白い噓【善意の噓】(上集)
作者:玉木江西子 劉源恵南 日語翻譯:李江木葵(日本) 田中南(日本)宇田川青空(日本) 「ハハハ、凧揚(yáng)げは本當(dāng)に楽しかった!」笑い聲に沿って見ると、マシュマロとりんごが公園で凧揚(yáng)げをしています。道を走っていると、りんごちゃんがしっかりと後ろについてきた。 「待ってくれよ、マシュマロ。もう少し高く飛べ!」 「よーし!青い空のお父さんのように高く飛ばせます!」マシュマロは自信を持って振り向いて、凧の糸を長(zhǎng)くします。 ほら、ほら!まだ鳥のように飛んでいますね。 「あれ?どうしたのマシュマロとりんごちゃんは擬問に思って言った。ああもともと公園には強(qiáng)い風(fēng)が吹いていた。いやいや凧ももう耐えられない! 綿あめは力を入れて凧の糸を引き返したが、風(fēng)はますます強(qiáng)くなった。リールが突然「パチン!」地麺に落ちた! あっ!しまった!これは頭でっかちの兄が作った凧です。これで丈二和尚--わからないよ! 「拾いに行く!」りんごちゃんはすぐに振り向いてリールを追いかけた。糸輪がやんちゃな子のように、牛のように速く走るとは思わなかった! これでマシュマロが心配して、「あら、しまった、彼に知られたら、きっと怒るよ!」 「あの凧糸を追い続けろ!」りんごちゃんは冷靜に彼女に言っています! 「ふうふう、私たちを疲れさせた」 ああなんと、りんごちゃんとマシュマロちゃんが公園のはずれの大きな木の下まで走ってきたんですね?。。郡筏穭Jは…… これで彼女たち二人の女の子を焦らせて、どうしますか? ~~未完で続きがない~~~ 導(dǎo)演:Clock Lee 斯里福特(美國(guó)紐約) 文字編輯:阿一 劉O