董賢

漢書，卷93，列傳63

董賢字圣卿，云陽人也。父恭，為御史，任賢為太子舍人。哀帝立，賢隨太子官為郎。二歲余，賢傳漏在殿下，為人美麗自喜，哀帝望見，說其儀貌，識而問之，曰：“是舍人董賢邪？”因引上與語，拜為黃門郎，由是始幸。問及其父為云中侯，即日征為霸陵令，遷光祿大夫。賢寵愛日甚，為駙馬都尉侍中，出則參乘，入御左右，旬月間賞賜累巨萬，貴震朝廷。常與上臥起。嘗晝寢，偏藉上袖，上欲起，賢未覺，不欲動賢，乃斷袖而起。其恩愛至此。賢亦性柔和便辟，善為媚以自固。每賜洗沐，不肯出，常留中視醫(yī)藥。上以賢難歸，詔令賢妻得通引籍殿中，止賢廬，若吏妻子居官寺舍。又召賢女弟以為昭儀，位次皇后，更名其舍為椒風(fēng)，以配椒房云。昭儀及賢與妻旦夕上下，并侍左右。賞賜昭儀及賢妻亦各千萬數(shù)。遷賢父為少府，賜爵關(guān)內(nèi)侯，食邑，復(fù)徙為衛(wèi)尉。又以賢妻父為將作大匠，弟為執(zhí)金吾。詔將作大匠為賢起大第北闕下，重殿洞門，木土之功窮極技巧，柱檻衣以綈錦。下至賢家僮仆皆受上賜，及武庫禁兵，上方珍寶。其選物上弟盡在董氏，而乘輿所服乃其副也。及至東園秘器，珠襦玉柙，豫以賜賢，無不備具。又令將作為賢起冢塋義陵旁，內(nèi)為便房，剛柏題湊，外為徼道，周垣數(shù)里，門闕罘罳甚盛。

傳漏，報時。古以壺漏計時，故稱。--漢語大詞典

自喜，亦作“自熹”。亦作“自憙”。①自樂；自我欣賞。--漢語大詞典

即日，①當(dāng)日。②近日。--漢語大詞典

參乘，陪乘或陪乘的人。古代乘車，尊者在左御者在中，一人在右陪坐稱“參乘”或“車右”。--漢語大詞典

旬月，①一個月。②十個月。③十天至一個月。指較短的時日。--漢語大詞典

偏，①⒈不正，偏斜。⒉引申為側(cè)，邊。②語氣副詞。出乎尋常或意義（后起義）。--王力古漢語字典

藉，①⒈薦，草墊，祭祀時用以陳列列品。⒉引申為鋪，墊。②坐臥在某物之上。③踐踏，凌辱。④憑借，依靠。⑤連詞，表假設(shè)。⑥雜亂，狼藉。--王力古漢語字典

便辟，①⒈諂媚逢迎。⒉亦指諂媚逢迎之人。②指君主左右受寵幸的小臣。③善于言辯。--漢語大詞典

自固，鞏固自身的地位，確保自己的安全。--漢語大詞典

引籍，①⒈引人及門籍。古代宮廷的門使及出入宮門的牒籍。⒉亦謂通名狀于門使，使導(dǎo)引入宮。--漢語大詞典

官寺，①官署；衙門。--漢語大詞典

女弟，妹妹。--漢語大詞典

昭儀，古女官名。漢元帝始置。為妃嬪中的第一級。昭儀，言昭顯女儀，以示隆重。魏晉至明均曾設(shè)置，但地位已經(jīng)下降。--漢語大詞典

椒風(fēng)，①⒈漢宮閣名。為昭儀所居。⒉后泛指妃嬪住處。--漢語大詞典

椒房，①即椒房殿。漢皇后所居的宮殿。殿內(nèi)以花椒子和泥涂壁，取溫暖﹑芬芳﹑多子之義。②泛指后妃居住的宮室。③后妃的代稱。--漢語大詞典

北闕，①⒈古代宮殿北面的門樓。是臣子等候朝見或上書奏事之處。⒉后用為宮禁或朝廷的別稱。--漢語大詞典

重殿，前后殿。--漢語大詞典

禁兵，①帝王宮中御用的武器。--漢語大詞典

上方，⑦同“尚方”。⒈漢代官署名，主管制造﹑儲藏﹑供應(yīng)帝王及皇宮中所用刀劍﹑衣食及日用玩好器物。--漢語大詞典

上弟，上第，上等。--漢語大詞典

乘輿，②古代特指天子和諸侯所乘坐的車子。③泛指皇帝用的器物。④泛指車馬。--漢語大詞典

副，②副貳，位居第二，與“正”相對。③相稱?！锸⒚?，其實難副，名望很大，而實際情況難以和名望相稱?！锩桓睂?，名稱或名聲與實際不相符；有名無實，也說名不符實。—王力古漢語字典

秘器，棺材。--漢語大詞典

珠襦，①貫珠為飾的短衣，古代帝、后所服。②古代帝、后及貴族的殮服。--漢語大詞典

玉柙，①古代王侯等的葬服。--漢語大詞典

豫，②出游，巡游，特指帝王秋日出巡。③安樂，安逸。引申為喜悅。④預(yù)備，事先有準(zhǔn)備。⑤通“與”，參與。--王力古漢語字典

備具，齊備；完備。--漢語大詞典

冢塋，墓地。--漢語大詞典

便房，①古代帝王﹑諸侯王等墓葬中象征生人臥居之處的建筑，棺木即置其中。重臣死后，亦有受賜而享此殊遇者。--漢語大詞典

題湊，古代天子的槨制，也賜用于大臣。槨室用大木累積而成，木頭皆內(nèi)向為槨蓋，上尖下方，猶如屋檐四垂，謂之“題湊”。--漢語大詞典

徼道，巡邏警戒的道路。--漢語大詞典

周垣，圍墻；城墻。--漢語大詞典

門闕，古代宮殿、官府、祠廟、陵墓前由雙闕組成的出入口。--漢語大詞典

罘罳，①古代設(shè)在門外或城角上的網(wǎng)狀建筑，用以守望和防御。②在屋檐或窗上以防鳥雀的金屬網(wǎng)或絲網(wǎng)。--漢語大詞典

上欲侯賢而未有緣。會待詔孫寵、息夫躬等告東平王云后謁祠祀祝詛，下有司治，皆伏其辜。上于是令躬、寵為因賢告東平事者，乃以其功下詔封賢為高安侯，躬宜陵侯，寵方陽侯，食邑各千戶。頃之，復(fù)益封賢二千戶。丞相王嘉內(nèi)疑東平事冤，甚惡躬等，數(shù)諫爭，以賢為亂國制度，嘉竟坐言事下獄死。

祠祀，祭祀；立祠祭神或祭祖。--漢語大詞典

祝詛，①祝告鬼神，使加禍于別人。--漢語大詞典

伏辜，服罪；承擔(dān)罪責(zé)而死。--漢語大詞典

言事，①⒈古代專指向君王進(jìn)諫或議論政事。--漢語大詞典

下獄，關(guān)進(jìn)牢獄。--漢語大詞典

上初即位，祖母傅太后、母丁太后皆在，兩家先貴。傅太后從弟喜先為大司馬輔政，數(shù)諫，失太后指，免官。上舅丁明代為大司馬，亦任職，頗害賢寵，及丞相王嘉死，明甚憐之。上浸重賢，欲極其位，而恨明如此，遂冊免明曰：“前東平王云貪欲上位，祠祭祝詛，云后舅伍宏以醫(yī)待詔，與校秘書郎楊閎結(jié)謀反逆，禍甚迫切。賴宗廟神靈，董賢等以聞，咸伏其辜。將軍從弟侍中奉車都尉吳、族父左曹屯騎校尉宣皆知宏及栩丹諸侯王后親，而宣除用丹為御屬，吳與宏交通厚善，數(shù)稱薦宏。宏以附吳得興其惡心，因醫(yī)技進(jìn)，幾危社稷，朕以恭皇后故，不忍有云。將軍位尊任重，既不能明威立義，折消未萌，又不深疾云、宏之惡，而懷非君上，阿為宣、吳，反痛恨云等揚(yáng)言為群下所冤，又親見言伍宏善醫(yī)，死可惜也，賢等獲封極幸。嫉妒忠良，非毀有功，於戲傷哉！蓋‘君親無將，將而誅之’。是以季友鴆叔牙，《春秋》賢之；趙盾不討賊，謂之弒君。朕閔將軍陷于重刑，故以書飭。將軍遂非不改，復(fù)與丞相嘉相比，令嘉有依，得以罔上。有司致法將軍請獄治，朕惟噬膚之恩未忍，其上驃騎將軍印綬，罷歸就第?！彼煲再t代明為大司馬衛(wèi)將軍。冊曰：“朕承天序，惟稽古建爾于公，以為漢輔。往悉爾心，統(tǒng)辟元戎，折沖綏遠(yuǎn)，匡正庶事，允執(zhí)其中。天下之眾，受制于朕，以將為命，以兵為威，可不慎與！”是時，賢年二十二，雖為三公，常給事中，領(lǐng)尚書，百官因賢奏事。以父恭不宜在卿位，徙為光祿大夫，秩中二千石。弟寬信代賢為駙馬都尉。董氏親屬皆侍中諸曹奉朝請，寵在丁、傅之右矣。

失指，亦作“失旨”。不合帝王旨意。--漢語大詞典

浸，③漸進(jìn)，逐漸。--王力古漢語字典

極位，最高位置。①指最高官位。--漢語大詞典

祠祭，祭祀。--漢語大詞典

待詔，①等待詔命。--漢語大詞典

御屬，官名。錄事之類。--漢語大詞典

交通，③交往；往來。④勾結(jié)；串通。--漢語大詞典

厚善，交情深厚。--漢語大詞典

折消，消除。--漢語大詞典

未萌，指事情發(fā)生以前。--漢語大詞典

痛恨，①謂沉痛地引為恨事。--漢語大詞典

非毀，誹謗；詆毀。非﹐通“誹”。--漢語大詞典

於戲，亦作“於熙”。猶於乎。感嘆詞。--漢語大詞典

無將，①⒈原謂勿存叛逆簒弒之心。⒉后亦多反其意而用之，謂心存謀逆為“無將”。--漢語大詞典

重刑，①重的刑罰。--漢語大詞典

飭，①⒈整治，整頓。⒉引申為教導(dǎo)。②謹(jǐn)慎，端正。③通勅。告誡。--王力古漢語字典

遂非，堅持、掩飾錯誤。--漢語大詞典

相比，④相互勾結(jié)。--漢語大詞典

罔上，欺騙君上。--漢語大詞典

致法，以法治罪。--漢語大詞典

噬膚，①施刑恰當(dāng)。②比喻關(guān)系親近。--漢語大詞典

印綬，①印信和系印信的絲帶。古人印信上系有絲帶，佩帶在身。②借指官爵。--漢語大詞典

罷歸，辭職或免官歸里。--漢語大詞典

就第，指免職回家。--漢語大詞典

天序，①帝王的世系。②上天安排的順序﹐自然的順序。--漢語大詞典

稽古，考察古事。--漢語大詞典

元戎，①大的兵車。②大軍。③主將，統(tǒng)帥。--漢語大詞典

折沖，①使敵人的戰(zhàn)車后撤。即制敵取勝。沖，沖車。戰(zhàn)車的一種。②交涉；談判。--漢語大詞典

綏，②安撫，安定。③退軍。--王力古漢語字典

綏遠(yuǎn)，安定遠(yuǎn)方。--漢語大詞典

匡正，扶正；糾正。--漢語大詞典

明年，匈奴單于來朝，宴見，群臣在前。單于怪賢年少，以問譯，上令譯報曰：“大司馬年少，以大賢居位。”單于乃起拜，賀漢得賢臣。

初，丞相孔光為御史大夫，時賢父恭為御史，事光。及賢為大司馬，與光并為三公，上故令賢私過光。光雅恭謹(jǐn)，知上欲尊寵賢，及聞賢當(dāng)來也，光警戒衣冠出門待，望見賢車乃卻入。賢至中門，光入閣，既下車，乃出拜謁，送迎甚謹(jǐn)，不敢以賓客均敵之禮。賢歸，上聞之喜，立拜光兩兄子為諫大夫、常侍。賢由是權(quán)與人主侔矣。

恭謹(jǐn)，恭敬謹(jǐn)慎。--漢語大詞典

尊寵，①尊重寵幸。--漢語大詞典

均敵，猶對等。--漢語大詞典

侔，①相等。②通牟，求得，謀取。--王力古漢語字典

是時，成帝外家王氏衰廢，唯平阿侯譚子去疾，哀帝為太子時為庶子得幸，及即位，為侍中、騎都尉。上以王氏亡在位者，遂用舊恩親近去疾，復(fù)進(jìn)其弟閎為中常侍，閎妻父蕭咸，前將軍望之子也，久為郡守，病免，為中郎將。兄弟并列，賢父恭慕之，欲與結(jié)婚姻。閎為賢弟駙馬都尉寬信求咸女為婦，咸惶恐不敢當(dāng)，私謂閎曰：“董公為大司馬，冊文言‘允執(zhí)其中’，此乃堯禪舜之文，非三公故事，長老見者，莫不心懼。此豈家人子所能堪邪！”閎性有知略，聞咸言，心亦悟，乃還報恭，深達(dá)咸自謙薄之意。恭嘆曰：“我家何用負(fù)天下，而為人所畏如是！”意不說。后上置酒麒麟殿，賢父子親屬宴飲，王閎兄弟侍中、中常侍皆在側(cè)。上有酒所，從容視賢笑，曰“吾欲法堯禪舜，何如？”閎進(jìn)曰：“天下乃高皇帝天下，非陛下之有也。陛下承宗廟，當(dāng)傳子孫于亡窮。統(tǒng)業(yè)至重，天子亡戲言！”上默然不說，左右皆恐。于是遣閎出，后不得復(fù)侍宴。

外家，①泛指母親和妻子的娘家。②指外戚。③女子出嫁后稱娘家為外家。--漢語大詞典

衰廢，①猶衰敗。②猶荒廢。--漢語大詞典

庶子，①周代司馬的屬官。掌諸侯﹑卿大夫之庶子的教養(yǎng)等事。秦因之，置中庶子﹑庶子員。漢以后為太子屬官。兩晉﹑南北朝稱中庶子﹑庶子。隋﹑唐以后，改稱左右庶子。歷代相沿，清末始廢。--漢語大詞典

故事，①舊事，舊業(yè)。②先例，舊日的典章制度。--漢語大詞典

故事，③先例，舊日的典章制度。★蘇洵六國論茍以天下之大，而從六國破亡之故事，是又在六國下矣。--古代漢語詞典

長老，①老年人。--漢語大詞典

家人子，①平民的子女。亦指平民百姓。②漢代對無官職名號宮人的稱呼。--漢語大詞典

知略，智慧與謀略。--漢語大詞典

酒所，①猶酒意。--漢語大詞典

宗廟，①古代帝王、諸侯祭祀祖宗的廟宇。②朝廷和國家政權(quán)的代稱。--漢語大詞典

統(tǒng)業(yè)，指帝王之業(yè)。--漢語大詞典

賢第新成，功堅，其外大門無故自壞，賢心惡之。后數(shù)月，哀帝崩。太皇太后召大司馬賢，引見東廂，問以喪事調(diào)度。賢內(nèi)憂，不能對，免冠謝。太后曰：“新都侯莽前以大司馬奉送先帝大行，曉習(xí)故事，吾令莽佐君。”賢頓首幸甚。太后遣使者召莽。既至，以太后指使尚書劾賢帝病不親醫(yī)藥，禁止賢不得入出宮殿司馬中。賢不知所為，詣闕免冠徒跣謝。莽使謁者以太后詔即闕下冊賢曰：“間者以來，陰陽不調(diào)，災(zāi)害并臻，元元蒙辜。夫三公，鼎足之輔也，高安侯賢未更事理，為大司馬不合眾心，非所以折沖綏遠(yuǎn)也。其收大司馬印綬，罷歸第?！奔慈召t與妻皆自殺，家惶恐夜葬。莽疑其詐死，有司奏請發(fā)賢棺，至獄診視。莽復(fù)風(fēng)大司徒光奏：“賢質(zhì)性巧佞，翼奸以獲封侯，父子專朝，兄弟并寵，多受賞賜，治第宅，造冢壙，放效無極，不異王制，費(fèi)以萬萬計，國家為空虛。父子驕蹇，至不為使者禮，受賜不拜，罪惡暴著。賢自殺伏辜，死后父恭等不悔過，乃復(fù)以沙畫棺四時之色，左蒼龍，右白虎，上著金銀日月，玉衣珠璧以棺，至尊無以加。恭等幸得免于誅，不宜在中土。臣請收沒入財物縣官。諸以賢為官者皆免。”父恭、弟寬信與家屬徙合浦，母別歸故郡巨鹿。長安中小民讙嘩，鄉(xiāng)其第哭，幾獲盜之?？h官斥賣董氏財凡四十三萬萬。賢既見發(fā)，裸診其尸，因埋獄中。

調(diào)度，②安排，調(diào)遣。--漢語大詞典

內(nèi)憂，②內(nèi)心憂慮。③指母喪。--漢語大詞典

大行，⑤古代稱剛死而尚未定謚號的皇帝﹑皇后。--漢語大詞典

詣闕，①⒈謂赴朝堂。⒉后亦指赴京都。--漢語大詞典

徒跣，赤足。--漢語大詞典

間，①⒈縫隙。⒉由門縫引申為空隙。⒊引申為人與人之間有隔閡，嫌隙。⒋引申為乘隙，乘間。⒌用作副詞，秘密地?！锸酚涥惿媸兰矣珠g令吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火。③⒈偵候，伺探。⑦病痊愈或好轉(zhuǎn)。⑧副詞。間或，偶或。⑿副詞。近來。⒀一會兒。⒂閑暇。--王力古漢語字典

臻，①⒈至。⒉用于抽象方面（非具體的行動）指達(dá)到。②指滿，完備。--王力古漢語字典

元元，①百姓；庶民。--漢語大詞典

蒙辜，受罪。--漢語大詞典

鼎足，②指三公之位。③比喻處于重要的地位。--漢語大詞典

折沖，①使敵人的戰(zhàn)車后撤。即制敵取勝。沖，沖車。戰(zhàn)車的一種。②交涉；談判。--漢語大詞典

綏遠(yuǎn)，安定遠(yuǎn)方。--漢語大詞典

印綬，①印信和系印信的絲帶。古人印信上系有絲帶，佩帶在身。②借指官爵。--漢語大詞典

歸第，①回家。--漢語大詞典

診視，①察看。--漢語大詞典

風(fēng)，②教化。⑩教育，感化。⑾微信勸告。⑿諷誦。--王力古漢語字典

質(zhì)性，資質(zhì)，本性。--漢語大詞典

巧佞，虛偽浮滑，巧言諂媚。--漢語大詞典

專朝，獨(dú)攬朝政。--漢語大詞典

第宅，猶宅第，住宅。--漢語大詞典

冢壙，墓穴。--漢語大詞典

驕蹇，傲慢，不順從。--漢語大詞典

暴著，明顯，昭著。--漢語大詞典

讙嘩，喧嘩；大聲說笑或叫喊。--漢語大詞典

賢所厚吏沛朱詡自劾去大司馬府，買棺衣收賢尸葬之。王莽聞之而大怒，以它罪擊殺詡。詡子浮建武中貴顯，至大司馬、司空，封侯。而王閎王莽時為牧守，所居見紀(jì)，莽敗乃去官。世祖下詔曰：“武王克殷，表商容之閭，閎修善謹(jǐn)敕，兵起，吏民獨(dú)不爭其頭首。今以閎子補(bǔ)吏?！敝聊R卒官。蕭咸外孫云。

貴顯，①⒈謂居高位而顯揚(yáng)于世。⒉亦指高貴顯要的人，權(quán)貴。--漢語大詞典

牧守，州郡的長官。州官稱牧，郡官稱守。--漢語大詞典

修善，以善自勉，行善。--漢語大詞典

謹(jǐn)敕，①謹(jǐn)慎自飭。②嚴(yán)令。--漢語大詞典

頭首，①腦袋；首級。②頭領(lǐng)，為首的人。--漢語大詞典

墨綬，結(jié)在印鈕上的黑色絲帶。后因以“墨綬”作為縣官及其職權(quán)的象征。--漢語大詞典

外孫，女兒的兒女。--漢語大詞典

贊曰：柔曼之傾意，非獨(dú)女德，蓋亦有男色焉。觀籍、閎、鄧、韓之徒非一，而董賢之寵尤盛，父子并為公卿，可謂貴重人臣無二矣。然進(jìn)不由道，位過其任，莫能有終，所謂愛之適足以害之者也。漢世衰于元、成，壞于哀、平。哀、平之際，國多釁矣。主疾無嗣，弄臣為輔，鼎足不強(qiáng)，棟干微撓。一朝帝崩，奸臣擅命，董賢縊死，丁、傅流放，辜及母后，奪位幽廢，咎在親便嬖，所任非仁賢。故仲尼著“損者三友”，王者不私人以官，殆為此也。

柔曼，①謂姿容婉媚。引申謂弄姿作態(tài)，矯柔做作。②柔和舒緩。--漢語大詞典

傾意，①謂惑亂人的心志。②猶盡心。③迎合，奉承。--漢語大詞典

女德，②女色。--漢語大詞典

男色，謂男子以美色受寵。--漢語大詞典

釁，①血祭，即殺牲并將它的血涂在新制器物的縫隙處。③⒈縫隙，裂縫，破綻。⒉又為過失，罪過。④爭端，仇隙，禍難，后起義。⑤征兆，跡象?！趿艥h語字典

弄臣，為帝王所寵幸狎玩之臣。--漢語大詞典

鼎足，①鼎有三足,比喻三方并峙之勢。②指三公之位。③比喻處于重要的地位。④猶鼎元?？婆e中狀元﹑榜眼﹑探花之總稱。--漢語大詞典

棟干，棟梁干材。比喻擔(dān)當(dāng)國家重任的人。--漢語大詞典

微撓，小而弱。--漢語大詞典

擅命，擅自發(fā)號施令，不受節(jié)制。--漢語大詞典

辜，①⒈罪。⒉用作動詞，加罪，懲處。⒊引申為禍害。③辜負(fù)，對不起（后起義）。--王力古漢語字典

幽廢，幽禁廢黜。--漢語大詞典

便嬖，①君主左右受寵幸的小臣。②邪佞之臣。--漢語大詞典