高射炮的射擊和超過(guò)二十具探照燈也多多少少吸引了馬蒂上尉的注意力，使得他在指揮飛艇飛過(guò)英格蘭銀行附近時(shí)沒(méi)有發(fā)動(dòng)任何攻擊。美國(guó)記者威廉姆.謝弗德也經(jīng)歷了這場(chǎng)空襲，或許是出于職業(yè)本能，他對(duì)自己看到的場(chǎng)景做了描述：

“長(zhǎng)長(zhǎng)的、表面光禿禿的齊柏林飛艇飄浮在秋天的星空中，它看上去顯暗黃色，有點(diǎn)像滿月時(shí)的月亮的顏色。長(zhǎng)長(zhǎng)的探照燈光柱從城市的屋頂上指向天空，試圖用白色的指尖觸碰那個(gè)死亡信使。巨大的爆炸聲震撼著整個(gè)城市，這是齊柏林的炸彈在墜落、殺戮、燃燒........”

? ?記者先生還注意到一發(fā)炮彈在距離飛艇很近的位置爆炸，旁邊一個(gè)市民高呼道：“上帝?。。w艇）不行啦！”可是L-13號(hào)還是平穩(wěn)的飛走了。

? ?當(dāng)L-13號(hào)飛越倫敦墻時(shí)，在地面上一個(gè)電話接線站工作的阿爾弗雷德.格洛什正在屋內(nèi)，他后來(lái)在描述自己通過(guò)窗戶看到的情形時(shí)說(shuō)：“似乎是一道火光向我直射而來(lái)，我?guī)缀醪幻靼装l(fā)生了什么。炸彈擊中了幾碼外一家飯店的斜屋頂，然后掉進(jìn)倫敦墻內(nèi)，馬路上很快燃燒起來(lái)。我向天空張望，最后看到探照燈發(fā)現(xiàn)了飛艇，我看的很清楚，那真是一副壯美而恐怖的場(chǎng)景?！?/p>

? ?L-13號(hào)飛艇隨后來(lái)到利物浦街車站上空，馬蒂上尉準(zhǔn)備在這里發(fā)動(dòng)最后一擊。在距離這個(gè)車站45.72米遠(yuǎn)的布洛姆菲爾德街與利物浦街交匯處，一顆高爆炸彈直挺挺的打中了一輛35A路公交車，在后部的售票員座位下面爆炸了。被炸懵的司機(jī)一時(shí)間不知道怎么回事，只是怔怔的看著自己少了幾個(gè)指頭的手，售票員當(dāng)場(chǎng)死亡，其他乘客被掀到了車體前部，其中兩位同樣失去了生命。

??飛艇投擲的其它炸彈落在了利物浦街車站周圍，給附近建筑造成了嚴(yán)重破壞。其中一顆炸彈在諾頓.福爾蓋特街爆炸時(shí)，剛好有一輛8路公交車路過(guò)，結(jié)果司機(jī)和8名乘客當(dāng)場(chǎng)死亡，另有10名乘客受傷。另一顆炸彈命中了一條鐵路隧道上方的馬路，炸斷了水管，并嚴(yán)重破壞了煤氣管路和電氣管路。

? ??當(dāng)天晚上23：00，倫敦高射炮停止了毫無(wú)作用的射擊，L-13號(hào)飛艇也差不多在這時(shí)候結(jié)束了行動(dòng)，開(kāi)始返航。不過(guò)它在向北飛行經(jīng)過(guò)埃德蒙通時(shí)，一門(mén)部署在帕里亞蒙特山上的高射炮發(fā)射的炮彈在距離飛艇很近的距離上爆炸，這迫使馬蒂上尉下令讓飛艇爬升到3300米高度。

? ?在整場(chǎng)空襲中，只有兩架駐扎在雅茅斯的BE.2c型飛機(jī)起飛攔截，但它們都沒(méi)有發(fā)現(xiàn)德軍飛艇，其中一架飛機(jī)還在著陸時(shí)墜毀，飛行員死亡。至于L-13號(hào)，它于1915年9月9日凌晨2：00從凱斯特（Caister）上空離開(kāi)了英國(guó)。

? ?1915年9月8日夜晚的這場(chǎng)空襲是第一次世界大戰(zhàn)期間，德軍第四次把炸彈投入倫敦。根據(jù)統(tǒng)計(jì)，海因里希.馬蒂上尉指揮的L-13號(hào)飛艇在這場(chǎng)夜襲中總計(jì)也就投放了13枚高爆炸彈和45枚燃燒炸彈，明顯低于1915年5月31日的102枚炸彈數(shù)量，但本次襲擊卻造成22人死亡、87人受傷，經(jīng)濟(jì)損失更是達(dá)到了前所未有的530787英鎊。這是一戰(zhàn)時(shí)期德軍發(fā)動(dòng)的所有單艘飛艇空襲中，造成損失最大的一次，也是整個(gè)第一次世界大戰(zhàn)期間德軍飛艇對(duì)倫敦造成的最嚴(yán)重傷亡。

? ?首都連續(xù)四次遭到襲擊， 使倫敦的防衛(wèi)問(wèn)題成了英國(guó)公眾的關(guān)注焦點(diǎn)，在9月8日這場(chǎng)夜襲中，數(shù)以千計(jì)的倫敦市民看到德軍飛艇大搖大擺的飛越卻沒(méi)有受到任何影響，而且高射炮彈落地后造成的破壞甚至比飛艇炸彈還要大，公眾在面對(duì)以前想像不到的空襲時(shí)顯得無(wú)奈而無(wú)助。英國(guó)媒體把這場(chǎng)夜襲稱作“齊柏林的謀殺”，而當(dāng)公眾們發(fā)現(xiàn)婦女兒童也出現(xiàn)死傷后，他們強(qiáng)烈呼吁政府立刻展開(kāi)對(duì)德軍飛艇襲擊的反制。

? ?但是公眾的言語(yǔ)罵不死德軍艇組人員，政府的應(yīng)對(duì)也不可能馬上起效，德國(guó)海軍飛艇師更不會(huì)因?yàn)槠矫癯霈F(xiàn)死亡而停止攻擊。1915年10月13日，斯特拉瑟上校接到了新的天氣預(yù)報(bào)，高興的發(fā)現(xiàn)倫敦區(qū)域氣象良好，很適合安排空襲，于是當(dāng)即命令L-11號(hào)飛艇、L-13號(hào)飛艇、L-14號(hào)飛艇以及兩艘引擎馬力更強(qiáng)的新式飛艇：L-15號(hào)與L-16號(hào)對(duì)倫敦實(shí)施集群轟炸。可惜的是，由于第一次世界大戰(zhàn)期間過(guò)于有限的空中導(dǎo)航與通訊技術(shù)，再加上進(jìn)步后的英國(guó)防空炮火的干擾，有四艘德軍飛艇都沒(méi)能準(zhǔn)確找到倫敦，他們的炸彈都落在了英國(guó)東南部地區(qū)一些沒(méi)有戰(zhàn)略價(jià)值的小村鎮(zhèn)在和軍營(yíng)，造成的損失也不過(guò)是32死61傷。

? ?不過(guò)倫敦這次依然沒(méi)被幸運(yùn)女神眷顧，因?yàn)檫€有一艘德軍飛艇，也就是L-15號(hào)飛艇找對(duì)了路子。當(dāng)天傍晚18:25，L-15號(hào)飛艇在約阿希姆.布雷華普特上尉（Joachim Breithaupt）的指揮下抵達(dá)了巴克頓附近的內(nèi)陸，然后途徑塞特福德、伯里圣埃德蒙茲、霍爾斯特德和布倫特里（Braintree），然后向西前往哈洛（Harlow）。事實(shí)上，布雷華普特上尉是第一次參與空襲倫敦的行動(dòng)，但他選擇的這條路線非常巧妙，這條短途航線帶著L-15號(hào)從北面直逼倫敦。

? ?當(dāng)天晚上20：45，L-15號(hào)飛艇逼近了赫特福德南部的布羅克斯伯恩（Broxbourne），這時(shí)一門(mén)部署在伍斯特（Churchfields）的13磅自行式高射炮發(fā)射了9發(fā)炮彈。L-15號(hào)還以顏色，投擲了四枚高爆炸彈，其中一枚沒(méi)有引爆，但其他三枚落在火炮附近，當(dāng)場(chǎng)殺死了所有炮手，炸毀了一間木棚、一輛皇家工兵卡車和該支隊(duì)的一輛軍官汽車。

? ?隨后L-15號(hào)飛艇一路飛過(guò)波特斯.巴、海爾.巴內(nèi)特、威姆博雷等地，然后轉(zhuǎn)向東飛行。布雷華普特上尉下令扔下壓艙物，爬升到2590米高度，將航向?qū)?zhǔn)倫敦市中心。此后，上尉始終讓海灘公園位于飛艇左舷一側(cè)，一直到抵達(dá)英國(guó)國(guó)會(huì)大廈附近為止。

? ?當(dāng)天晚上21：03，有人報(bào)告稱看到德軍飛艇經(jīng)過(guò)埃奇韋爾（Edgware），但直到它出現(xiàn)在威斯敏斯特上空，并在晚上21：30前被格林公園的高射炮和2具探照燈追蹤到，它才真正出現(xiàn)在大多數(shù)人眼前。

? ?一名記者描述了自己眼中的場(chǎng)景：“它看上去像一位銀色美人，寧?kù)o地劃過(guò)天空。”這位攜帶了大量危險(xiǎn)物品的“美人”選擇了國(guó)會(huì)大廈作為轟炸地標(biāo)，因?yàn)檫@個(gè)高大的建筑哪怕在2.4公里外的天空中也是清晰可辨的。

? ?晚上21：35，布雷華普特上尉下令對(duì)倫敦劇院區(qū)中心的查令十字街車站實(shí)施轟炸。此時(shí)一位英國(guó)陸軍軍官搭乘的出租車正在斯特朗德街上行駛，突然司機(jī)把車停了下來(lái)，打開(kāi)車門(mén)一溜煙的跑了。這位軍官當(dāng)時(shí)很懵逼，但很快他就明白了司機(jī)先生為何會(huì)如此驚慌。軍官后來(lái)回憶到：“就在頭頂上有一艘巨大的齊柏林飛艇，它正被探照燈照著，緩慢的前行，真是一副壯觀而奇妙的場(chǎng)景。我站在斯特朗德街的中央 ，像著了魔一樣一動(dòng)不動(dòng)，緊接著就傳來(lái)了接連不斷的可怕的爆炸聲。”

? ?第一枚炸彈命中了?？巳亟?，這里剛好是倫敦劇院區(qū)的中心地帶，萊西姆劇院的一角被爆炸破壞，劇院內(nèi)部損失不大，但大街上有1人被炸死，另外兩人受傷。然而，幾秒鐘之后，第二枚炸彈落在惠靈頓街和?？巳亟止战堑鸟R路上，在萊西姆劇院和《早間日?qǐng)?bào)》辦公大樓之間，當(dāng)時(shí)這座劇院正好是演出中場(chǎng)休息時(shí)間，許多觀眾都到大街上購(gòu)買物品。炸彈在地面上炸出一個(gè)大坑，當(dāng)場(chǎng)殺死了17人，并導(dǎo)致21人受傷，還嚴(yán)重破壞了煤氣管線。這是倫敦第一次因?yàn)閱晤w炸彈發(fā)生嚴(yán)重死傷的慘案。

? ?第三枚炸彈卡瑟瑞恩街鄰近斯特朗德劇院的位置，沒(méi)有造成什么損失，但在當(dāng)?shù)匾l(fā)了不小的恐慌。當(dāng)劇院中的人們跑出來(lái)時(shí)，滿目都是災(zāi)難的景象。天上的L-15號(hào)飛艇則自在的繼續(xù)它的飛行，艇長(zhǎng)布雷華普特上尉后來(lái)回憶道：“我們所看到的場(chǎng)景有一種無(wú)法描述的美———到處都是爆炸的火光。有我們投下的炸彈的爆炸，也有地面高炮開(kāi)火時(shí)噴出的火焰。”事實(shí)上，這是德軍飛艇艇長(zhǎng)第一次在空襲倫敦的行動(dòng)中親自感受到地面炮火的攔截。

? ?飛過(guò)卡瑟瑞恩街后，德軍飛艇又來(lái)到了奧德維奇街，并投擲了2枚炸彈。襲擊造成3人死亡，15人受傷。隨后L-15號(hào)飛艇向北轉(zhuǎn)，在皇家法院上空投擲了燃燒彈，隨后又追加了幾顆高爆彈。高爆炸彈落在卡雷街和林肯酒店（Lincoln's Inn），林肯酒店小禮拜堂那些源自17世紀(jì)的彩色玻璃窗遭到了嚴(yán)重的破壞。L-15號(hào)則慢悠悠的從霍爾伯恩街上空飛過(guò)，向格雷旅館路投擲了一串燃燒彈和一枚高爆炸彈。隨后飛艇轉(zhuǎn)向東，在哈同花園上空投擲了一些燃燒彈，其中一顆正好命中法林頓街，與9月8日晚上挨炸的地方很接近。

? ?布雷華普特上尉指揮自己的飛艇繼續(xù)向倫敦城飛去。差不多這個(gè)時(shí)候，斯科特將軍的副官羅林森上校正帶著新買來(lái)的法國(guó)M1897式75毫米野戰(zhàn)炮，火急火燎的穿越倫敦，向莫蓋特附近的炮兵連陣地趕去。當(dāng)?shù)萝婏w艇飛近時(shí)，羅林森上校立刻命令炮組投入戰(zhàn)斗。快速目測(cè)了距離和高度后，上校下達(dá)了開(kāi)炮命令?！?5小姐”發(fā)射的高爆彈沒(méi)有命中目標(biāo)，但也讓德國(guó)人吃驚不小，布雷華普特上尉馬上投下2枚高爆炸彈還擊，然后指揮飛艇馬上爬升。這兩枚炸彈打中了芬斯伯里路，造成4死10傷。

? ?當(dāng)羅林森上校的炮組發(fā)射了第二枚炮彈時(shí)，L-15號(hào)飛艇已經(jīng)來(lái)到了埃爾蓋特大街上空，并投擲了一枚高爆炸彈。爆炸導(dǎo)致一家酒店、一家銀行和一家飯店部分被毀，酒店外有一人被奪去生命，另有8人不同程度受傷。

? ?當(dāng)?shù)诙杜趶椩陲w艇附近爆炸時(shí)，大驚失色的德國(guó)人馬上扔下所有壓艙物，以便盡快爬升。在再次轉(zhuǎn)向北之前，德軍飛艇投擲了最后四枚炸彈，其中兩枚差點(diǎn)炸了皇家鑄幣廠，另外兩枚則打中了倫敦西部碼頭以北的平民區(qū)，造成6人受傷。至此，L-15號(hào)飛艇對(duì)倫敦的夜間空襲宣告結(jié)束，總共持續(xù)了大約15分鐘。?

? ?當(dāng)天晚上除了羅林森上校的炮組外，倫敦其他高射炮兵也參與了攔截。斯科特將軍實(shí)施的防御措施確實(shí)比以前有進(jìn)步，但成效還是不大。L-15號(hào)飛艇在返航途中遭到了駐扎在伍爾維奇附近的高射炮發(fā)射的137枚炮彈的“歡送”，一架從伊普斯維奇起飛的皇家海航飛機(jī)也試圖攔截它，但當(dāng)天濃厚的霧氣導(dǎo)致飛行員沒(méi)能觀察到目標(biāo)。作為還擊，德軍飛艇投擲了4枚炸彈，但這些炸彈全部落在了高爾夫球場(chǎng)和農(nóng)田。

? ?10月13日晚上23：55，德軍飛艇穿過(guò)奧爾德堡附近的海域上空，向比利時(shí)基地返航。在此期間，英國(guó)皇家陸軍航空隊(duì)也出動(dòng)5架飛機(jī)攔截L-15號(hào)，其中一架飛機(jī)看見(jiàn)了目標(biāo)，但飛艇很快就消失在了云層之中。

? ?1915年10月13日的空襲是第一次世界大戰(zhàn)期間倫敦第五次遭到轟炸，此次倫敦依然沒(méi)有嚴(yán)格實(shí)行燈火管制，地面燈光再次給德軍飛艇提供了地標(biāo)。L-15號(hào)飛艇在本次空襲中造成倫敦26死62傷，經(jīng)濟(jì)損失高達(dá)80020英鎊。