豐狐文豹
豐狐文豹
? ? ? ? ? ? ?《莊子·山木》
【原文】
夫豐狐文豹,棲于山林,伏于巖穴,靜也;夜行晝居,戒也;
雖饑渴隱約,猶且胥疏于江湖之上而求食焉,
定也;
然而不免于羅網(wǎng)機(jī)辟之患。
(注:機(jī)辟 —— 捕捉野獸的機(jī)關(guān)、工具。
是何罪之有哉?其皮為之災(zāi)也。
【今譯】
皮毛豐厚的大狐貍以及斑斑花紋皮毛美麗的豹子??住在山林,棲息于深山老林里,潛伏于巖穴山洞,悄悄地趴在巖洞中,很安靜;
夜里外出活動,白天待在洞里居息,很是小心翼翼,嚴(yán)加戒備;
即使饑渴難耐,寂寞困擾著,也隱形潛蹤,還要遠(yuǎn)離各種足跡到很遠(yuǎn)的江湖尋找覓求食物,十分安分。
但是仍然不能免于落網(wǎng)和機(jī)關(guān),而被人捕捉、傷害。
它們有什么罪過呢?是因?yàn)樗鼈儞碛衅恋拿ざo它們帶來的災(zāi)禍??!
【賞析】
豐狐 —— 皮毛豐厚的大狐貍。
文豹??—— 皮毛有漂亮花紋的豹。
“是何罪之有哉?其皮為之災(zāi)也。”
豐狐、文豹它們有什么罪呢?是它們漂亮的毛皮很珍貴,人們?yōu)榱说玫狡ぃ驮O(shè)法捕殺。故而是皮給它們帶來的災(zāi)難呀。
出類拔萃的人,性格外露,喜歡炫耀,自我優(yōu)越感十足,往往會遇到各種各樣的麻煩。
你越堅(jiān)強(qiáng),背后打擊你的人越多;你過得越好,背后譏諷你的人越多。
風(fēng)雨人生 淡然相隨,清心寡欲,虛懷忘己,聽任外物,與道相輔而行,不驚不懼
標(biāo)簽: