ボーダレス　　
無國界

みなさん、こんにちは。
大家好。
　
大阪府出身、20歳の早川聖來です。お見知り置きを??
我是大阪府出身，20歲的早川圣來。請多多關(guān)注我?
　
本日情報解禁があったと思いますが、
我想今天就有情報解禁啦，
　
ひかりTVオリジナルドラマ「ボーダレス」に出演することになりました。
我會在HIKARI TV原創(chuàng)電視劇「ボーダレス」中出演　
　
いつも応援してくださっているみなさん、本當にありがとうございます。
凄く嬉しいです！
真的非常感謝一直來給我應援的各位。
我非常地開心！
　
今回のドラマは乃木坂46、櫻坂46、日向坂46のグループの垣根を超えた、初の共演ドラマとなっていて、櫻坂46さんからは森田ひかるちゃん、渡邉理佐さん、小林由依さん、日向坂46さんからは齊藤京子さん、濱岸ひよりさん、乃木坂46からは遠藤さくらちゃんと私が出演します。
此次的電視劇是超越了乃木坂46、櫻坂46、日向坂46這一組合的界限，是首次共演的電視劇。從櫻坂46中選出森田光、渡邊理佐、小林由依，在日向坂46中選出的是齊藤京子、濱岸ひより，而乃木坂46中選出的是遠藤櫻和我出演?！?/p>

　

ストーリーは、ある街で起きた殺人事件をきっかけに、4つの物語の境界（ボーダー）が失われ、それぞれの物語が交錯していく本格ミステリードラマとなっています。
故事是以某條街上發(fā)生的殺人事件為契機，失去了4個故事的界限，由各自的故事交錯而成的正統(tǒng)推理劇。
　
私は、バンド活動に明け暮れる17歳の市原葉音役として出演します。
我呢，作為埋頭于樂隊活動17歲的市原葉音一角而出演。

どんなふうになるか今からとても楽しみです。
いつもの私とはまた違う姿をお見せできると思います。
我現(xiàn)在非常期待到底會變成什么樣。
我想會展現(xiàn)出和平時不一樣的我。
　　
私は小さい頃からお芝居に興味を持ち、乃木坂46に入ってからはずっとドラマのお仕事をもっと挑戦してみたいと思っていたので今回、こうして參加させていただけることが本當に嬉しくて、幸せな気持ちでいっぱいです。
今回のドラマ期間でたくさんのことを吸収し、成長できたらなと思っています。
我從小時候就對表演有興趣，在加入乃木坂46之后一直想更多地嘗試挑戰(zhàn)電視劇的工作。這次，能這樣參加電視劇拍攝真的非常開心，幸福的感覺充滿我心。　
　
今日も明け方から撮影をさせていただいていたのですが、監(jiān)督さんや、スタッフのみなさん、お姉ちゃんである市原琴音役を演じる櫻坂46の小林由依さんをはじめキャストのみなさんが本當に優(yōu)しく溫かい方ばかりで、たくさん助けられています。
みなさんと一緒にすてきなドラマを作れることが本當に楽しみなので精一杯自分ができることを頑張りたいです。
今天也是從早上就開始拍攝，導演、工作人員、包括姐姐—市原琴音的扮演者櫻坂46的小林由依在內(nèi)的演員們都是非常溫柔暖心的人，我在他們身上得到了很多幫助。
我真的很期待能和大家一起拍出很棒的電視劇，所以我會盡力做好自己能做的事?！?br/>
これからも応援、よろしくお願いいたします??
今后的應援，也請多多支持啦?　
　
　
　
　
無事みなさんにこの作品を?qū)盲堡椁欷蓼工瑜Δ恕?br/>希望這部作品能順利地帶給大家。
　
https://www.hikaritv.net/borderless/
↑詳情請點擊HIKARI TV原創(chuàng)電視劇「ボーダレス」節(jié)目公式網(wǎng)站瀏覽。
　

今朝の撮影合間の私。衣裝はまだ見せられないんだ?
今天早上在拍攝間隙的我。衣服還沒給大家看呢?　
^ ^
　
お楽しみに！
敬請期待吧！　
　
　
　
最後まで読んでいただきありがとうございました??
感謝大家讀到最后啦?　
　
　
　

2021.1.29 早川圣來