??自由翻譯員在哪兒能接到靠譜的單子做？
??通過(guò)線上遠(yuǎn)程的方式即可接~
??多語(yǔ)種多領(lǐng)域~
??英|日|法|德|俄}韓等~
?日更30+！
-
??一、韓語(yǔ)字幕翻譯 300/天；
信息：
??1、動(dòng)畫(huà)片、影視作品、長(zhǎng)短視頻翻譯；
??2、線上；
要求：
??1、有相關(guān)字幕翻譯經(jīng)驗(yàn)；
??2、了解異國(guó)文化背景；
??3、能夠雙語(yǔ)本地化轉(zhuǎn)化，翻譯準(zhǔn)確，表達(dá)流暢；
??想做的follow me~小心心~and斯me~??
-戳我主頁(yè)
??二、J職專(zhuān)利譯員，長(zhǎng)期J職
本地化翻譯公司zhao募J職專(zhuān)利譯員（量大，優(yōu)先考慮長(zhǎng)期接稿量穩(wěn)定的自由譯員）
?語(yǔ)言對(duì)：英譯簡(jiǎn)中、英譯臺(tái)繁、中譯英；
?Type: 翻譯，MTPE；
?領(lǐng)域：生化、醫(yī)藥、化工、機(jī)械、電子通信等；
要求：
??1. 至少1年及以上相關(guān)領(lǐng)域?qū)＠g經(jīng)驗(yàn)，熟悉專(zhuān)利的行文規(guī)范和用詞、表達(dá)風(fēng)格；
??2. 譯員有較強(qiáng)的責(zé)任心和合作性，認(rèn)真、負(fù)責(zé)、守時(shí)；
??3. 譯員有充分靈活的J職時(shí)間，可以保證每日產(chǎn)量，最好是自由譯員；
??4. 熟練使用Trad0s，接受500字左右試譯；
-
??三、英譯中圖書(shū)譯員，可shu名
要求：
??1.需要從稿件開(kāi)始部分進(jìn)行翻譯，請(qǐng)至少試譯至譯后2000漢字。
??2.格式：純譯文即可，字體為宋體五號(hào)，1.5倍行距。
??3.本書(shū)稿有些學(xué)術(shù)化，但探討的內(nèi)容又很有話題性。請(qǐng)?jiān)诜g準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上，盡量翻譯的通俗且文筆優(yōu)美；
周期：3個(gè)月（暫定）；
以上只是部分展示，后續(xù)還有更多接單機(jī)會(huì)~留待發(fā)現(xiàn)！