作者：海天云龍

封面：《重神機(jī)潘多拉》花澤香菜

——首先請(qǐng)說(shuō)說(shuō)您對(duì)本作的印象。

花澤　一看就知道是河森導(dǎo)演的作品，很有河森特色。也能從臺(tái)詞感受到河森色彩，角色個(gè)性都很鮮明?！半m然沒(méi)有人吐槽但是這句臺(tái)詞太好笑了”這類(lèi)臺(tái)詞有很多，考慮這句臺(tái)詞怎么表達(dá)都變得很有趣。不愧是以中國(guó)為舞臺(tái)打造的世界觀，異國(guó)感很強(qiáng)烈，下一秒不知道會(huì)有什么東西出現(xiàn)，在這樣的世界觀里蹦出名為B.R.A.I的有點(diǎn)好玩的敵人……。

——B.R.A.I的設(shè)定是很有意思。

花澤　沒(méi)錯(cuò)沒(méi)錯(cuò)。B.R.A.I是生物進(jìn)化后的怪物。長(zhǎng)得是挺可怕的。打死之后竟然還能拿來(lái)吃。

——聽(tīng)說(shuō)了（笑）。

花澤　就是這樣！打倒敵人后拿來(lái)吃這個(gè)想法太嶄新了吧。像戰(zhàn)利品一樣……打敗巨型小龍蝦B.R.A.I之后，像蒸龍蝦那樣吃了它，類(lèi)似這種畫(huà)面我都覺(jué)得好搞笑。

——上回采訪東山小姐的時(shí)候，聽(tīng)聞了在路邊攤吃B.R.A.I的故事。這次是連大型動(dòng)物都不放過(guò)嗎?

花澤　大只的話應(yīng)該會(huì)平分吧。配音到現(xiàn)在還沒(méi)有遇到坤靈吃B.R.A.I的場(chǎng)景，看其他人在吃我還有點(diǎn)羨慕。

——有關(guān)美食的場(chǎng)景貌似很多啊。

花澤　是很多。和坤靈相關(guān)的也有。坤靈雖然外表冷漠還是習(xí)武之人，說(shuō)話態(tài)度比較高冷，看起來(lái)難以親近，但是看到可愛(ài)的東西也會(huì)興奮，有這種反差。看到路邊在賣(mài)棉花糖也會(huì)忍不住說(shuō)“好可愛(ài)”之類(lèi)的。還有就是嗜甜，作品中有吃杏仁豆腐和芝麻團(tuán)子的場(chǎng)景。

——開(kāi)頭感覺(jué)坤靈是一個(gè)很高冷的成熟女性。

花澤　是這樣（笑）。當(dāng)初試音不止坤靈，還試了好幾個(gè)其它角色，但是一直覺(jué)得應(yīng)該不會(huì)是坤靈。這個(gè)角色對(duì)自己也是一個(gè)挑戰(zhàn)，我會(huì)用自己最大膽的演技去詮釋這個(gè)角色。

沒(méi)想到自己會(huì)出演坤靈，入選時(shí)還多確認(rèn)了一遍：“誒，坤靈！？真的嗎？”。就是這樣一個(gè)我自己也沒(méi)有怎么試過(guò)的角色。擁有堅(jiān)強(qiáng)的意志，目的在于找到自己想要打倒的人，內(nèi)心也會(huì)有黑暗面。坤靈始終和自己內(nèi)心的黑暗面在戰(zhàn)斗，和其他人交流不多，不漏破綻。

看完坤靈篇就能明白坤靈這個(gè)角色是怎么長(zhǎng)大的，有著怎樣的目的。相信到時(shí)候大家會(huì)感受到坤靈的人設(shè)和魅力。在那之前大概都是“這么拽的小妞是誰(shuí)”的感覺(jué)。

——就像剛剛所說(shuō)的，這對(duì)花澤小姐來(lái)說(shuō)也是一個(gè)富有挑戰(zhàn)性的角色，具體是體現(xiàn)在哪些方面呢？

花澤　首先體型很健碩，我沒(méi)試過(guò)這種武術(shù)身材。所以每次錄音都很緊張。老實(shí)說(shuō)現(xiàn)在也很緊張……（笑）。武術(shù)每發(fā)一招都發(fā)出“咻”的聲音，但是每次這個(gè)發(fā)聲都不是很完美，重錄了好幾次。每錄一次都要再琢磨一次。

——高手過(guò)招的確不知道怎么表達(dá)才好??????

花澤　對(duì)。就像敵人從背后襲來(lái)時(shí)的反應(yīng)速度，察覺(jué)危機(jī)的敏感度，還不能隨便吐氣。打戲的錄音總是拼盡全力，錄完聲音就啞了。

——和河森導(dǎo)演有什么交流嗎。

花澤　剛開(kāi)始對(duì)這個(gè)角色的人設(shè)都還不是很清楚，看見(jiàn)河森導(dǎo)演路過(guò)急忙攔下（笑），詢問(wèn)了很多關(guān)于角色的事情。對(duì)于坤靈這個(gè)角色和剛剛說(shuō)的差不多。

——在演技方面呢？

花澤　導(dǎo)演說(shuō)過(guò)“是一個(gè)有反差萌的角色，抓住這個(gè)重點(diǎn)后魅力會(huì)大增吧”。作品中有只貓，坤靈練功的時(shí)候在身邊溜達(dá)來(lái)溜達(dá)去搞得坤靈老是分神（笑）。這類(lèi)的反差萌，希望我能展現(xiàn)出來(lái)。臉紅的樣子就算是女生看了也會(huì)覺(jué)得很可愛(ài)。

——關(guān)于河森導(dǎo)演有幾個(gè)疑問(wèn)。您對(duì)河森導(dǎo)演有怎么樣的印象？

花澤　如果人類(lèi)只分陰陽(yáng)兩種的話，河森導(dǎo)演就是像太陽(yáng)一樣的人。要是在電車(chē)上偶遇，應(yīng)該是那種會(huì)被立刻認(rèn)出來(lái)的氣場(chǎng)吧。實(shí)際對(duì)話的時(shí)候也能明確感受到導(dǎo)演對(duì)這部作品的喜愛(ài)和想要用這部作品表達(dá)的思想，作品很能體現(xiàn)導(dǎo)演的品性。

——攔住導(dǎo)演難道不緊張嗎？

花澤　一股腦沖上去了（笑）。馬上問(wèn)“有時(shí)間嗎”。

——東山小姐也說(shuō)過(guò)他是一個(gè)很好交流的導(dǎo)演。

花澤　不管什么時(shí)候去提問(wèn)，就算現(xiàn)場(chǎng)很忙也沒(méi)有一點(diǎn)不耐煩，認(rèn)真聽(tīng)取認(rèn)真回答。以前一起出席過(guò)《創(chuàng)圣大天使EVOL》的活動(dòng)。碰巧在酒店一起吃過(guò)早餐。那會(huì)兒就覺(jué)得是個(gè)很親近的大哥哥的感覺(jué)（笑）。

——不管問(wèn)誰(shuí)都說(shuō)導(dǎo)演是個(gè)很溫柔的人，很了不起啊。

花澤　還有就是不會(huì)老。初次見(jiàn)面到現(xiàn)在一點(diǎn)變化都沒(méi)有。真的到底幾歲?。ㄐΓ?。

——那么河森導(dǎo)演的過(guò)人之處在哪里？

花澤　獨(dú)特的臺(tái)詞吧?！秳?chuàng)圣大天使EVOL》駕駛員合體時(shí)的臺(tái)詞“好舒服啊”，在生活中很正常的話，放在作品中反而有些好笑。能創(chuàng)造出有韻味的臺(tái)詞就是導(dǎo)演的過(guò)人之處吧。

這次《重神機(jī)潘多拉》中也有很多。可依經(jīng)常形容雷昂“もっさり（毛毛躁躁）”，錄音結(jié)束后，在路邊遇見(jiàn)狗狗也會(huì)說(shuō)“もっさり（毛絨絨）（笑）”開(kāi)播前已經(jīng)有人在用了，這個(gè)應(yīng)該會(huì)流行起來(lái)吧。

河森導(dǎo)演獨(dú)特的臺(tái)詞感。河森導(dǎo)演的臺(tái)詞總是會(huì)留在腦海中，當(dāng)時(shí)沒(méi)什么感覺(jué)但是事后回想就會(huì)反應(yīng)過(guò)來(lái)“這句臺(tái)詞好好笑啊”。慢慢感受到臺(tái)詞背后的深意。不可思議……。

——有些臺(tái)詞就是很順其自然。

花澤　是的。動(dòng)畫(huà)錄音不像電視劇一個(gè)一個(gè)場(chǎng)景的收錄，照著劇本一整集收錄的情況比較多。根據(jù)劇情走向有時(shí)候會(huì)突然換個(gè)場(chǎng)景需要立刻講臺(tái)詞。所以很費(fèi)神，這里面也會(huì)有很順口的臺(tái)詞。不是在腦內(nèi)自我提醒要怎么去演，而是順其自然說(shuō)出來(lái)的臺(tái)詞。河森作品中有這樣的臺(tái)詞讓人覺(jué)得很佩服。

——這部作品有什么讓你感到驚訝的事嗎？

花澤　比起驚訝更像驚嘆。有些角色進(jìn)化時(shí)，進(jìn)化過(guò)程讓人很興奮。希望大家多去注意這些方面。

——所謂機(jī)戰(zhàn)片的燃點(diǎn)了。

花澤　對(duì)！有很多暢快淋漓的場(chǎng)面，希望大家能喜歡。

——想必錄音現(xiàn)場(chǎng)也很愉快吧。

花澤　是。作品中太多中華美食登場(chǎng)了，每次都好饞（笑）?，F(xiàn)在還沒(méi)有和工作人員聚餐，總是想著什么時(shí)候去聚餐。就算在錄音現(xiàn)場(chǎng)也都是吃的話題。

——肯定是深夜報(bào)復(fù)社會(huì)系列。

花澤　B.R.A.I會(huì)不會(huì)看起來(lái)很好吃我就不知道了（笑）。

——（笑）最后給期待動(dòng)畫(huà)的粉絲們說(shuō)兩句吧。

花澤　現(xiàn)在公開(kāi)的pv可以在官網(wǎng)觀看，相信大家也已經(jīng)開(kāi)始各種腦補(bǔ)了。這部作品的世界觀很壯大，就算搬上電影屏幕也不為過(guò)，還有個(gè)性十足的角色，就算是反派也會(huì)有搞笑的、討厭不起來(lái)的角色，敬請(qǐng)期待吧。

——謝謝。

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個(gè)人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部?jī)?nèi)容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/00d06147206b5e9b

官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn 

官方微博：@AnimeTamashii 

微信公眾號(hào)：Anitama0815 

合作郵箱：bd@anitama.cn