形成我們的話(huà)語(yǔ)體系③
我們的文化不同于西方,我們?yōu)槭裁匆欢ㄒ晕鞣绞澜绲奈拿髟u(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)評(píng)價(jià)我們自己的文明?
我們的文化,是“人的學(xué)問(wèn)”。在我們的文化中研究最深入的,是“琢磨人”一一即人文社科十分發(fā)達(dá)。但自然科學(xué)由于我們特有的社會(huì)狀態(tài),往往被輕視(造成發(fā)育不良)。這是我們文化的基本狀態(tài)和特點(diǎn)。
而這些狀態(tài)、特點(diǎn)對(duì)于西方人而言,簡(jiǎn)直是不可理喻的:在如此歷史悠久、影響力巨大的一種文明之中,其自然科學(xué)的研究成果居然寥寥無(wú)幾。基于此種認(rèn)識(shí),近代中國(guó)在西方眼中無(wú)疑是一個(gè)“落后、野蠻”的國(guó)家。
這當(dāng)然是一種偏見(jiàn)。
在西方人的文明觀中,不認(rèn)為達(dá)到“禮樂(lè)昌明”“協(xié)和萬(wàn)邦”就是文明,他們是以力量強(qiáng)弱作為衡量文明的尺度(即以生產(chǎn)力水平進(jìn)行評(píng)定)。由于中西方評(píng)定文明的標(biāo)準(zhǔn)差異巨大,所以必然造成中西方交流的“文明鴻溝”。
當(dāng)近代中國(guó)開(kāi)始面對(duì)西方文明的沖擊時(shí),還是抱著原有的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),先認(rèn)為西方是“奇技淫巧”??v然后來(lái)被侵略者不斷打擊,自身發(fā)展不斷受挫,也只會(huì)逐漸想到“船堅(jiān)炮利”“中體西用”“改制立憲”這些東西,卻并不會(huì)認(rèn)識(shí)到:“注重力量強(qiáng)弱”只是西方評(píng)價(jià)文明的標(biāo)準(zhǔn),而不是西方文明本身或動(dòng)力之源。
當(dāng)近代西方真正踏入中國(guó)、干預(yù)中國(guó)時(shí),也是以自己原有的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)為東方是“無(wú)科學(xué)、無(wú)民主”,并且以此種思想認(rèn)識(shí)影響了一部分中國(guó)人,然而那時(shí)西方侵略者的所言所指也根本就不可能“找準(zhǔn)中國(guó)的病根”。
這也就是為什么中國(guó)人搞改良主義、走資本主義道路都行不通的原因,因?yàn)槲鞣綄?duì)中國(guó)的診斷、開(kāi)出的藥方都不對(duì)路數(shù)。
(語(yǔ)在文化突圍②)