今日感恩節(jié)，英語里叫Thanksgiving Day，是西方傳統(tǒng)節(jié)日。每年11月第四個(gè)星期四為感恩節(jié)。其實(shí)作為中國人，現(xiàn)在不管什么節(jié)，都變成購物節(jié)了。那么你知道日本其實(shí)有法律上規(guī)定感恩節(jié)的嗎？

日本1948年通過法律規(guī)定了11月23日為“尊重勤勞、慶祝生產(chǎn)、國民互相感謝日”。原本在日本11月23日這一天為通過“新嘗祭”感受農(nóng)作物的恩惠的日子。對于不下地的現(xiàn)代人來說，包含了重新認(rèn)識勤勞目的日子這種含義。

在制定勤勞感謝日前日本一直都舉行“新嘗祭”。新嘗祭自古就是日本重要的節(jié)日活動，是主持 “瑞穗國”祭祀的最高責(zé)任者的天皇作為國民的代表，感謝農(nóng)作物的恩惠的儀式。“新嘗”是指當(dāng)年收獲的新糧食。在農(nóng)業(yè)中心時(shí)代這個(gè)儀式是非常重要的?，F(xiàn)在的“勤勞感謝日”不僅包括從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，還包含了現(xiàn)代的服務(wù)產(chǎn)業(yè)等廣泛的含義。

大家都喜歡日本文化，那么有沒有在日劇、動漫、歌曲中聽到過一句“阿里噶多~”呀？

其實(shí)，“阿里噶多”就是日語中「ありがとう」（a?ri?ga?to?u）的漢語譯讀，據(jù)說這是日本人日常生活中使用頻率最高的表達(dá)之一，它的意思是表示感謝，翻譯為中文的“謝謝”，是非常好用的一句話，感恩節(jié)可以使用哦~

那么除此以外，還有哪些表示感謝的話語呢？接下來就介紹謝謝的幾種常見句型吧。

對朋友家人說：ありがとう

大家最常聽到，也最熟悉的就是這句「ありがとう」（a ri ga to u）了。如同「樂吃購！日本」文章《日本道謝時(shí)說「ありがとう」小心被白眼》提到的，這句話適合對朋友、家人使用。

對于朋友間的感謝

我們時(shí)常會聽到「ありがとう」，它也可以表達(dá)感謝。

但是「ありがとう」只能用于親人，戀人，以及和自己同歲或比自己小的朋友之間，是日常用語。

對陌生人，照顧自己的年長者，特別是老師，上司，醫(yī)生等，必須使用「ありがとうございます」。

在日本旅游途中交流的對象，基本都是初次見面的人，比如想要向店員，或酒店人員表示感謝的時(shí)候，用「ありがとうございます」肯定不會錯(cuò)。

表達(dá)誠摯感謝：お禮申し上げます

「お禮申し上げますorei mōshiagemasu」，禮貌度更高！日語的「お禮」的意思除了有謝禮的意思之外，也有「感謝」的意思?！干辘飞悉菠蓼埂故侨照Z「言う」（「說」的意思）的謙讓語，結(jié)合起來就是「對你說感謝」的升級版，中文可以翻成「致上謝意」。

歸根結(jié)底，其實(shí)，一句發(fā)自肺腑的謝謝就能讓人感動，不需要什么華麗的語言，不需要多么感人的行動，我們所需要的，無非就是多體會一下別人對自己的好意，然后及時(shí)回應(yīng)，表達(dá)出自己的謝意。

良言一句三冬暖，人間處處是真情。