注：本角色與出現(xiàn)在《學(xué)園孤島》及其衍生作的佐倉(cāng)慈沒(méi)有除了外貌以外的任何關(guān)聯(lián)。以及部分翻譯參考自 @幻想樂(lè)園的大肥蘿卜Robert

*Fatal Error!Fatal Error!*

「なんて狀況だ!」（啥么子狀況啊這?。?/p>

「すぐに撤退してください!」（馬上撤退?。?/p>

3分後...

「忌まわしい... 明らかに方法は正しいです。」（晦氣，法子明明莫得問(wèn)題啊。）

「しかし、とにかく、彼女は少なくとも目を覚ました。」（不過(guò)，不管咋說(shuō)，她倒確實(shí)稍微開(kāi)了點(diǎn)眼兒了。）

「しかし、それはまったく正しく見(jiàn)えません...」（不過(guò)，這么整真莫得問(wèn)題么……）

「間違った生命體のように見(jiàn)えるということですか?」（你是說(shuō)這玩意像個(gè)致命錯(cuò)誤體？）

「うん」（嗯。）

「それで、今、別の質(zhì)問(wèn)があります、私たちはどうやって間違った生命體を癒すつもりですか? 私たちはゾンビを癒すことを?qū)Wびましたが、誤った生命體を癒すことは學(xué)んでいません?！梗?，現(xiàn)在還有個(gè)別的疑問(wèn)，這錯(cuò)誤生命體咱要咋治？咱學(xué)了咋治喪尸，沒(méi)學(xué)咋治錯(cuò)誤生命體吔。）

「ユキがそれを見(jiàn)たとき、どんな気持ちになるでしょうか?」（要是由紀(jì)見(jiàn)到這么個(gè)景兒，她得是個(gè)啥么子反應(yīng)吔？）

「とにかくそれほど良くはありません?！梗ǚ凑粫?huì)是啥好反應(yīng)。）