內(nèi)恰和感冒的訓(xùn)練員

PID：94612222

鏈接：https://www.pixiv.net/artworks/94612222

題外話：そらみろ就是それみろ，意思類似“早跟你說過”、“早就提醒過你了”。結(jié)合上下文還是選擇了更清晰點(diǎn)的翻譯。

另外，第一張?jiān)瓉硎怯?xùn)練員都病出幻覺了啊，難怪背景不一樣……

“需要我過去嗎？”

主動(dòng)提出想要照顧生病的訓(xùn)練員的內(nèi)恰，被以“你馬上就要比賽”的理由給拒絕了。

雖然內(nèi)恰并沒有說什么，但訓(xùn)練員總感覺屏幕對(duì)面的她不滿地翹起了嘴唇。

“……那，記得要好好休息啊?！?/p>

稍微帶著冷淡的口吻拋下一句話，內(nèi)恰卻沒有主動(dòng)掛斷電話。

直到訓(xùn)練員切斷了通話，內(nèi)恰才看著屏幕上的消息記錄嘆了一口氣。

“訓(xùn)練員還真是頑固啊?！?/p>

哼，微微地發(fā)出鼻音，將手機(jī)放回了口袋。

只是30秒的時(shí)間，她又將本應(yīng)關(guān)閉的手機(jī)拿出來，呆呆地看著屏幕。

期待著，畫面最上方的消息記錄，被新的消息所代替。

作者信息：

Pixiv：https://www.pixiv.net/users/5694956

Twitter：https://twitter.com/loroom205

授權(quán)信息：