謹(jǐn)記：此專欄從Harry Potter Wiki轉(zhuǎn)載

原文鏈接：https://harrypotter.fandom.com/wiki/Sectymsempra（這個(gè)是英文版的，有翻譯的應(yīng)該不用這個(gè)吧）

"鮮血從馬爾福的臉上和胸口噴涌而出，仿佛被一把無(wú)形的劍砍了下來(lái)。他踉踉蹌蹌地向后退去，摔倒在積水的地板上，濺起了巨大的水花，魔杖從他跛行的右手掉了下來(lái)?；?，踉踉蹌蹌，哈利站了起來(lái)，撲向馬爾福，馬爾福的臉現(xiàn)在閃著猩紅的光芒，白皙的手在他血淋淋的胸膛上抓來(lái)抓去。"——— 描述[來(lái)源：哈利波特與混血王子]

Sectumsempra是西弗勒斯·斯內(nèi)普教授發(fā)明的一種咒語(yǔ)，可以撕裂目標(biāo)并導(dǎo)致嚴(yán)重出血。斯內(nèi)普作為霍格沃茨的學(xué)生創(chuàng)造了它，目的是用它來(lái)對(duì)付他的敵人，可能包括掠奪者，它成為他的專長(zhǎng)之一。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?歷史

創(chuàng)造

"波特，你敢用我自己的法術(shù)對(duì)付我？是我發(fā)明了它們——我，混血王子！"

——西弗勒斯·斯內(nèi)普告訴哈利·波特他是王子

這個(gè)咒語(yǔ)是由西弗勒斯·斯內(nèi)普發(fā)明的，并在他在霍格沃茨讀書(shū)期間被記錄下來(lái)，當(dāng)時(shí)他被稱為“混血王子”。他創(chuàng)造它是為了報(bào)復(fù)他的敵人，如掠奪者，他把它記錄在他的N.E.W.T.中。-水平魔藥教科書(shū)。他用了足夠多的時(shí)間來(lái)讓萊姆斯·盧平認(rèn)出這是他的標(biāo)志性咒語(yǔ)之一。

不知道西弗勒斯·斯內(nèi)普是什么時(shí)候發(fā)明這個(gè)咒語(yǔ)的，但根據(jù)小天狼星布萊克的說(shuō)法，斯內(nèi)普“在七年級(jí)到達(dá)學(xué)校時(shí)比一半的孩子知道更多的咒語(yǔ)”。

1996-1997學(xué)年

德拉科馬爾福：?"Cruci-"

哈利波特：?"SECTUMSEMPRA!"

——哈利，對(duì)德拉科使用咒語(yǔ)

許多年后，在?1996-1997 學(xué)年，哈利波特拿到了斯內(nèi)普的教科書(shū)并學(xué)會(huì)了咒語(yǔ)。哈利只知道這是“給敵人的”，并相信“混血王子”（斯內(nèi)普在書(shū)上的昵稱）只是復(fù)制它作為參考，哈利開(kāi)始有興趣嘗試一下。他期待幽默的效果，就像他在書(shū)中的利維科普斯和其他咒語(yǔ)中發(fā)現(xiàn)的那樣。

哈利最初考慮用它來(lái)對(duì)付科馬克·麥克拉根惹惱他，但直到他在六樓的男廁所里與德拉科·馬爾福對(duì)峙，他才測(cè)試了它，重傷了馬爾福。斯內(nèi)普介入治療德拉科，在意識(shí)到哈利拿到了他的舊教科書(shū)后，他用多次拘留來(lái)懲罰哈利;雖然因?yàn)楹ε卤┞蹲约菏窃{咒的發(fā)明者，斯內(nèi)普選擇不把哈利交給他接受更大的懲罰。

盡管不喜歡馬爾福，但哈利并不想傷害他到這種程度，他既害怕又內(nèi)疚地對(duì)他使用詛咒，同時(shí)在腦海中斥責(zé)王子在他的筆記中添加了如此致命的咒語(yǔ)。麥格教授認(rèn)為哈利很幸運(yùn)，沒(méi)有因?yàn)檫@樣的行為而被開(kāi)除，并全心全意地支持拘留，而潘西帕金森則不失時(shí)機(jī)地詆毀哈利;然而，金妮·韋斯萊挺身而出支持哈利使用這個(gè)詛咒，因?yàn)樗顾庥诒获R爾福的十字咒擊中。

在哈利和鄧布利多尋找魂器的過(guò)程中，哈利意外地引起了一支劣等大軍的注意。為了阻止他們，哈利使用的一個(gè)咒語(yǔ)是Sectumsempra詛咒，但它只是割傷了他們無(wú)情的肉體，并沒(méi)有嚴(yán)重阻礙他們的接近。那天晚上晚些時(shí)候，在斯內(nèi)普謀殺鄧布利多之后，哈利試圖對(duì)他下這個(gè)詛咒，但斯內(nèi)普阻止了它，并憤怒地向哈利透露他是它的發(fā)明者。

1997-1998學(xué)年

萊姆斯·盧平：“他失去了一只耳朵。

赫敏格蘭杰：“迷路了..."

萊姆斯·盧平：“斯內(nèi)普的作品。"

— 盧平和赫敏討論斯內(nèi)普的手藝與詛咒? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

第二年，在讓哈利從費(fèi)農(nóng)家離開(kāi)期間，斯內(nèi)普試圖使用詛咒切斷食死徒同伴的手，但由于滑倒，他不小心割掉了喬治·韋斯萊的左耳，讓他內(nèi)疚不已。鳳凰社無(wú)法讓他重新長(zhǎng)出耳朵，因?yàn)樵{咒傷口（尤其是黑魔法性質(zhì)的傷口）無(wú)法愈合，反詛咒是未知的。由于當(dāng)時(shí)事件的性質(zhì)，騎士團(tuán)認(rèn)為斯內(nèi)普的行為是出于惡意，他們對(duì)他的怨恨加劇了，直到斯內(nèi)普在死后通過(guò)他的記憶向哈利透露了他的失火行為。

Nature（這個(gè)自動(dòng)翻譯為自然界了，我也不知道是什么具體意思）

"顯然我低估了你，波特。誰(shuí)能想到你知道這樣的黑魔法？誰(shuí)教你的那個(gè)咒語(yǔ)？"

——西弗勒斯·斯內(nèi)普對(duì)哈利·波特說(shuō)，關(guān)于這個(gè)詛咒的力量

一個(gè)相當(dāng)危險(xiǎn)的詛咒，當(dāng)咒語(yǔ)被說(shuō)出來(lái)時(shí)，它的效果相當(dāng)于一把看不見(jiàn)的劍。它被用來(lái)從遠(yuǎn)處砍傷受害者，并造成深深的傷口。斬?fù)舾S使用者的魔杖動(dòng)作。由于傷口的深度，如果不及時(shí)治療，并且傷口沒(méi)有立即致命，這種詛咒的受害者就有因失血過(guò)多而死亡的風(fēng)險(xiǎn)。

局限性

詛咒的效果遵循施法者的魔杖移動(dòng)路徑，因此如果用戶在移動(dòng)中滑倒，它可能會(huì)錯(cuò)過(guò)或?qū)е乱馔饽繕?biāo)被擊中，就像上述事件一樣，斯內(nèi)普不小心切斷了喬治·韋斯萊的左耳由于他的射擊失誤。

雖然詛咒甚至可以對(duì)下等亡靈造成傷害，但這些目標(biāo)早已失去了所有知覺(jué)和血液，不會(huì)對(duì)疼痛和傷害做出反應(yīng)，因此詛咒對(duì)他們基本上毫無(wú)意義。

柜臺(tái)和治療

這種詛咒造成的輕微傷口可以通過(guò)類似歌曲的咒語(yǔ)Vulnera Sanentur治愈;第一種用法緩解了血液流動(dòng)，第二種用法使傷口編織，第三種用法消除了詛咒的最壞影響。受害者仍然需要醫(yī)療，如果立即使用dittany，仍然可以避免疤痕。

雖然前面提到的治療咒語(yǔ)可能治愈了傷口，迪塔尼的精華可能阻止了疤痕，但任何被這種詛咒切斷的身體部位都無(wú)法重新長(zhǎng)出來(lái)（這是黑魔法永久效果的特征），正如喬治·韋斯萊在咒語(yǔ)中失去左耳時(shí)所證明的那樣。

已知用途

成功的

"斯內(nèi)普將魔杖直接對(duì)準(zhǔn)了詹姆。一道光芒一閃，一道氣息出現(xiàn)在詹姆斯的臉側(cè)，鮮血濺滿了他的長(zhǎng)袍。"

——西弗勒斯·斯內(nèi)普用這個(gè)咒語(yǔ)詛咒詹姆·波特

不成功

已知使用者

詞源

咒語(yǔ)Sectumsempra源自兩個(gè)拉丁詞：sectum，動(dòng)詞s?co的分詞，“切割”和semper，意思是“總是”或“永遠(yuǎn)”。由于英語(yǔ)中有許多單詞的意思是“切割”或“撕裂”，并且由于拼寫(xiě)名稱適合不定式和動(dòng)名詞形式（“切割”和“切割”），Sectumsempra?可以以多種方式翻譯：“總是切割”、“永遠(yuǎn)切割”、“總是切斷”、“永遠(yuǎn)切斷”等等。“Sever”可能被認(rèn)為是一個(gè)特別吸引人的翻譯，因?yàn)椤皊ever”在斯內(nèi)普的名字西弗勒斯上創(chuàng)造了一個(gè)雙關(guān)語(yǔ)。

幕后花絮

這個(gè)詛咒的效果與斷魔咒相似，只不過(guò)它用于更惡意的意圖并造成更多類似刀線的傷口。

斯內(nèi)普發(fā)明了Sectumsempra不太可能是秘密，因?yàn)槿R姆斯·盧平在七波特之戰(zhàn)中能夠認(rèn)出它。

在掠奪者公開(kāi)羞辱詹姆波特之后，斯內(nèi)普有可能在霍格沃茨的第五年對(duì)他施展了這個(gè)詛咒，但這不太可能，因?yàn)樾Ч⒉幌駥?duì)德拉科馬爾福和喬治韋斯萊使用咒語(yǔ)時(shí)那么極端。

在電影中，Sectumsempra看起來(lái)像許多法術(shù)一樣向前發(fā)射的白色小閃光，當(dāng)它擊中目標(biāo)時(shí)會(huì)導(dǎo)致割傷。結(jié)果，哈利只在德拉科的胸口劃了一刀，而不是臉。

在電影《哈利·波特與混血王子》中，斯內(nèi)普的《高級(jí)魔藥制作》副本中的手寫(xiě)筆記“Sectumsempra - For Enemies”被短暫地看到了兩次。第一次，它被錯(cuò)誤地拼寫(xiě)為“Sectumpsempra”。第二次，它有正確的拼寫(xiě)。

在哈利波特與混血王子的視頻游戲改編中，這個(gè)咒語(yǔ)是紫色的，而不是電影改編中的白色。

在《樂(lè)高哈利·波特：第 5-7 年》中，哈利在馬爾福身上使用了?Sectumsempra?才發(fā)現(xiàn)這個(gè)咒語(yǔ)顯然無(wú)痛地將他切成兩半。

在《哈利·波特與死亡圣器：第 2 部分》中，伏地魔可能在納吉尼干掉斯內(nèi)普之前用這個(gè)咒語(yǔ)割開(kāi)了斯內(nèi)普的喉嚨。伏地魔使用咒語(yǔ)的效果是老魔杖的砍傷，割斷了斯內(nèi)普的喉嚨。

感謝大家能看到這里，如果你覺(jué)得還不錯(cuò)的話就給我一個(gè)三連吧！如果有什么地方不完善，可以在下方評(píng)論區(qū)留言吧！