本專欄寫于2023.1.7，為炸飛個(gè)人漢化。

本專欄未經(jīng)授權(quán)，禁止以任何形式轉(zhuǎn)載。?

冷鋒丨熱補(bǔ)丁 v0.8.0.6

歡迎回來，制作組給各位帶來了一批新的補(bǔ)??！

希望各位都好好享受了節(jié)日假期，制作組的我們已重新投入到大型bug的修復(fù)工作中，修復(fù)完成后，制作組將把精力側(cè)重于新內(nèi)容的開發(fā)。

圣誕節(jié)活動(dòng)內(nèi)容將于本月9號結(jié)束！請?jiān)诨顒?dòng)結(jié)束前確保您已收集了本次的特殊獎(jiǎng)杯。如所在國家的ip地址被屏蔽，例如俄羅斯，玩家需要通過使用VPN以連接至恐鬼癥云存檔服務(wù)器并重新游玩活動(dòng)地圖。

新 增

1. 添加了日常挑戰(zhàn)“使鬼魂踩鹽”

2. 玩家現(xiàn)在可以在音頻設(shè)置中選擇單聲道，立體聲（默認(rèn)），四聲道，環(huán)繞音，5.1或7.1聲道。確認(rèn)新設(shè)置后，玩家需要重新加載主菜單或一場游戲以使其生效。

3. 鬼魂與玩家可以移動(dòng)陽光牧院中的大型金屬托盤了

4. 陽光牧院中，更新了煤塊被丟棄和投擲時(shí)的音效

改 動(dòng)

1. 玩家處于明亮與黑暗地區(qū)時(shí)理智流失的速度更加準(zhǔn)確了

2. 多人模式中，當(dāng)僅有一名玩家，或其余所有玩家退出游戲后，玩家將無法完成天啟挑戰(zhàn)

3. 玩家已能在VR狀態(tài)下放置十字架并看到其生效范圍

4. 使用文字轉(zhuǎn)語音功能時(shí)，玩家將能夠進(jìn)行回應(yīng)并無需等待便能與鬼魂“再見”

5. 使用文字轉(zhuǎn)語音功能時(shí)，玩家將無法在通靈盒開啟時(shí)激活通靈板

6. 若玩家在此期間損失理智，魔洛伊在獵殺時(shí)的速度將隨其變化

7. 調(diào)整了Edgefield地圖中前門上方的燈光

8. 優(yōu)化了Edgefield地圖中走廊的反射效果

修 復(fù)

1. 當(dāng)FidelityFX被關(guān)閉后，玩家的畫面中將不再產(chǎn)生色彩帶

2. 雨水將在所有地圖中正常出現(xiàn)

3. 骨頭將不會(huì)再生成于玩家無法觸及的位置

4. 溫度計(jì)將在玩家將視角移至不同房間后不移動(dòng)鼠標(biāo)時(shí)顯示正確的氣溫

5. 三腳架將不會(huì)在被扔下后被卡在某些位置了

6. 放置物品時(shí)使用Q鍵切換道具將不再導(dǎo)致玩家被卡在原地

7. 獵殺結(jié)束后，Tanglewood中的外圍燈光與Woodwind營地中的圣誕燈帶將正常停止閃爍

8. 若其手中持有開啟的通靈盒并在使用文字轉(zhuǎn)語音功能時(shí)死亡，玩家將能夠正常移動(dòng)

9. 日志中部分按鈕的可點(diǎn)擊區(qū)域?qū)⒉辉僦丿B以更方便地使用

10.?使用日志時(shí)，在跳轉(zhuǎn)至鬼魂頁面后回到主頁面，將不再產(chǎn)生負(fù)數(shù)頁數(shù)

11.?落葉堆的細(xì)節(jié)將不會(huì)在玩家走向或遠(yuǎn)離它們時(shí)突然出現(xiàn)

12.?鬼魂將不再生成于藍(lán)床的內(nèi)部或上方

13.?Woodwind營地內(nèi)，玩家將不會(huì)再被卡在睡墊堆后方的藍(lán)色帳篷中

14.?修復(fù)了監(jiān)獄與高中地圖內(nèi)的一些光源泄漏問題

15.?移除了藍(lán)色屏風(fēng)上奇怪的空檔

16.?卡車內(nèi)的地圖按鈕將不再渲染于透明物體（例如：燭光）的上方

17.?使用裝備預(yù)設(shè)組時(shí)，玩家將無法添加被鎖定的物品

18.?卡車斜坡的材質(zhì)將受各向異性過濾設(shè)置的影響

19.?圖像設(shè)置將正確生效

20.?當(dāng)被兩名或更多玩家同時(shí)撿起時(shí)，單個(gè)曲奇將不再被計(jì)為多個(gè)

21.?Grafton農(nóng)舍中的地毯下方將不再產(chǎn)生灰色材質(zhì)

22.?先前，若玩家死亡時(shí)仍然生效，現(xiàn)在的BHaptics效果將停止運(yùn)行

23.?Bhaptics效果會(huì)在玩家離開房間時(shí)停用，例如：正在播放汽車警報(bào)的房間

24.?玩家現(xiàn)在可以拍攝黑色鍵盤上產(chǎn)生的互動(dòng)與指紋照片了

25.?移除了高中地圖中卡入墻內(nèi)的一個(gè)垃圾桶

26.?高中地圖內(nèi)的文件板已擁有正確材質(zhì)，并且將不再卡在所處桌子內(nèi)

27.?移除了部分地圖內(nèi)的霧氣泄漏效果：

????- Ridgeview

????- Tanglewood

????- Edgefield

????- Bleasdale

????- Grafton

????- 高中

????- 監(jiān)獄

????- 陽光牧院

?

陽 光 牧 院

1. 調(diào)整了屏風(fēng)的著色器效果

2. 對鬼魂可行走的區(qū)域做了一些優(yōu)化

3. 為報(bào)紙，食品籃，奶酪塊，蘋果以及土豆添加了碰撞體積

4. 修復(fù)了床的碰撞體積以避免物品墜入其中

5. 為西方向骯臟的布堆添加了空氣墻，以避免玩家被卡在其中

6. 提升了庭院中灌木叢的碰撞體積，以避免物體墜入其中

7. 玩家已無法將物品投出外部玻璃墻

8. 當(dāng)該躲藏點(diǎn)被禁用時(shí)，此處多余的床，衣柜以及其他物品將被移除

9. 玩家將不會(huì)在通過庭院中的踢腳板時(shí)被卡至地圖下方

10.?床上的衣物將不再于一面以黑色顯示

11.?若女病人休息室中的躲藏點(diǎn)被禁用，該位置將不再出現(xiàn)漂浮的書本

12.?可能修復(fù)了物品會(huì)從3號病房中瞬移至外部的問題

13.?陽光牧院限制區(qū)域地圖（女性病人區(qū)）中，玩家將不再會(huì)被卡在床與書架之間

14.?在被堵塞的入口樓梯處添加了一些雜物以移除一處無敵點(diǎn)

15.?噴泉水流的著色器將不再產(chǎn)生人為視覺效果

16.?霧氣將不再透過米色屏風(fēng)

17.?鬼魂將無法穿過廚房內(nèi)的水池與冰柜

18.?一些在門板上出現(xiàn)的指紋將于正確位置生成

如果您遇到任何問題或是想給出反饋，請加入恐鬼癥官方Discord頻道：https://discord.gg/phasmophobia

感謝，

Kinetic Games制作組