第4次更新，超詳細情報翻譯by【TalkOP漢化】Tara、鯉渡、板栗，翻譯出處：TalkOP海賊王論壇；情報出處：英文站；
1078話標題：“逃生時限”。
杰爾馬66的無感情游記，Vol.33：“Neo MADs成立。”在扉頁中，伽治和凱撒在杰爾馬士兵的歡慶中握手結盟。蕾玖，伊治在背景中嘆氣。
本話開始，斯圖西在用她個人的電話蟲直接和戰(zhàn)桃丸通話。斯圖西通知他，黃猿正在前往蛋頭島。計劃是海軍部隊來做后備支援，因為世界政府在做極端的預防措施，為了……
1. 貝加龐克的研究已經超越了奧哈拉的發(fā)現。
2. 蛋頭島有著防御力量，不像奧哈拉。
這就是為什么世界政府這次出動的隊伍遠遠多于一個普通的屠魔令。我們可以看到蛋頭島各地的人們開始撤離。
切到弗蘭奇組。弗蘭奇因為半邊身體的石化，部分癱瘓了，但他還能說話。畢達哥拉斯哭著問S-蛇是誰給她下的命令。S-蛇沒回答，她踩踏了畢達哥拉斯并造成巨大爆炸。
切到羅賓組。羅賓分析說現在所有人都在忙著打熾天使的時候，也許本體那里會發(fā)生什么事。阿特拉斯說有一個廢棄的實驗室很久以前被封閉了。羅賓讓阿特拉斯帶她和喬巴去那里。
切到山治組。娜美手中抱著愛迪生。布魯克（靈魂狀態(tài)）說他會去找貝加龐克。山治和S-鯊魚的戰(zhàn)斗還在繼續(xù)。山治站在S-鯊魚面前讓S-鯊魚打他，但是山治沒受到一點傷害。
山治：“你知道嗎？
這個叫做 ‘愛的力量’！！”

切到路飛他們這邊。熾天使們一直維持著火焰，所以路飛幾個還是無法解決他們。突然，S-鷹從戰(zhàn)斗中消失了。路奇說他一定是把目標轉移到更弱的成員身上了，因為攻擊一群人中比較弱的也會影響到像路飛這樣更強的成員的注意力。

索隆和卡庫去追S-鷹。路飛和路奇繼續(xù)跟S-熊戰(zhàn)斗。

之后旁白開始說話，與此同時畫面上是邦妮坐在熊的回憶前大哭的場景。

旁白：“這就是著名的‘蛋頭島事件’前一天發(fā)生的所有事情。然而事件的起因卻是在三個月前……”

另一段回憶畫面開始。三個月前，瑪麗喬亞收到了一條來自蛋頭島的訊息。一個神秘人物告訴他們貝加龐克正在研究“空白的一百年”。世界政府派了一些CP的特工去調查。CP特工們沒有找到任何證據，但所有特工都在回程時消失了。

一段時間后，這個神秘人物又給瑪麗喬亞打了電話。這一次這個神秘人請求直接跟五老星對話。談話之后，五老星確信貝加龐克已經背叛了他們。因此五老星派出CP0去抹殺貝加龐克。

但作為預防貝加龐克反擊的手段，五老星中的一人決定親自帶著黃猿和召集自所有海軍基地的兵力出發(fā)?，F在駛向蛋頭島的艦隊規(guī)模已經和戰(zhàn)爭時一樣了。

隨著旁白，我們能看見撒坦（土星五老星）、黃猿、朵爾中將，和幾個新登場的海軍角色的畫面拼在一起（類似第524話海軍在推進城篇之前到達馬林福德，很多角色的特寫拼在一起）

旁白：“次日，‘蛋頭島事件’的結局將以無人預料到的方式震驚全世界！！”

在本話最后的跨頁中，我們發(fā)現了叛徒的身份。叛徒就是約克，她在本體面前出現，帶著我們在其他幾話中看過的可愛笑容，但多了一點點詭異。約克和本體對話。

約克：“嘿， Stella（本體），我要成為天龍人！！”
本體：“什么！？我們去瑪麗喬亞的時候你沒看到他們嗎！？
為什么你會想當這么卑劣的人?。。。俊?br>約克：“釋迦也會說這種話呢…但是他現在已經死了??！啊哈哈哈！！
所有這些貝加龐克都這么討厭…
這個世界只需要一個貝加龐克！??！”
本話結束，下周不休刊。