前言

From編輯者：菠蘿香草茶

這個系列專欄旨在將《RATATAN》的最新情報跟大家分享。

因為內(nèi)容實在很多，所以采用ChatGPT+人工修正的方式，可能會有紕漏，敬請見諒。

會盡量采取跟原文相同的格式插入圖片或者視頻，但是個人制作肯定會比較慢。

視頻是一個比較痛苦的點……不知道如何摳視頻也不知道能不能插視頻（希望有知道的小伙伴能夠提供幫助）

游戲概要：

游戲名：《RATATAN》

預期發(fā)售日：2025年4月

《PATAPON》的精神續(xù)作，原班企劃人馬。

目前眾籌已經(jīng)成功，但您仍然可以通過捐錢來獲得提前測試資格和一些周邊等。

原文&眾籌網(wǎng)址：https://www.kickstarter.com/projects/ratata-arts/ratatan/posts/3873227

隨性的星期三 #1

本文作成于2023年8月24日

RATATA~N！各位支持者，歡迎你??！歡迎來到隨性的星期三，我們將介紹RATATAN的美術設計以及音樂。在這里，讓我們稍稍窺探游戲設計制作的幕后花絮吧！

眾籌活動情報

眾籌目標

我們?yōu)榇蠹以O定了兩個重要的目標，讓大家能一起為我們的Ratatan加油助力。雖然我們制作團隊除了祈禱計劃能夠按照預期達成之外什么都干不了，但我們?nèi)韵Ｍ軌蚺c其他游戲和游戲制作者實現(xiàn)合作。如果您對于眾籌目標有好的想法，請在標題中注明“STRETCH GOAL”，并在Kickstarter或Discord的評論中告訴我您的想法??！

說到眾籌目標，接下來是極為重要的主機版本登陸目標。

如果能夠?qū)崿F(xiàn)這個目標，Ratatan就可以在市面上的主機：Xbox Series X、Playstation 5、Nintendo Switch上開始制作啦！在初始目標的基礎上，玩家將能夠在更多的平臺上玩到Ratatan！（編輯者注：該目標目前已經(jīng)達成）

下一個眾籌的目標是“Wise”先生！我相信大家一定能夠克服這一難關?。ň庉嬚咦ⅲ涸撃繕四壳耙呀?jīng)達成）

社群目標

接下來，讓我們談談“社群目標”。能以這么快的速度就達成這個目標，我們真的很驚訝。果然是依靠大量的“牛奶”積蓄的力量吧？（編輯者注：指眾籌視頻中的牛奶懲罰游戲）前三個目標全都已經(jīng)達成了！但是，對Ratatan們來說，仍然有一些壞家伙在阻擋前進的道路。請務必保持警惕，為奇襲做好準備！在眾籌活動中的某個時刻，敵人似乎計劃著對Ratatan們進行反擊！在24小時不間斷的“社群挑戰(zhàn)”中，大家一定要團結一致，迅速保護自己免受敵人的攻擊！可以是藝術作品，也可以是創(chuàng)作故事，甚至可能是牛奶速喝對決……雖然現(xiàn)在還不清楚會發(fā)生什么，但為了保證到手的物品（指RATATAN游戲以及一些周邊等）質(zhì)量的全方位提升，大家一定要像Kobun們一樣，睜大眼睛做好準備！

粉絲藝術展示

大家最期待的的粉絲藝術展示環(huán)節(jié)來了！我們非常珍視來自粉絲的每一個作品。這也是社群目標之一，因此我們非常期待大家的積極投稿。我們會在每個周三介紹一些我們眼中的優(yōu)秀作品。那么，讓我們來欣賞本周的精彩粉絲藝術吧！

@RalicielRanting @SlimeDoesArt @atoi_iota 非常感謝你們的投稿！

Nelnal?繪畫藝術品

眾籌活動的運營非常復雜。在添加 Nelnal 制作的繪畫藝術品作為眾籌獎勵時，我們忘記了添加銷售數(shù)量限制。由于手繪的特性，該作品的創(chuàng)作存在一定的限制，因此非常抱歉，這個眾籌選項將很快被我們關閉。

感謝您對其他高級眾籌獎勵的支持。正如您所見，Audiophile級別的眾籌獎勵已經(jīng)售罄。我們一直在努力協(xié)商能否再次提供這個獎勵，但進展并不順利。當重新發(fā)布獎勵時，原則上我們將取消早期購入優(yōu)惠，價格將上漲約 10%。我們理解一些人想要等到最后的最后一刻再支援我們，但我們想告訴大家，若您能在早期支持我們的話，可能能獲得更大的優(yōu)惠。

開發(fā)更新 #1 世界觀：Ratatan、Chorus與Cobun

大家好，

在接下來的更新里，我們將在眾籌活動期間，以每周三次的頻度為大家提供有關"Ratatan"的各種信息。

本次，也是首次的更新內(nèi)容是有關本作中扮演您分身的Ratatan，以及他忠實的士兵Cobun的介紹。

Ratatan

他是古老的機械英雄，通過與“眼珠”合體來進行活動，曾是船只的船員

他使用形狀如樂器的“奏具”，以歌聲推動船只前進，掌控Chorus（意為合唱）

實際上，除此之外他什么都做不了

據(jù)說他曾經(jīng)是大受歡迎的英雄，但是這是否屬實還存在疑問

他與大型船只Fortrun有著如同家庭般的關系

如果它希望的話，無論是天堂還是地獄，他都會毫不猶豫地前往

據(jù)說Fortrun的船艙里有8個Ratatan正在沉睡

而在暴風雨的日子里，據(jù)說也有Ratatan失蹤了

哦！他就是這款游戲的主人公

Chorus（意為合唱）

一種神秘的生物，形狀像魚，分布在萊多世界的各個角落

也被稱為"音徒"（OTOTO），是可以吞噬一切危險的生物，

但當拉Ratatan演奏起來唱起歌時，它們會變身為最忠實的Cobun

盡管作為魚應該生活在海里，但Chorus既能飛上天又能潛入地

之所以喜歡歌唱，據(jù)說是因為古代創(chuàng)造者使用聲音命令來控制它們，

但是這具體是個什么道理，仍然是個謎

Cobun

能夠通過Ratata給的“眼珠”，變身成為Chorus的生物

大概，也許是生物

由于將Ratatan視為至親，所以它們的形態(tài)也模仿Ratatan

不僅僅是模仿，它們在性能和攻擊方式上也有所不同

通過歌聲和演奏，它們會毫不猶豫地為了Ratatan沖鋒陷陣，

在火中、水中甚至被怪物吞噬也不會退縮

聽說不同的顏色會讓他們嘗起來味道不一樣，對于這個我很感興趣

設計者的碎碎念：Nelnal

設計的變遷：初版到最終版本的經(jīng)過

一只眼睛被眼罩遮住，另一只眼睛長有睫毛，我首先收到了作為參考的動物相關的資料，然后開始進行設計。雖然這是精神續(xù)作，但也不能只是簡單地沿用以前的元素，最初曾考慮過更類似人偶一般的設計，但為了不破壞Patapon中可愛的角色設計風格，我決定保留圓潤的輪廓，不做改變。

在設計中特別注意的地方

因為新角色既像Patapon又不同，使我感到設計壓力很大。如果失敗了，它可能會變成普通的仿制品，我盡可能想避免這一點。我在活用與參考過去精致的設計和形象上十分的小心注意。

最喜歡的部分

我最喜歡的是Ratatan們的“眼睛”。這個是小谷設計的。

那個頭上的裝飾表現(xiàn)的宛如睫毛一樣，我認為這非常可愛。

這是唯一所有人都覺得很棒的想法，因此在設計時我最先設計了這個部分。

你覺得怎么樣？"RATATAN"和這些角色的魅力有傳達出來嗎？還有一些未公開的Ratatan角色資料將在日后的更新中逐步發(fā)布！請期待下一次的更新！！

創(chuàng)作者雜談：監(jiān)督?坂尻一人

非常感謝大家在Kickstarter眾籌活動中的大力支持。

我是《RATATAN》的監(jiān)督坂尻。

這個項目的契機是當時我、小谷和保井三人在東京新橋的一家居酒屋里聊天開始的，經(jīng)過大約2年的時間，我們終于能夠通過Kickstarter向大家公開這個項目。

非常感謝大家的大力支持。

這款作品受到了許多人的喜愛，但起初我們其實對大家會如何看待這個作品感到過不安。

但眾籌開始后的僅僅47分鐘內(nèi)，我們就突破了目標金額的2000萬日元，這讓我感到驚訝和感激，同時也堅定了我們?yōu)榱讼蚍劢z們呈現(xiàn)出更好的作品而努力的決心。

現(xiàn)在，我將回答一些大家提出的問題。

Q：是否有單人模式？

A：對于那些希望獨自輕松游玩的人來說，僅線上游玩可能會讓他們感到不滿。因此，我們的線上模式的理念是，無需擔心匹配情況，能很輕松自然地與他人連接和分別。因此，我們考慮的設計是即使不進行匹配也不會影響到游戲體驗，離線模式下所有內(nèi)容都能100%地進行游玩。

當然，您還可以與喜歡的朋友和家人一起游玩。

有關詳細機制，我們將在日后進行回答。請敬請期待。

Q：網(wǎng)絡服務終止后還能繼續(xù)游玩嗎？

A：在我們的計劃中，即使網(wǎng)絡服務終止，游戲仍然可以進行。雖然具體細節(jié)尚未確定，但我們正在計劃考慮本地多人和自托管等機制。

Q：游戲會在哪些平臺發(fā)布？

A：我們希望全世界的人都能玩到這款作品。盡管這要根據(jù)眾籌目標是否達成才能最終確定，但我們計劃在所有現(xiàn)有的游戲機，包括 Xbox Series X、PlayStation 4和5、Nintendo Switch 上發(fā)布。

由于游戲預計將在約2年后（2025年4月）發(fā)售，所以我們可能會根據(jù)屆時的情況來決定合適的平臺。

Q：能否實現(xiàn)跨平臺游玩？

A：我們希望盡可能多地讓大家玩這款游戲，并希望將其打造成一款與親近的人一起玩非常有趣的游戲。因此，根據(jù)眾籌目的達成情況，我們將努力去實現(xiàn)這一點。如果您能支持我們，我們將不勝感激。

Q：實體版眾籌購入可以選擇游戲平臺嗎？

A：是的，您可以自由選擇喜歡的游戲平臺。

感謝您閱讀到最后。

由于眾籌活動剛剛開始，我們將一邊繼續(xù)開發(fā)，同時與粉絲們保持溝通。

請大家繼續(xù)支持我們。

《RATATAN》監(jiān)督

坂尻 一人