赤沙之杖故事文案注釋
首先創(chuàng)造了日月。如此便有了白晝與黑夜。她曾以我已經(jīng)忘卻的語言描述三輪明月的夜空,那月輪之數(shù)便應當為三。
她:花神,曾是月宮仙靈的遺民,知曉月亮的隱秘。 月輪之數(shù)為三:三輪月亮即月宮三姐妹,艾莉亞(Aria)、桑娜妲(Sonnet)與卡儂(Canon)。
但愿世界的影子蘇醒時,她們能在大地上投下珍珠色的微光。人們便能循著夜幕中沙丘鍍銀的輪廓尋得宿命的終點。
世界的影子:《日月前事》記載,在鴿子銜枝之年,原初造出了四個發(fā)著自己光的影子。 珍珠色的微光:紀行題為《珍珠之歌》,中有尋找創(chuàng)世的珍珠。《林間風》記載「古國黑日落,明珠失其光?!?/p>
?
接下來創(chuàng)造重量。如此砂土便沉下,形成了大地。而沒有重量的便是天空。我規(guī)定:應當仰賴土地,但是夢想深空。
重量不應當過大。否則土地便會捆縛人的雙腳,使人走不遠,不能向四方八方開拓;使人飛不高,不能向未來探求。
有關盤古創(chuàng)世神話的《三五歷紀》中有:天地渾沌如雞子,盤古生其中。萬八千歲,天地開辟,陽清為天,陰濁為地。
?
接著再次設立七賢僧,由他們治理地、水與諸星描繪的軌跡。即便天球只是幻造之物,仰望星月時常常有神話誕生。
七賢僧:應為塵世七執(zhí)政別名。 幻造之物:虛假之天,《日月前事》記載:蛋殼隔絕了「宇宙」和「世界的縮影」。
?
在原本的世界,藩籬曾被撕毀,黯色的毒曾滲入大地。為了愈療那個脆弱可悲不完美的世界,長釘降下,貫穿地殼。
但是,我所設定的規(guī)律要更優(yōu)美、更精密,所以沒有必要。也不應當有追隨她的人為此枉死,不應有詩文因此失落。
藩籬:人間界與虛無界的屏障。 黯色的毒:深淵。 長釘:寒天之釘。
?
然后應當隔絕毒藥傳來的獸徑,因為服毒是比天空更深的罪。但是低語是多么甜美。其中述說的智慧又是多么鮮明…
新的世界里悄悄吹起了風。珍珠色的月光、琥珀色的余暉、草的浪潮與水的根系漸漸不再沉默,吟唱她留下的詩文。
獸徑:連接深淵虛無界與人間界的通道。 服毒:接觸深淵。 天空:接觸天空,是僭越的罪行?!蹲阚E》中有:“而現(xiàn)世的基底埋藏著陰燃的殘骸,那是對僭越者的警示,高天之上的神座,從來不是為你預留的位置”。祭雷禮冠:“塵泥之地對天空的試探,絕對不能原諒——”
其中訴說的智慧:深淵的知識。
?
……
?
摘除七之輪轉(zhuǎn),因為深秘的敘事會被阻斷。
摘除恐懼與哀傷,因此要消除生死的隔閡。
摘除日月與重量,因為不應有時空的藩籬。
摘除規(guī)定、裁決、施恩的原初之理,這樣她便不會為同族所受的責罰而害怕。
摘除飛禽、走獸、游魚,龍與人,其數(shù)為七的僧王,這樣誰都無法竊取智慧。
她便不會為同族所受的責罰而害怕:她為花神,同族為仙靈,月宮崩落時仙靈一族遭受詛咒,失去力量,僅??諝?/p>
……
?
「在隱秘的夢中,沙王只身一人靜靜睡著,描繪新的定理?!?/span>
「在王的夢中不必飲下一滴鹽水。新世界中一切都是善的?!?/span>
在王的夢中不必飲下一滴鹽水:飾金之夢中有:「在黃金的夢想中,誰也不必飲下一滴苦水。」
……
?
如此便能抵達完美。我看見了,三人再度在樂園中論道的圖景。已經(jīng)很近了。
這樣很好。我明白了。原來這才是我所想要的。我要找回的不是眾生的樂園。
一切機教、七之賢僧的戲仿、所謂剝離了悲傷的純凈世界,這些都無所謂了…
三人再度在樂園中論道的圖景:赤王、花神、樹王三人往昔同盟之時的論道。
機教:(術語)眾生之機與佛之教也。二者必可相應者。文句一上曰:‘若應機設教,教有權實淺深不同?!A嚴玄談四曰:‘約佛雖則一音,就機差而教別?!?/p>
?
只是,唯獨我誤服下的毒,不應該留在這個世界。不知她能否念舊友之情——
——就算,不是為了我,也沒關系。為了我們共同的摯友,最后幫我一個忙…
毒:深淵,森林中的無留陀。 她:樹王。 共同的摯友:花神