聲明：原文版權歸作者所有，本翻譯僅供學習交流，禁止一切任何形式轉載。

這不是我第一次走進廢棄房屋。小學暑假的時候，我就曾偷偷溜進附近的空置房屋。還有初中的時候，親戚有棟閑置房屋要拆了，我也有去幫忙搬運家具、財產(chǎn)。因此，我知道無人居住的房子會散發(fā)出獨特的氣味。塵?！菹恪瓝Q言之，那是只有排除人味的空間才會產(chǎn)生的味道。

然而，這個廢棄住宅區(qū)的二零七室里卻沒有這種氣味。銹跡斑斑的鐵門，地面滲出濕氣，墻紙斑駁脫落，可是這間狼藉的二零七室里的的確確有人類的氣息。況且，房里頭還隱約透著光亮。

玄關很窄，松倉率先進門，瀨野同學其次，最后是我。盡管玄關內(nèi)外都是混凝土，松倉還是轉過身來，稍稍抬起右腳，伸手指了指。我明白他的意思。他是在問我們需不需要脫鞋。

我稍作思考，抬手一指里頭房間，意思是別脫鞋了，還是先進去吧。這里雖說并非拆遷房屋，可誰又能保證地面沒有碎玻璃或鐵釘呢。再說分派員就在里頭，萬一出了什么意外，萬一她要是逃跑，我們還得穿鞋去追，那就未免太礙事了。松倉點頭表示同意，抬腳踏入玄關。

房屋很黑，看不清具體房間格局。玄關后頭不是走廊，大概是廚房兼餐桌的區(qū)域，而光亮在更深處。沒有房門，看樣子更像拉門。松倉摸索著拉門拉手，再次回頭看了我和瀨野同學一眼，我們倆點點頭。松倉倒也沒有一鼓作氣的感覺，只是平淡自然地一把拉開拉門。

我眼前立刻出現(xiàn)一張圓桌和一盞便攜提燈。應該是電池提燈吧。狹小的房間，昏暗的白光。墻壁好像是日式建筑的砂墻，但年久失修，到處都有墻體剝離的跡象。地上鋪著榻榻米，榻榻米上躺著一個人。

最先作出反應的是松倉。他跑到這個人身旁跪下，摸了摸他的脖子，又探探鼻息，說：

“是植田，還活著?！?/p>

我望著提燈另一端，那里有個身穿黑色羽絨服、裹著灰色圍巾的女生。從我所站位置看不太真切，這個女生似乎坐在椅子上。只聽她用清澈的嗓音說道：

“晚上好。我們之前見過面呢，學長?！?/p>

一頭長發(fā)，修長舒展的四肢。她就是《解放》這張照片的主角，也是一年二班植田的交往對象，以及櫛塚奈奈美的妹妹——和泉乃乃花。

松倉沒有回應，反問道：

“你叫救護車了嗎？”

植田一動不動倒在地上。和泉乃乃花對自己的問候沒有得到松倉回應似乎感到少許不滿，稍稍聳肩，說：

“只是安眠藥罷了。”

“為什么要這么做？”

“要是他在旁邊，會妨礙到我們說話吧?！?/p>

和泉乃乃花淡淡地說著，朝瀨野同學微微一笑。

“你也覺得男生在不大方便吧？我們兩個單獨聊聊怎么樣？”

瀨野同學斷然道：

“我拒絕。他們倆一直在幫助我。我怎么能在最后關頭跟他們撇清關系？而且……”

瀨野同學低頭看了眼躺倒在地的植田，剎那間，露出厭惡的表情。

“我不想跟你單獨相處。”

和泉乃乃花按住胸口說：

“好過分！我可是那么期待跟學姐見面的說。”

“我不認識植田君，但我猜他肯定為了幫你才來的吧？你還真忍心把他放倒在地?！?/p>

“這不是沒辦法嘛。這里又沒有床，也沒有被子?！?/p>

這回答有點牛頭不對馬嘴。和泉乃乃花開心地笑道：

“小植……植田君是個很溫柔體貼的人，但終究是個男生吧，力氣比我大多了。這里的桌子椅子都是他搬來的。不過居然可以那么簡單就讓一個男生陷入熟睡，藥物這東西可真是厲害啊。”

我們?nèi)齻€都沒有說話。我擔心有人偷偷走到我們背后，將松倉打開的拉門再次合上。和泉乃乃花用不合時宜的明快口吻說：

“來自我介紹一下吧。我到底是誰，你們應該已經(jīng)猜到了吧？”

“奈奈美的妹妹。”

瀨野同學答道。和泉乃乃花露出喜不自勝的神情。

“沒錯。初次見面，早就從姐姐那里聽說了，你就是和姐姐一起制作最初的書簽的那位學姐。請問該如何稱呼學姐？”

瀨野同學稍作猶豫，隨后堂而皇之地回答：

“瀨野?！?/p>

“原來是瀨野學姐。請坐吧。”

隔著圓桌還有一張小圓凳，正好與和泉乃乃花分出桌子兩端。瀨野同學便坐下問道：

“奈奈美沒有跟你說過我的姓名嗎？”

“沒有。她只說是個長得超級漂亮的人。確實……”

借助昏暗的燈光，和泉乃乃花瞇起眼睛。

“漂亮呢。真的漂亮?！?/p>

聽到這句話，瀨野同學茫然呢喃道：

“奈奈美說我是長得漂亮的人……”

“是的呢。姐姐算是長得很好看了，可還是比不上學姐你啊?！?/p>

說著，和泉乃乃花翹起二郎腿。

“……但其實我跟學姐不是初次見面噢。在姐姐家……就是櫛塚家門前，我們曾經(jīng)擦肩而過。還記得嗎？對我而言，那真是極具沖擊力的一瞬間。”

瀨野同學沒有回答。和泉乃乃花似乎很是享受，繼續(xù)說道：

“岡地學姐的獲獎照片在走廊展示的時候，我就在想要學姐你在這所學校的話，說不定會看到照片來找我呢？結果你沒有來找我。畢竟你根本不知道我這個人存在?！?/p>

瀨野同學雙臂交叉，仿佛在抵擋和泉乃乃花的笑聲。

“是啊，抱歉?！?/p>

“這也難怪啦，因為學姐那個時候只關注我姐姐?！?/p>

幽暗燈光下，瀨野同學面如死水。和泉乃乃花凝視瀨野同學，說：

“但最終你還是來了。好開心?！?/p>

松倉一直在觀察植田的狀態(tài)，忽然低聲道：

“回憶聊完了嗎？這么晚來打擾你，很抱歉，可我還有正事要問?！?/p>

和泉乃乃花好像此刻才意識到松倉的存在，睜大眼睛說：

“你是……松倉學長吧？我聽小植提起過你?！?/p>

“那個，小植這個稱呼還是免了吧。你知道我的名字，但你應該不知道我來這里的理由吧？我和瀨野的目的可不一樣?！?/p>

和泉乃乃花的面容掠過一絲不快。確實，松倉在第五課時才在圖書室里向我們坦白他追查書簽的真正理由。如果她的情報來源是植田，那她就不可能知道松倉的理由。乘和泉乃乃花沉默之際，松倉加重語氣說：

“有人拿到書簽后就杳無音訊了。這個女生是從沃爾特惠特曼的《草葉集》拿到書簽，自稱瑪麗小姐。請告訴我她的真實姓名和聯(lián)系方式?！?/p>

和泉乃乃花聽完松倉的話，一副好整以暇的態(tài)度，看來她認為這件事還處在她的掌控范圍之內(nèi)嗎？

“這個嘛，未經(jīng)本人許可，不能隨便透露吧?！?/p>

“那你就現(xiàn)在聯(lián)系那個人，沒關系。我只是為了確認她是否安然無恙?！?/p>

和泉乃乃花的情緒和剛才同瀨野同學對話時全然不同，一字一句都透著冷淡，說：

“等我說完，你再說?！?/p>

這種程度的威壓不可能攔得住松倉。不過，松倉大約判斷出現(xiàn)在沒有強行詢問情報的條件。

“好吧，等你說完。”

無奈之下，松倉仍沒有忘記定下承諾。

和泉乃乃花將目光移回瀨野同學身上，她的表情立刻變得柔和許多。

“松倉學長為什么會來，我已經(jīng)知道了。那么，瀨野學姐為什么來找我呢？”

“……因為有人偷走了屬于我和奈奈美的秘密?！?/p>

瀨野同學的語氣平穩(wěn)，但能感覺到這句話底下壓抑著的激情。

“知道書簽的明明只有我們兩個人，為什么會廣為傳播？到底是誰，到底是哪個白癡又為了什么要做這種事？我想知道的就是這件事。”

和泉乃乃花笑得更加放肆了。

“僅僅是因為這個嗎？”

“……”

“學姐，你其實是想再見我姐姐一面吧？所以才會沿著書簽一直追查到這里。”

瀨野同學紋絲不動。

“我確實有想過是不是奈奈美回來了，但并非因為想見她而追查書簽?！?/p>

瀨野同學的眼神寄宿著某種兇光。

“如果是奈奈美在散播書簽，哪怕要揍她一頓，我也要阻止她。這就是我來這里的理由。”

“為什么要阻止？”

“我倒想反問你這個問題，為什么要散播書簽？”

聽到這個問題，和泉乃乃花張開雙手，在剝落的墻壁上投射出大大的陰影。

“因為這個想法很棒啊，不是嗎？一人一枚王牌。不論發(fā)生什么事，不論誰碰到了什么事，即便是弱小無力的我們，只要有這張王牌就有了生殺予奪的權力。事實上，我姐姐的確因此變得更加幸福了?！?/p>

突然，和泉乃乃花一改笑顏，正色盯著瀨野同學。

“我很尊敬學姐。我認為學姐這個方法非常好?！?/p>

瀨野同學雙臂交叉擋在胸前，仿佛在凝聚力量。

“所以，你是說自己是繼承者嗎？”

“是的?！?/p>

“學校里那座花壇是誰種的？我們可沒干過那種事。”

和泉乃乃花好像被人發(fā)現(xiàn)了精心打造手工作品的小孩子一般羞澀地說：

“是我在簡單打理。烏頭書簽是弱小我們的王牌，它盛開的地方就代表著這里沒有人會受欺負。有種向世界獻花的感覺呢。”

和泉乃乃花越說越興奮，可瀨野同學卻如撲克臉一般毫無感觸。她換了個問題，問道

“然后呢，總共發(fā)了多少枚書簽？”

一看瀨野同學并不接自己的話頭，和泉乃乃花也許感到很失望，臉上漂浮著不快神色。

“這就要保密了。不過……既然是學姐，告訴你應該沒關系?？偣彩幻?。我本想再多做幾枚，可一共就開了那么些花?！?/p>

“……這其中使用了多少枚？”

和泉乃乃花再次嘴角含笑，說：

“不知道，我猜不止一枚呢?！?/p>

莫非，莫非已經(jīng)有人死了？我們太遲了嗎？

我的腦子飛快地轉動，不對，和泉乃乃花的口吻顯得很輕松、詼諧，甚至游刃有余。她會不會在裝模做樣呢？自打橫瀨送醫(yī)急救，學校里風聲鶴唳、人人自危，氛圍沉重壓抑至極。假如真的已經(jīng)有人因書簽而死，至少和泉乃乃花的態(tài)度一定不會這樣輕松……雖說這是毫無根據(jù)的樂觀看法，我從心底里選擇相信它。

瀨野同學死死盯著和泉乃乃花，微微搖頭道：

“我和奈奈美是為了我們自己而制作書簽。不是為了其他人。這樣無差別散播書簽，你就沒想過后果嗎？因為你的書簽，學校陷入了大混亂。好幾個人倒下了，你知道嗎？”

和泉乃乃花淺笑道：

“果然是我所尊敬的學姐。你沒有用那個差點死掉的老師來責怪我，而是其他倒下的學生。明明那名老師才是實際遭受書簽下毒的人?！?/p>

“……我不是在說對橫瀨使用書簽就可以接受?！?/p>

“我沒有說這有什么不對。學姐，你認識那些倒下的學生嗎？”

瀨野同學沉默了。我們沒有調(diào)查過那些因恐慌而倒下的學生。和泉乃乃花似乎對我們的反應早有預料，不懷好意地張大眼睛說：

“原來沒有調(diào)查過嗎？好意外?！?/p>

“……”

“那就讓我來告訴你們吧。被送往保健室的人，有個叫女生叫朝村美海，二年五班。吹奏樂部的副部長，很受顧問老師喜歡。她說被老師批評過的人就要加倍練習，上午還有放學后都有人被她逼著練習。她的口頭禪是‘沒有干勁就退部好了’和‘不要拖整體的后腿’。因此有些人想退部又生怕被大家責怪。因為她，有個人都不來上學了?！?/p>

和泉乃乃花的話語里莫名透著喜悅，繼續(xù)說道：

“還有個人，一年一班，田城瑠緋。小學的時候，她所在小團體會霸凌其他人。有個被她們盯上的孩子至今還躲在家里，成了拒學一族。怎么樣？學姐。這些欺凌他人的人一想到下一個遭到暗算的有可能會是自己，竟然擔驚受怕到紛紛倒下。你不覺得這正是散播書簽的意義所在嗎？”

“其他人呢？再舉幾個例子啊?！?/p>

瀨野同學立刻質(zhì)疑道。和泉乃乃花稍顯猶豫，瀨野同學沒有看漏機會，接著厲聲道：

“讓我猜猜看。符合你的設想，威懾心懷負罪感的人，只有這兩個人吧？除了這兩個，還有別的例子嗎？你舉不出來。因為我就認識兩名倒下的學生。一個人是認真負責的圖書委員長。她害怕的是只是自己曾經(jīng)做過的事。另一個是我班級里一個很容易受驚嚇，有點神經(jīng)質(zhì)……但非常普通的柔弱女生。”

我腦海里浮現(xiàn)出那幾個進不去保健室的學生的身影，還有東谷同學蒼白的面容，以及坐在同一張床上休息的六個學生。

瀨野同學松開雙臂，單手置于圓桌上，說：

“不能給你當例子的那些人，他們各自的平靜生活受到了嚴重的威脅，你沒想過這件事嗎？”

和泉乃乃花不答。瀨野同學繼續(xù)說道：

“你要是想說那些都是無可奈何的犧牲……那么，我想下一個最應該中毒的人不是別人，就是你！”

二零七號室穿過一陣冰冷刺骨的風。

松倉脫下大衣，給一動不動的植田披上。

瀨野同學用平緩語調(diào)，靜靜地，卻仿佛不可阻擋般繼續(xù)說道：

“你說想跟我見面。這是什么意思？直到剛才我還不理解。想見我的話，直接到教室來找我不就行了。就算不知道我的名字，我的長相你總還記得吧？雖然那樣會有點無聊，一下子就能找到我了。你為什么要選擇在這種地方營造初次見面？我無法理解……不過，此時此刻，我終于明白了?！?/p>

瀨野同學將雙眼瞇作一條線，嘲笑道：

“想見我什么的，都是謊言?！?/p>

“……”

“你知道奈奈美和我制作書簽的事，你一定在想要是自己的話，肯定會做得更好。姐姐是大白癡，才會只制作兩枚書簽。像自己這么聰明，稍加改良，一定能干出更加驚天動地的事。真是可愛的一年級大小姐，既然你這么聰明，肯定早就察覺到了吧？你的所作所為無非是模仿犯，是拷貝、復制、劣化。和我見面后你不可能意識不到。你絕對不會想見我。都是謊言?！?/p>

和泉乃乃花的瞳孔中散發(fā)著某種幽暗光芒。

“我喜歡姐姐，從來不會把姐姐當作白癡?！?/p>

“那你就是討厭我咯？討厭我把你姐姐從你身邊搶走？覺得只要自己做得比我更棒，奈奈美就會關注你？”

和泉乃乃花輕輕低下頭，冷靜地回答道：

“……不是。不是這樣。我沒有說謊?！?/p>

她抬起頭，雙頰泛紅。

“我很憧憬學姐。你不知道嗎？”

和泉乃乃花的語氣和之前相比似乎有了某種說不上來的變化。

“我說想和學姐見面，是真的。起初，我是真心想要傳播姐姐和學姐的想法。然而，我逐漸產(chǎn)生了自己是主宰者的念頭?！?/p>

和泉乃乃花撤下二郎腿，端正姿態(tài)。

“學姐說得一點不錯。我只是個模仿犯，學姐才是正主。如果是學姐，想必能把書簽用在更加正當?shù)氖虑樯?。而且，我……主宰者不應該是像我這樣普通的女生，應該是更特別的人。比如像學姐這樣，這樣漂亮的人。”

和泉乃乃花低頭說：

“如果學姐有這個意思，我會將一切物歸原主。請你接受我的姐妹團吧?！?/p>

——一聲高亢如笛子般的風鳴呼嘯而過。

大風撞擊廢墟住宅區(qū)的窗戶和塑料板。要是玻璃窗破碎就會危及周圍。塑料板被風吹得呼啦作響，讓人聽著心里發(fā)慌。

風里還夾雜著鳥叫……是鳥叫嗎？還是誰的尖叫呢？天光尚未大亮，鳥兒鳴唱是否還太早了點？身處二零七號室的我無從分辨。

瀨野同學沒有當場拒絕和泉乃乃花的請求，只是低頭注視自己擺在圓桌上的那只手。我和松倉在旁一言不發(fā)。提燈的光亮只夠將桌旁二人籠罩起來。

感覺足足經(jīng)過了數(shù)分鐘之久，實際上大概只有數(shù)十秒吧。瀨野同學開口說：

“那你打算怎么辦？”

一瞬間，我看到和泉乃乃花笑了。

“我就做學姐的助手?！?/p>

“我不需要助手?！?/p>

瀨野同學言辭凌厲，但很沉穩(wěn)。

“你剽竊了我和奈奈美的想法。你必須退出群聊，能接受嗎？”

我和松倉同時喊道：

“喂！”

“瀨野同學！”

瀨野同學頭也不轉地說：

“你們閉嘴。”

這次輪到和泉乃乃花糾結了。她一邊啃咬著大拇指的指甲，一邊露出苦惱模樣?？蔀|野同學沒有給她太多思考時間。

“不要再假裝思考了。你其實早有結論，不是嗎？快，快點決定?！?/p>

再三催促之下，和泉乃乃花嘆了口氣，令人意外地淡然答道：

“我明白了。我會主動退群?！?/p>

“這樣最好。來把事情交代一下吧?！?/p>

瀨野同學與和泉乃乃花分別掏出手機。姐妹團不存在實體，是依托于網(wǎng)絡的虛擬社群。和泉乃乃花先向瀨野同學發(fā)出群組邀請，之后自己退出群組。然后和泉乃乃花將所有成員的聯(lián)絡方式一并傳給瀨野同學，再將自己手機里這些數(shù)據(jù)全部刪除。當然，和泉乃乃花說不定有數(shù)據(jù)備份，所以刪除只是個儀式而已。但畢竟是儀式，她們操作手機的儀態(tài)非常莊重。

線上數(shù)據(jù)轉移完畢，瀨野同學繼而要求和泉乃乃花在線下也要退出。

“把這個房間的鑰匙給我，還有你的書簽。”

和泉乃乃花默然從榻榻米上的手提包離拿出鑰匙和書簽放在圓桌上。瀨野同學卻不伸手去拿，而是加重語氣命令道：

“全部！”

和泉乃乃花緊咬嘴唇，掙扎片刻，終究還是又拿出了兩枚書簽。瀨野同學瞪著和泉乃乃花，仿佛要看穿她身上的謊言盡數(shù)看穿。最后，瀨野同學估摸著和泉乃乃花不再有所隱瞞，伸手一指通往玄關的拉門，說：

“這里是我和奈奈美的地方。請你出去。”

和泉乃乃花從椅子上站起來，好像恍然驚覺地上還躺著個人似的，俯視植田說：

“植田君呢……”

松倉始終跪在植田身邊，頭也不抬，回答了和泉乃乃花的問題。

“我會照顧他?！?/p>

瀨野同學簡直像是在處理公務，冷漠地說：

“你的東西，日后會轉交給你。這盞燈是你的嗎？”

“植田君的?！?/p>

“是嗎，那就好。讓你拿著燈上路也挺麻煩的。”

說著，瀨野同學站起來打開拉門。門外是伸手不見五指的黑暗。瀨野同學的語氣稍有緩和：

“說了很多不客氣的話，不過能見到你太好了?！?/p>

和泉乃乃花的表情舒展了。

“我也是……學姐，請你去最初和姐姐一起找到烏頭的地方看一看?！?/p>

和泉乃乃花向她伸出手，當然，瀨野同學并沒有握。和泉乃乃花拎起手提包，經(jīng)過瀨野同學離開房間。那一刻，我看到了和泉乃乃花的側臉。

她笑了。那是一切都如計劃進行的笑容，是壓抑不住想要放聲疾呼正中下懷的笑。狂妄的，充滿邪意的笑。

銹跡斑斑的鐵門發(fā)出開門聲，隨后發(fā)出關上的響聲。如此，分派員離開了。

鐵門關上后的余音依然沒有散去。松倉說：

“這樣好嗎？就這么讓她逃掉?！?/p>

瀨野同學輕描淡寫地說：

“沒事?！?/p>

“我姑且還是說一句噢，那家伙是在害怕。不知何時就會有人使用書簽，一旦真的用了就有可能驚動警方，警方就有可能追查到姐妹團。她在害怕隨時會被警方找上門，所以才把危險推到你頭上?！?/p>

“我知道。”

瀨野同學狠狠伸了個懶腰，轉動脖子咯吱作響，然后一邊操作手機一邊說：

“……雖然只是跟她短短聊了幾句，但我已經(jīng)看出來了。她是個淺薄的人。不光剽竊了我們的王牌，還大肆傳播。稍稍取得一點成績就在學校里種植烏頭花壇，還拍攝象征勝利的紀念照。還說什么給世界獻花的，都是些冠冕堂皇的話，根本動機還是自我滿足。她和奈奈美沒有丁點相似之處，只是個既可憐又愚蠢的高一女孩。既然她那么害怕，那么想要從這件事中抽身離開，我也不妨順水推舟陪她演完這出戲。況且，現(xiàn)在她認為自己贏了我，日后我們就不必擔心她會報復了。”

瀨野同學將手機畫面遞給松倉看。

“給，這就是瑪麗小姐的聯(lián)絡方式?！?/p>

“噢。”

松倉似乎早有預料，平靜地盯著手機。他從口袋掏出自己的手機抄寫聯(lián)系方式，可打字打到一半，忽然皺眉道：

“感覺……好像在哪兒見過這個號碼，錯覺嗎？”

松倉把注意力轉移到自己手機上，摁了幾下，數(shù)秒后他茅塞頓開般大聲叫道：

“這不是北林嗎？”

瑪麗小姐和北林同學的聯(lián)絡方式一模一樣。

“北林同學就是瑪麗小姐？”

“應該是吧。怪不得她不再來俱樂部了。因為就是她給老師下毒！”

瑪麗小姐，或者說北林同學不再現(xiàn)身俱樂部的時間點應該是在橫瀨送醫(yī)急救事件之前。非要深究的話，我認為她不是因為要給老師下毒才不去俱樂部，而是由于她在糾結要不要真的下毒才不去俱樂部的。邏輯順序應該是這樣。但這種程度的推理，松倉想必心里早已有數(shù)。松倉記下聯(lián)絡方式，發(fā)牢騷道：

“瑪麗小姐就是北林，北林這些天雖然沒來上學，但總歸是平安無事。等到天亮以后再去探望她吧?！?/p>

我突然想到一個單純的問題。

“為什么她要化名瑪麗小姐？”

松倉用簡短的話回答了我的問題。

“大概是她叫北林洋子吧?！?/p>

“洋子？”

“名字不是有羊子*兩個字嗎？三點水則是敬稱小姐。”

（羊子：十九世紀美國有首根據(jù)詩人莎拉黑爾的詩歌改編的兒歌《Mary Had a Little Lamb》,經(jīng)過作詞家高田三九三翻譯填詞后傳遍大街小巷，算是日本家喻戶曉的兒歌。其旋律朗朗上口，許多車站廣播、電視廣告都采用過這首歌。具體到北林洋子這個字謎，下文沒有繼續(xù)闡述。個人推測是這樣：洋子二字拆開就是子+三點水+羊，正好分兒歌的日本歌名《メリーさんのひつじ》里的メリー+さん+ひつじ。）

原來如此。

瀨野同學和松倉收起手機。我提案道：

“要去和泉同學臨走前說的那個地方看看嗎？你們最初找到花的地方?！?/p>

那個地方應當是只屬于她們二人的場所，我本以為瀨野同學會表示反感。不料瀨野同學滿不在乎地說：

“行啊?！?/p>

接著，她看了眼仍在酣睡的植田，說：

“植田君怎么辦？”

我和松倉紛紛開口。

“讓他繼續(xù)睡吧?！?/p>

“讓他躺這兒就成?！?/p>

瀨野同學看著我們，評價道：

“你們可真是冷漠的學長吶?！?/p>

漫長的一夜。盡管這冬夜如此之漫長，終究仍要迎來東方將白的時刻。

不過樓梯間仍十分幽暗，我們小心翼翼地走下樓梯。松倉略帶不滿地說：

“有件事我還是很在意……你之前不是跟我們說你和櫛塚奈奈美是在一塊空地發(fā)現(xiàn)了烏頭嗎？這里怎么看都不是空地吧？”

瀨野同學隨口承認道：

“哦，那是我在說謊。”

“又說謊，你這家伙……”

“當時我還不知道你們兩個人值不值得完全信任。所以就布置了個小小的煙霧彈?！?/p>

松倉哭笑不得，只能苦笑一聲，說：

“真是輸給你了。竟能那么輕而易舉地扯謊，真教人看不穿?！?/p>

這時，我認為向瀨野同學問那件事的時機已經(jīng)到了：

“那么，你也差不多該跟我們說實話了吧？”

“什么？”

“你究竟為什么要找分派員？總不會只是為了從她手里搶過主宰者的位置吧？”

鑒于事件性質(zhì)，瀨野同學領導下的姐妹團會不會使事態(tài)進一步擴大呢？學校會再次籠罩在人心惶惶的恐怖氛圍中嗎？這當然引起過我的擔憂。不過，我的真實想法是即便那樣也無所謂。

瀨野同學意興闌珊地回了句：

“是啊?！?/p>

緊接著，她說道：

“反正那個女孩剛才都說了，我再隱瞞也沒有意義。制作書簽后，奈奈美的生活狀況確實得到了改善。這個……就是因為，唔……”

繼續(xù)保持沉默就太不坦率了，于是我主動將瀨野同學下半句的空白補完：

“我看過那個叫櫛塚的男人的新聞報道。他死了，對嗎？”

瀨野同學的目光陡然變得鋒利，不過轉瞬間就消失了。她輕呼一口氣，笑道：

“真是一點都不能對你放松警惕啊?！?/p>

我們走出樓房，天空開始隱約發(fā)亮，已經(jīng)無法在空中看清城市的燈火和一閃一閃的星光。

瀨野同學再度發(fā)出嘆息，說：

“沒錯，三年前，奈奈美的繼父死了，奈奈美的生活狀況也就隨之改變。這么說對逝者可能有些過分，但至少站在奈奈美的角度，他死得很好?！?/p>

瀨野同學已經(jīng)打定了主意，堅定地繼續(xù)說道：

“我當時料想奈奈美肯定使用了書簽。我并不打算責備她。不使用王牌自然最好，可若是到了不用不行的地步，那當然還是要用。可是，奈奈美卻對我說不是她干的。她想動手來著，可那人在她動手前就死了?！?/p>

“你不相信她嗎？”

“相信。我相信她。我一直相信她。奈奈美是被神……假如沒有神，那就是被巧合所拯救。她的生活也從此幸福了。”

謊言。

瀨野同學其實一直在懷疑櫛塚同學用烏頭書簽殺死了繼父。她不斷地告訴自己，讓自己相信朋友，可始終無法打消心頭疑慮。這才是她堅持尋找分派員的理由。分派員再這樣持續(xù)分發(fā)書簽，總有一天會鬧出人命。一旦鬧出人命，警方就會介入。如果警方查到姐妹團，不用多久就能順藤摸瓜查到源頭。最終導致三年前的那起“交通意外”浮出水面……櫛塚奈奈美的幸?；蛟S就將隨之戛然而止。

瀨野同學不能允許這種事發(fā)生，因此她必須阻止書簽繼續(xù)傳播。一切都是為了那位我們至今未曾見過的櫛塚奈奈美同學。

這個謊言，我想就不必說破了。但我仍有一個問題。

“瀨野同學……你為什么要這樣保護櫛塚同學？”

回答只是簡簡單單的一句話。

“因為是朋友。”

我們來到廢墟一角，這里原本應該是花壇吧。乍一眼看去是雜草叢生的角落，實際卻有人在精心護理。一種植物茂盛地生長著。唯獨這一種植物。烏頭的新芽覆蓋了整座花壇。

“最初明明只有一朵花?！?/p>

我們聽到瀨野同學小聲地自言自語。

天要亮了。花季早已過去，烏頭帶著枯萎的莖葉捱過寒冬，又迸發(fā)出翹首盼春至的新芽。

松倉伸手搭在我的肩膀上，說：

“走吧，堀川。我們的任務結束了。

從這往后就是瀨野同學需要考慮的問題了。瀨野同學大概會根據(jù)剛才得到的姐妹團名單開始依次回收書簽吧。拿到書簽的共有十一人，瀨野同學必須查清其中有多少人還沒使用書簽，再通過各種軟磨硬泡的手段從那些人手里取回書簽。拿到書簽后，她也許還會跑到校舍后頭一把火燒掉吧。但這全都是瀨野同學的故事了。與我們無關。

我向松倉報以回應：

“好，走吧?！?/p>

瀨野同學仍站在原地，我們轉身離她而去。不知道植田會不會著涼感冒呢？真要感冒了也只能怪他自己。但我想還是該跟植田哥哥打個電話好讓他安心。

——然后，天亮了。

至于瀨野同學如何處理那一片毒花，我們就不知道了。

（全書完）