“有人辭官歸故里，有人星夜趕科場”出自清朝吳敬梓的《儒林外史》。原句為：有人辭官歸故里，有人星夜趕科場。少年不知愁滋味，老來方知行路難。白話譯文：有人的人辭掉官職，回歸故里；有人日夜不停趕赴科場。年輕的時候不懂得世間有什么事情值得煩惱憂愁，等到了老年才知道人生路上有太多的坎坷，要走過這一條人生路又有太多的艱難。