JLPT備考! 日語N2??几痹~辨析!
? 在日語學(xué)習(xí)中,副詞はっきり、すっきり、すっかり、しっかり、がっかり、ゆっくり、さっぱり是日語N2級(jí)??嫉母痹~,那它們之間有什么區(qū)別呢?今天就帶大家一起學(xué)習(xí)下,大家要好好學(xué)習(xí)哦~
1.はっきり
(1)清楚
①はっきり聞こえない/聽不清楚
②富士山がはっきり見える/可以清楚地看到富士山
③その時(shí)のことはいまもはっきりと覚えている/那個(gè)候的事至今依然清清楚楚地記得
(2)明確
①白黒をはっきりさせる/弄清是非
②原因はまだはっきりしない/原因沒有清楚
(3)爽快
①はっきりしない性格(せいかく)/不爽快的性格
②どうもはっきりしない天気だね/天氣總是不陰不陽
2.すっきり
(1)舒暢;暢快;痛快;輕松
①すっきりした気持ち/心情舒暢②心はすっきりしている/心里痛快
③空がすっきり晴れた/天空晴朗
④寢不足で頭がすっきりしない/因睡眠不足頭腦不清楚
3.すっかり
徹徹底底;完完全全;全;都;(已經(jīng)程度達(dá)到100%)
①あしたのイベントの準(zhǔn)備はすっかり終わった/明天的活動(dòng)已經(jīng)全準(zhǔn)備好了
②ふるさとはすっかり変わってしまった/故鄉(xiāng)徹底変了樣
4.しっかり
(1)緊緊地;牢牢地
①落ちないようにしっかりつかまっていなさい/牢牢地抓住,別掉下去
②子どもは母親の手をしっかり握っていた/孩子緊緊地拉住媽媽的手
(2)利索;堅(jiān)固;牢固;堅(jiān)強(qiáng)
①祖父は高齢だが,足腰はしっかりしている/祖父雖然已經(jīng)上了年級(jí),但腿腳很利索
②このマンションは造りがしっかりしている/個(gè)公寓建造得很結(jié)實(shí)
③大丈夫だ,しっかりしろ/不要緊,堅(jiān)強(qiáng)些!
(3)可信;可靠
①彼の娘さんの婚約者はしっかりした有望な青年です/他女兒的未婚夫是一個(gè)可靠而有前途的年
(4)好好地
①まちがいのないようにしっかり計(jì)算してください/別弄錯(cuò)了,好好兒地算一下。
5.がっかり
(1)失望;灰心;喪氣;氣餒
①試合に負(fù)けてがっかりする/因比賽失敗而垂頭喪氣
6.ゆっくり
(1)慢慢地;不著急地;安安穩(wěn)穩(wěn)地
①ご飯をゆっくり食べる/慢慢地吃飯
②もう少しゆっくりと話してください/請(qǐng)慢點(diǎn)說
(2)舒適;舒服;安靜
①ゆっくりとお休みください/請(qǐng)好好休息
②ひと晩ゆっくり休む/舒舒服服睡一夜
(3)充裕;充分
①いまからでもゆっくり間に合う/即使現(xiàn)在起也來得及
②二人でもゆっくり座れます/可以很輕松地坐下兩個(gè)人
7.さっぱり
(1)整潔;利落
①彼はいつもさっぱりしたかっこうをしている/他總是穿戴得干凈利落
(2)性格直爽,坦率,淡泊
①彼はさっぱりした性格の人だ/他是一個(gè)性情淡泊坦率的人
(3)味道清淡不油膩
①このレストランの味つけはしつこくなくさっぱりしている/這個(gè)店的飯菜,很清淡
(4)完全;徹底(可以與すっかり替換)
①醫(yī)者になることをさっぱりとあきらめた/我完全放棄了當(dāng)醫(yī)生的念頭
②彼とはさっぱりと縁を切った/跟他徹底斷了關(guān)系
(5)多與否定連用,表示完全(不);一點(diǎn)也(不)
①さっぱりわからない/完全不懂
②さっぱり見えない/一點(diǎn)也看不見