《自然》雜志每日簡報——頭條翻譯和簡評 8月18日
雜質推翻了超導說法

Impurity n. 雜質; 不純;?
quashes v. 撤銷(判決); 平息; 阻止;?
Dozens 幾十個; 數(shù)十; 幾十;
effort n. 努力; 盡力; 試圖; 氣力;
material n. (某一活動所需的)材料; 原料;
responsible adj. 負責的; 有責任; 承擔責任; 責任重大的;?
property n. 財產(chǎn); 性質; 房地產(chǎn); 不動產(chǎn);?
exhibited? v. 展覽; 表現(xiàn),顯示,顯出
resistivity 比電阻; 阻抗; 電阻率測井;?
levitation? n. 懸浮; 升空,
? ? ? 被報道為有史以來第一個室溫超導體的 LK-99并不是室溫超導體。數(shù)十次復制工作表明,這種材料中的雜質導致了與超導體類似的特性--電阻率急劇下降和懸浮在磁鐵上。物理學家 Inna Vishik 說:"我認為事情在這一點上已經(jīng)塵埃落定。"
Dolphin認為
? ?在原文中,抗磁性被指出可能為造假,而低電阻則是由于硫化亞銅(Cu2S)雜質,為此有一個實驗室做出了 LK-99晶體(如圖)(無雜質),測定其為絕緣體。所以看起來此次的超導風波確實塵埃落定了。