-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛(ài)稱(chēng)彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：7月7日0:00~7月13日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：111

上期鏈接：

特別推薦

にじさんじ（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bs4y167kd

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（黑夜夏空）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xP411C7e9

（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Eg4y1w7oE

（阿彌Annno）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dP411C7BE

（德比魯Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1H14y1d7Kw

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oV411T7aW

彩虹甲子園2023（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rz4y1E7Fb

彩虹排球大會(huì)（白石狐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VX4y1e7e5

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Du411j7pu

ROFMAO（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bF411Q7Ne

一期生

摩伊拉和魔法鈴鐺電臺(tái)（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PW4y1f7N5

月之美兔＆艾露（樋口楓的楓樹(shù)林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PV411T74P

艾露（樋口楓的楓樹(shù)林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mh4y1E71s

一期生3D（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1c8411D7xM

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KX4y1e7Vj

https://www.bilibili.com/video/BV1Cu411j7ac

二期生

鈴鹿詩(shī)子（YOKO碳酸）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vj411Z72V

（鈴鹿詩(shī)子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV198411S77M

伏見(jiàn)學(xué)&艾莉·柯妮法（劫火滅卻之術(shù)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GX4y1e7UR

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1w94y1B7sG

https://www.bilibili.com/video/BV1JV4y1h7kh

https://www.bilibili.com/video/BV1z8411D7FV

Gamers

椎名唯華（2023彩虹甲子園字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AM4y1j7Pu

葉（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yN411m7xe

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tW4y1f7D3

https://www.bilibili.com/video/BV1Vg4y1w7Zg

https://www.bilibili.com/video/BV14V4y1b7iA

魔界之莉莉姆（橋本飛鳥(niǎo)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oz4y1E7mW

本間向日葵（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uh411P7E3

https://www.bilibili.com/video/BV1Ua4y1F73f

（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1B94y1q7Sc

ChroNoiR（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ns4y1673Y

（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wj411Z7NU

葛葉（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tN41127ZS

（橋本飛鳥(niǎo)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JF411Q7EA

SEEDs一期生

綠仙（綠仙Channel搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xW4y1f7is

鈴木勝（一般路過(guò)炒板栗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AV411T7Fj

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bu41157iT

SEEDs二期生

夢(mèng)追翔（夢(mèng)追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13P411y7Ya

Nornis（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ru411j7GM

封面圖片