原文 http://electricunderground.io/the-secret-dodonpachi-scoring-glitch-revealed/

以及WTN的個(gè)人推@sof_wtn，感謝Blackisto，WTN的解析和分享

翻譯by?—— x91 & 遺忘之雪

前言：怒首領(lǐng)蜂初代的世界紀(jì)錄高分，這幾年發(fā)生了劇烈的變化。

原本TAS都只能做到7.5E左右，WTN在十多年前打出的的7.54億更是比TAS還高，因?yàn)榕涞陌婷嬉还惨簿瓦@么多分，基本也被認(rèn)為是極限了。

然而就在前年A-L的記錄分暴增了1.1E，B/C機(jī)體也暴增了接近1E，SHMUPS論壇的老外找到并撰文分析了導(dǎo)致這個(gè)情況出現(xiàn)的BUG。

關(guān)于正文，老外給出了一個(gè)參考視頻：

可能在審核中。請(qǐng)結(jié)合食用

正文：

直至數(shù)年前《怒首領(lǐng)蜂》日本國(guó)內(nèi)三機(jī)最高分（等同于世界紀(jì)錄）大幅度改寫，從來都沒有人仔細(xì)認(rèn)真地考慮過初代怒蜂里偶爾會(huì)出現(xiàn)的奇妙分?jǐn)?shù)上浮究竟為何。因?yàn)橐粌汕f的分?jǐn)?shù)波動(dòng)往往被疊加式的分?jǐn)?shù)算法掩蓋得很好，會(huì)被考慮成浮動(dòng)分?jǐn)?shù)，絕大多數(shù)人沒有深入探究。

?而自以KTL-NAL為首的日本玩家在2015年真正發(fā)現(xiàn)其內(nèi)所含秘密過后，這個(gè)秘技在小范圍的日本怒蜂初代玩家里得到了分享，引爆了初代怒蜂最高分的爆發(fā)式提高。但是在這些屈指可數(shù)的人之外，鮮有人能搞明白這個(gè)“bug”到底是如何觸發(fā)的。

?這樣一個(gè)未解之謎讓日本以外的STG愛好者們感到如坐針氈，甚至最近還有人打算在網(wǎng)上開出懸賞，期望有哪位勇士敢于站出來揭開這個(gè)謎團(tuán)。實(shí)際上，根據(jù)國(guó)外論壇里討論的說法，在2018年時(shí)，也已經(jīng)有西方玩家在攻略《怒首領(lǐng)蜂》期間碰到了分?jǐn)?shù)的莫名增加，只是他當(dāng)時(shí)也僅僅停留在了疑惑的階段。

?直到2020年3月，一個(gè)決定《怒首領(lǐng)蜂》是否能突破10億分大關(guān)的真相，終于開始浮出水面。

累積分

《首領(lǐng)蜂》系列的標(biāo)志性得分系統(tǒng)，連擊，在1997年的這一作時(shí)還是基于一個(gè)非常簡(jiǎn)樸的計(jì)算公式：

擊破得分 = 當(dāng)前GP + 敵機(jī)基本分

GP，所謂Get Point，其實(shí)就是整個(gè)連擊過程中一點(diǎn)點(diǎn)累積起來的分?jǐn)?shù)，如你所想，它是這么算：

下一Hit的GP分 = 當(dāng)前GP + 敵機(jī)基本分

在擊破一個(gè)敵機(jī)要使用這個(gè)算法算分時(shí)，存在一個(gè)計(jì)算的先后順序，GP的計(jì)算先于分?jǐn)?shù)的計(jì)算。記住這一點(diǎn)對(duì)理解后面即將發(fā)生的事情非常重要（可能也一點(diǎn)關(guān)系都沒有）。

另一個(gè)不能混淆的概念是，GP不等于連擊分。顯示在游戲UI面板上的連擊分是你整段連擊所獲得的分?jǐn)?shù)而非GP，累積的GP分并非顯式。

謎之?dāng)硻C(jī)

在游戲的第六關(guān)，如果打的時(shí)候留心背景，會(huì)發(fā)現(xiàn)初代也是有“蜂巢地帶”的，它的呈現(xiàn)方式就如同六邊形的蜂格，只不過規(guī)模沒有大往生5面的那么巨大，從其中伸出來的不過就是小炮臺(tái)而已，不過它們?cè)诒粨羝坪髸?huì)不斷刷新。

但是在這些蜂巢開始刷炮臺(tái)之前，蜂巢的上方其實(shí)是有一個(gè)敵機(jī)的——只不過它實(shí)在太脆，在絕大多數(shù)正常流程下，玩家往往還沒有注意到它的存在就已經(jīng)把它干掉了。而正是這個(gè)謎之?dāng)硻C(jī)，制造了《怒首領(lǐng)蜂》二十幾年來最大的分?jǐn)?shù)謎題。

和PC上更多偏向腳本定義和控制不同，街機(jī)游戲的敵機(jī)行動(dòng)，數(shù)據(jù)和游戲系統(tǒng)都是硬編碼在它的ROM里的（就是碼農(nóng)們常說的寫死在代碼里），游戲邏輯要使用的內(nèi)存塊地址也是固定的，因?yàn)閮?nèi)存容量有限，所以為了節(jié)省使用，一個(gè)內(nèi)存塊往往會(huì)被一個(gè)計(jì)算函數(shù)在流程中反復(fù)使用。

?也許是CAVE的程序員在這個(gè)全6關(guān)僅于此處登場(chǎng)的敵機(jī)身上粗心了，這個(gè)奇怪的敵機(jī)并沒有寫死自己的基本分，它是個(gè)空值——一般情況下應(yīng)該不會(huì)觸發(fā)它參與分?jǐn)?shù)計(jì)算，然而……

雙重觸發(fā)

在《怒首領(lǐng)蜂》里，有兩種給GP增加10分的渠道，一種是6面出現(xiàn)的導(dǎo)彈車所發(fā)射的導(dǎo)彈，每發(fā)10分；另一種，則是持續(xù)的激光攻擊，每50幀加10分（和1hit。Boss戰(zhàn)的計(jì)算方式不同）。

如果在激光持續(xù)接觸，獲得10分加分的同時(shí)擊破這個(gè)謎之?dāng)硻C(jī)，原本正常工作的分?jǐn)?shù)系統(tǒng)就出現(xiàn)了它意料之外的情況：

?從外在看，連擊幾乎是瞬間增加了2hit；

而實(shí)際的分?jǐn)?shù)計(jì)算函數(shù)里，卻發(fā)生了這樣的計(jì)算——

?可以看到，在激光hit增加的10分之外，謎之?dāng)硻C(jī)直接為GP翻了個(gè)倍！

編者注：

/* 以下僅為個(gè)人分析的推測(cè)

簡(jiǎn)單點(diǎn)說，《怒首領(lǐng)蜂》的GP計(jì)算用兩塊內(nèi)存地址用來儲(chǔ)存分?jǐn)?shù)，一塊儲(chǔ)存著當(dāng)前的GP值；一塊輸入側(cè)在需要計(jì)算時(shí)寫入基本分值。

在需要進(jìn)行分?jǐn)?shù)計(jì)算時(shí)，系統(tǒng)會(huì)首先判斷屬于哪種加分，如果是激光Hit加分，基本分值這塊直接寫10，如果是擊破的敵機(jī)，那就把敵機(jī)對(duì)應(yīng)的基本分作為參數(shù)傳進(jìn)去；

接下來對(duì)這塊內(nèi)存進(jìn)行加法操作，把當(dāng)前的GP值加上去，得出新的GP值；

最后把這個(gè)內(nèi)存塊的數(shù)據(jù)再寫回，覆蓋掉當(dāng)前GP值里的數(shù)據(jù)。

相信只要是寫過點(diǎn)代碼的人就能依靠強(qiáng)迫癥簡(jiǎn)單找出我上面說的流程里少了啥，沒錯(cuò)，內(nèi)存歸零，ZeroMemory。

當(dāng)然，要相信CAVE的程序員絕對(duì)不會(huì)犯這種低級(jí)錯(cuò)誤，他們當(dāng)然會(huì)在算分函數(shù)里加上一次針對(duì)基本分內(nèi)存清零的操作。但是，假如在極短的時(shí)間里，算分函數(shù)產(chǎn)生了兩次調(diào)用，那么基本分內(nèi)存塊就沒有被清零，還留著上一次計(jì)算的GP值數(shù)據(jù)的風(fēng)險(xiǎn)。

這個(gè)時(shí)候再來個(gè)沒有寫基本分的敵機(jī)，就完了蛋——由于傳進(jìn)來的基本分是空值，導(dǎo)致基本分內(nèi)存沒有被正確覆寫（至于這個(gè)過程到底使用什么運(yùn)算什么的，我不是學(xué)這個(gè)專業(yè)的，自學(xué)的東西也都忘光了，大家自行腦補(bǔ)吧），計(jì)算的結(jié)果就變成了：

當(dāng)前GP值 + 基本分內(nèi)存里儲(chǔ)存的當(dāng)前GP值 = 當(dāng)前GP值 x 2……

推測(cè)結(jié)束 */

精確計(jì)算（SOF-WTN原推翻譯）

海外社區(qū)公開了怒首領(lǐng)蜂bug相關(guān)的情報(bào)，借此機(jī)會(huì)我也將我們?nèi)耍╓TN.NAL.TAC）保有的情報(bào)一并公開出來。

和海外記載的東西基本一致。

Bug發(fā)生的場(chǎng)所和條件

場(chǎng)所：6面復(fù)活炮臺(tái)上的蓋子

條件：拿到激光hit的同一幀打爆蓋子（2hit增加）※沒有做嚴(yán)格驗(yàn)證

Bug成功時(shí)發(fā)生的現(xiàn)象

連擊基礎(chǔ)分變成兩倍（連擊分替換了蓋子的基本分）

GPS計(jì)算例

打到蓋子上時(shí)的連擊基礎(chǔ)分 拿到激光hit時(shí)的基礎(chǔ)分 打爆蓋子時(shí)的基礎(chǔ)分

【通常時(shí)】20000-20010-20020

【bug時(shí)】20000-20010-40020?

根據(jù)這些內(nèi)容，假定bug時(shí)的基礎(chǔ)分/連擊數(shù)是21500分/120hit，6面結(jié)束一共850連，那么就可以增加21500x（850-120）=1569.5萬分。進(jìn)一步地，由于這樣的地方有4個(gè)，分?jǐn)?shù)系統(tǒng)的平衡性遭到了致命的破壞。

Bug成功的情況和獲得分?jǐn)?shù)的關(guān)系（見下表）

①成功一回時(shí)

第1個(gè) 約1500萬

第2-4個(gè) 約2500萬

②成功兩回時(shí)

第1/2個(gè) 約5000萬（1/3和1/4的情況基本相同）

第2/3個(gè) 約8000萬（2/4的情況基本相同）

③成功三回時(shí)

第1-3個(gè) 約1.2億

第1、3、4個(gè) 約1.6億

第2-4個(gè) 約1.8億

④成功四回時(shí)

約2.6億

算分法見下圖，請(qǐng)點(diǎn)大圖查看

這只是一周增加的分?jǐn)?shù)，二周也是一樣。也就是說，在bug使用到極致的情況下，默認(rèn)設(shè)置可以輕松地爆分。

由于成功條件極其嚴(yán)苛，實(shí)機(jī)&默認(rèn)設(shè)置下嘗試爆分我個(gè)人覺得不太現(xiàn)實(shí)。話雖如此，“有夢(mèng)想誰都了不起”這么想的人借此次情報(bào)公開的機(jī)會(huì)以高分為目標(biāo)怎么樣呢？

10億之光？

由于這個(gè)雙重觸發(fā)的窗口非常短，所以要在緊湊的流程里完美復(fù)現(xiàn)其實(shí)是有一定難度的，更何況還要把連擊給保住，因?yàn)橐坏┻B擊斷掉，GP就被清空了。

不過，理論上來說，四個(gè)蜂巢就等于四次GP翻倍，可不要小看了。根據(jù)復(fù)現(xiàn)該bug的玩家Blackisto的推算，4次GP翻倍可以帶來超過2億6的額外加分，3次GP翻倍也有1.2億左右——如果以SOF-WTN在2015年半年里的個(gè)人成績(jī)成長(zhǎng)作為參照，從2015年3月的7.54億到8月的8.62億，將近1.1億的分?jǐn)?shù)差可以推斷他應(yīng)該在全流程里觸發(fā)了3次雙倍GP bug。

然而只是理論的發(fā)現(xiàn)并不代表接下來的發(fā)展就會(huì)順風(fēng)順?biāo)?，先不說本身的執(zhí)行窗口短，三架自機(jī)的激光傷害不同，切換時(shí)間不同，都會(huì)導(dǎo)致激光接觸時(shí)間和bug敵機(jī)的版頂無敵時(shí)間重合難以控制，也是一個(gè)需要大量練習(xí)來掌握和鞏固的技巧。

相對(duì)于現(xiàn)在越來越少的高分STG玩家，可能TAS人群反而會(huì)更對(duì)這個(gè)bug感興趣。個(gè)人覺得，也許這也是日本玩家們第一時(shí)間不選擇面向外界人群公開該bug的原因……道不同不相為謀，以他們的想法，還是認(rèn)為讓這個(gè)技巧能幫助到熱愛《怒首領(lǐng)蜂》，而且正在苦于無法進(jìn)一步提高自己成績(jī)的玩家，就足夠了。其他人知道了，也頂多是多了個(gè)茶余飯后的談資而已，并無太大意義。

結(jié)語

?91：我該說的上面都說完了，我沒有按照原文的結(jié)構(gòu)完全照搬，覺得那樣實(shí)在太累了，而且在這個(gè)短視頻橫行的后4G時(shí)代，字太多其實(shí)大家也不愛看……總之，還是要感謝發(fā)現(xiàn)這個(gè)bug的機(jī)理并把它公諸于世的西方玩家們，讓我們這些有些興趣的吃瓜群眾也能理解它到底是如何產(chǎn)生的。當(dāng)然，如果國(guó)內(nèi)真的有人以此作為自己解鎖10億分大門的鑰匙，那我們?cè)俑吲d也不為過。

參考來源：

?Electric Undergound - http://electricunderground.io/the-secret-dodonpachi-scoring-glitch-revealed/

推- @SOF-WTN

?感謝Blackisto，WTN的解析和分享