【歌詞整理】あいしていたのに（明明曾愛著你）
翻譯：BID：1894047621 https://www.bilibili.com/video/BV1tj41197Ju/
歌詞整理：MJ'S375
?
あいしていたのに（明明曾愛著你）
?
絡(luò)（から）めた鼓動（こどう）
karame ta kodou
糾纏的鼓動
?
捧（ささ）げたもの
sasage ta mono
被獻(xiàn)上之物
?
忘（わす）れないよ
wasure nai yo
連那記憶也
?
あの記憶（きおく）も
anoki o ku mo
無法忘懷啊
?
體中（からだじゅう）に 刻（きざ）みつけよう
karadajuu ni kiza mi tsuke you
刻進(jìn)身體里吧
?
?
もっと
motto
更多
?
もっと もっと
motto motto
更多 更多
?
?
逃（に）がさないよ あなたのこと
nigasa nai yo anata no koto
不會讓你逃走
?
とられたくないよ 私（わたし）のもの
torareta ku nai yo watashi no mono
不想被搶走 屬于我的東西
?
ひとつになろう 身（み）も心（こころ）も
hitotsu ni na ro u mi mo kokoro mo
合二為一吧 身體也好心也好
?
もっと
motto
更多
?
もっと もっと
motto motto
更多 更多
?
終（お）わってしまう前（まえ）に 終（お）わらせよう
owatte shi mau mae ni owara se yo u
在被迫結(jié)束之前 去結(jié)束吧
?
乾（かわ）ききった おままごと
kawakiki ta omama go to
已然干涸的過家家
?
?
愛（あい）していた。
aishite ita
我曾愛著你
?
愛（あい）していたのに。
aishite ita no ni
明明曾愛著你
?
こうしてやる、
koushite yaru
背叛者啊，
?
裏切（うらぎ）り者は。
uragiri mo no wa
就應(yīng)該北這樣對待
?
返（かえ）してくれ
kae shi te kure
還給我啊，
?
私（わたし）の想（おも）いを。
watashi no omoi wo
屬于我的回憶。
?
愛（あい）していた、
aishite ita
我曾愛著你
?
愛（あい）していたのに、
aishite ita no ni
明明曾愛著你
?
?
ずっと…。
zutto
永遠(yuǎn)……。
?
?
柔（やわ）らかい指（ゆび）
yawara kai yubi
那柔軟的手指
?
優(yōu)（やさ）しい顏（かお）
yasashi i kao
那溫柔的表情
?
とられないように
torare nai yo u ni
為了其不被搶走
?
ここにしまおう
koko ni shi ma u
干脆囚禁于此
?
あなたはもう
anata wa mo u
你已經(jīng)是
?
私（わたし）のもの
watashi no mono
我的東西了
?
?
ずっと
zutto
永遠(yuǎn)
?
ずっと ずっと
zutto zutto
永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn)
?
?
終（お）わってしまう前（まえ）に 終（お）わらせよう
owatte shi mau mae ni owara se yo u
在被迫結(jié)束之前 去結(jié)束吧
?
腐（くさ）りきった おままごと
kusariki ta o mama go to
已然腐爛的過家家
?
?
信（しん）じていた
shinji te i ta
我曾相信你
?
信（しん）じていたのに
shinji te i ta no ni
明明曾相信你
?
信（しん）じていた
shinji te i ta
我曾相信你
?
信（しん）じていたのに
shinji te i ta no ni
明明曾相信你
?
愛（あい）していた
aishite ita
我曾愛著你
?
愛（あい）していたのに
aishite ita no ni
明明曾愛著你
?
愛（あい）していた
aishite ita
我曾愛著你
?
愛（あい）していたのに
aishite ita no ni
明明曾愛著你
?
?
愛（あい）していた。
aishite ita
我曾愛著你
?
愛（あい）していたのに。
aishite ita no ni
明明曾愛著你。
?
こうしてやる、
koushite yaru
背叛者啊，
?
裏切（うらぎ）り者は。
uragiri mo no wa
就應(yīng)該北這樣對待
?
入（はい）ってさて、
hai te kite
進(jìn)入到。
?
私（わたし）の內(nèi)側(cè)（うちがわ）！
watashi no uchigawa
我的身體里面吧！
?
愛（あい）していた、
aishite ita
我曾愛著你
?
愛（あい）していたのに、
aishite ita no ni
明明曾愛著你
?
?
ずっと…。
zutto
永遠(yuǎn)……。
?
—END—
