【賽馬娘漫畫漢化】魯?shù)婪驎L和老人星的旅行照片
原作者:三谷社@Mituyasiro


ルドルフ會長とカノープス旅行寫真


注:圖上老人星照片的句子都有諧音在里面
? ? ? ?由于不太好翻所以是按照原文進行漢化
育農(nóng)(酪農(nóng))、ディクタス=イクノディクタス(生野狄杜斯)
待ちかね、炭ほいさ~=マチカネタンホイザ(待兼詩歌?。?/p>
ツイン、田んぼー=ツインターボ(雙渦輪)
ナイス自然(ネイチャ)=ナイスネイチャ(優(yōu)秀素質(zhì))
標(biāo)簽: