狩獵愉快--[美]劉宇昆

……一旦一個(gè)男人把他的心放在狐貍精身上,
無論他們相隔多遠(yuǎn),她都會(huì)無法控制地聽到他的聲音……
????????夜晚,天邊掛著半月,偶爾傳來一聲貓頭鷹的號(hào)叫。
????????商人和他的妻子,還有所有仆人都撤出了宅子。偌大的宅子出奇地安靜。
????????父親和我蜷伏在庭院里的供石1后面,透過這塊石頭上的斑駁孔洞,我能看到商人兒子臥室的窗戶。
????????“噢,小蓉,我親愛的小蓉……”
????????年輕人那充滿狂熱的呻吟聲令人同情。神志恍惚的他被拴在床上,這么做是為了他好。父親特地留了一扇打開的窗子,好讓他那哀傷的哭號(hào)能被微風(fēng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)吹到稻田之中。
????????“你覺得她真的會(huì)來嗎?”我低聲問道。今天是我的十三歲生日,也是我的初次狩獵。
????????“她會(huì)來的?!备赣H說道,“狐貍精無法拒絕被她魅惑之人的哭泣?!?/p>
????????“就像那對(duì)化蝶的戀人對(duì)彼此無法抗拒一樣?”我回憶起了去年秋天來到我們村莊巡演的民間戲班。
????????“不太一樣?!备赣H說。不過他好像不愿意解釋其中差別,“只要知道這不是一回事就行?!?/p>
????????我點(diǎn)點(diǎn)頭,不確定自己聽懂了沒有。但我還記得商人和他的妻子找到我父親尋求幫助時(shí)的情形。
????????“多丟人?。 鄙倘肃洁熘f,“他還沒到十九歲呢。他讀了那么多圣賢書,怎么還是被這么個(gè)妖精給迷住了?”
????????“被狐貍精的美貌和詭計(jì)迷惑并不算什么丟人的事,”父親接話道,“即便是大學(xué)士王萊,也曾與某只狐貍精共度了三個(gè)夜晚,而后在科舉中考取了狀元。你的兒子只是需要一些幫助?!?/span>
????????“您一定要救救他?!鄙倘说钠拮右贿呎f著,一邊像小雞啄米一樣不停地鞠著躬,“如果這件事傳出去,就沒有媒人會(huì)給他說媒了。”
????????狐貍精是個(gè)會(huì)偷心的妖怪。我打了個(gè)寒戰(zhàn),懷疑自己如果真遇到的話,是否有勇氣面對(duì)。
????????父親伸手拍拍我的肩膀,他手中傳來一絲暖意,令我鎮(zhèn)定了許多。他另一只手里握著燕尾劍,這是我的先祖劉曄將軍當(dāng)年打造的寶劍,到現(xiàn)在已經(jīng)傳了十三代了。這柄寶劍上附著幾百條道教符咒,已經(jīng)飽飲了無數(shù)妖魔的鮮血。
????????一片飄來的云把月亮遮住了片刻,向萬物投下一片黑暗。
????????當(dāng)月亮再次現(xiàn)身時(shí),我差一點(diǎn)兒驚叫出聲。
????????田野中出現(xiàn)了一位女子,是我這輩子見過的最美麗的女人。
????????她身著綢緞質(zhì)地的白色長裙,裙擺搖曳,衣袖翻騰,腰上系著一條銀色的寬腰帶。她的面龐白皙如雪,秀發(fā)烏黑似煤,披散在腰間。我覺得她看上去就像巡演戲班掛在戲臺(tái)四周的
那張?zhí)拼琅畧D上的人一樣。
????????她緩慢轉(zhuǎn)身,觀察著周遭一切。在月光下,她的雙眼倒映著光輝,就像兩泓波光粼粼的清泉。
????????我驚訝于她臉上表現(xiàn)出的悲傷。忽然之間,我為她感到難過,想用盡一切辦法讓她展現(xiàn)出笑容。
????????父親用手輕輕拍了拍我脖子后面,讓我從這種迷醉的狀態(tài)中恢復(fù)正常。他警告過我關(guān)于狐貍精的力量。我的臉上火辣辣的,心臟怦怦直跳,我把目光從妖怪的臉上移開,專注于她的姿態(tài)。
????????這一周以來的每個(gè)晚上,商人的仆人都帶著狗在院子里來回巡邏,不讓狐貍精靠近她的受害者。但現(xiàn)在整個(gè)院子空無一人。她站在原地,猶豫不決,懷疑這是個(gè)陷阱。
????????“小蓉!你是來找我的嗎?”商人之子那狂熱的聲音越來越響。
????????女子轉(zhuǎn)過身,朝著那間臥室的門走去——不,應(yīng)該說是滑去,她的動(dòng)作是如此平穩(wěn)流暢。
????????父親從供石后面跳了出來,舉起燕尾劍沖向她。
????????她一個(gè)閃身躲開了,仿佛她的后腦勺上長了眼睛一樣。父親無法剎住攻勢,隨著一聲鈍響,寶劍刺進(jìn)了厚厚的木門。他把劍往外拽,但沒法兒立即把武器解放出來。
????????女子瞥了他一眼,轉(zhuǎn)過身,朝著庭院大門外走去。
????????“別光站在那里,小良!”父親喊道,“她要逃跑了!”
????????我朝她奔去,拖著我那裝滿狗尿的陶罐。我的任務(wù)是用它來潑她,這樣她就無法變成狐貍形態(tài)而逃走了。
????????她轉(zhuǎn)向我,微笑著說:“你是一個(gè)非常勇敢的孩子?!币还上阄秶@著我,如同春雨中綻放的茉莉花。她的聲音像甜美、冰涼的蓮蓉,我想永遠(yuǎn)聽著她說話。陶罐從我手中垂下,被我忘在了一邊。
????????“就是現(xiàn)在!”父親喊道。他已經(jīng)把劍拔了出來。
????????我惱怒地咬著嘴唇。如果我這么容易受引誘,那還怎么當(dāng)捉妖人呢?我掀開蓋子,把陶罐里的狗尿潑向她撤退的身影。腦海里那個(gè)不應(yīng)該弄臟她那白裙子的愚蠢想法讓我雙手顫抖,加上她離我很遠(yuǎn),只有少量的狗尿潑到了她的身上。
????????但這樣已經(jīng)足夠。她號(hào)叫起來,那聲音就像狗吠,但更加狂野,讓我后頸的汗毛都豎了起來。她轉(zhuǎn)過身咆哮著,露出兩排尖利的白牙,我跌跌撞撞地向后退去。
????????我打斷了她變身的過程。她的臉就這樣停留在女人和狐貍之間,沒有毛發(fā)的鼻子和豎起的三角形耳朵憤怒地抽動(dòng)著。她的手變成了前端鋒利的爪子,沖我揮舞著。
????????她沒法兒再說話,但她的眼睛直截了當(dāng)?shù)貍鬟_(dá)了她的怨恨。
????????父親從我身邊沖過,舉起劍準(zhǔn)備一擊致命。狐貍精轉(zhuǎn)過身去,猛地撞向院子的大門,把它砸開,消失在破碎的門外。
????????父親追在她后面,甚至沒有回頭看我一眼。我羞愧難當(dāng),也跟了上去。
狐貍精行動(dòng)敏捷,她那銀色的尾巴在田野間留下一條閃閃發(fā)光的痕跡。但她未完全變形的身體卻保持著人類的姿勢,沒法兒跑得像她有四條腿時(shí)那么快。
????????父親和我看到她躲進(jìn)了村外大概一里遠(yuǎn)的廢棄寺廟里。
????????“我們包抄她?!备赣H說著,試圖把氣息喘勻,“我會(huì)從前門進(jìn)去。如果她試圖從后門逃跑,你知道該怎么做。”
????????寺廟的背后雜草叢生,墻壁塌了一半。當(dāng)我繞過來時(shí),我看到一道白色的閃光從瓦礫中躥了過去。
????????我決心拯救自己在父親眼中的形象,強(qiáng)忍心頭的恐懼,毫不猶豫地追了過去。經(jīng)過幾個(gè)急轉(zhuǎn)彎之后,我把那東西逼到了一個(gè)僧人的小屋里。
我正打算把剩下的狗尿倒在它身上時(shí),突然意識(shí)到它比我們一直在追的那只狐貍精要小得多。這是一只白色的小狐貍,大概只有幼犬那么大。
????????我把陶罐放在地上,然后猛地沖了過去。
????????狐貍在我身下扭動(dòng)著。對(duì)于這么小只的動(dòng)物來說,它的力氣卻大得出奇。我掙扎著把它按住。在我們搏斗的過程中,我指間的皮毛似乎變得像皮膚一樣光滑,而它的身體也在拉長、伸展、變大。我不得不用我整個(gè)身體的力量把它摔在地上。
????????突然間,我意識(shí)到自己的雙手和胳膊正纏在一個(gè)與我年齡相仿的年輕女孩的裸體上。
????????我大叫出聲,向后跳去。女孩慢慢站起身來,從一堆稻草后面拿起一件絲綢長袍,穿在身上,傲慢地注視著我。
????????一聲咆哮從離這里有點(diǎn)兒距離的大殿那邊傳來,接著是一把重劍撞到桌子上的聲音。然后是另一聲咆哮,以及我父親的咒罵聲。
????????那個(gè)女孩和我盯著彼此。她比去年那個(gè)讓我總?cè)滩蛔∠肫鸬木﹦⊙輪T更漂亮。
????????“你為什么要追趕我們?”她問道,“我們并沒對(duì)你做過什么?!?/p>
????????“你母親給商人的兒子施了妖術(shù)?!蔽艺f,“我們必須救他?!?/p>
????????“妖術(shù)?他才是那個(gè)不肯放過她的人?!?/p>
????????我大吃一驚,“你在說什么?”
????????“大概一個(gè)月前的一天晚上,商人的兒子偶然發(fā)現(xiàn)了我母親,那時(shí)她剛好被一個(gè)養(yǎng)雞戶的陷阱困住。她只好變成人形逃跑,他一見到我母親,就迷上了。
????????“我母親更喜歡自由自在,并不想與他有任何關(guān)系。但是,一旦一個(gè)男人把他的心放在狐貍精身上,無論他們相隔多遠(yuǎn),她都會(huì)無法控制地聽到他的聲音。他的那些呻吟和哭泣讓我母親心煩意亂,她只好每晚都去看他,只為了讓他安靜下來。”
????????這跟我從父親那里了解到的內(nèi)容可不一樣。
????????“是她引誘無辜的學(xué)子,吸取他們的生命精華來增強(qiáng)她的邪惡法術(shù)!那個(gè)商人的兒子病得多么嚴(yán)重!”
????????“他生病是因?yàn)槟莻€(gè)沒用的醫(yī)生給他服了毒藥,據(jù)說可以讓他忘記我母親。我母親才是那個(gè)通過夜訪去保住他性命的人。而且別再用引誘這個(gè)詞了。一個(gè)男人本來就可以愛上一只狐貍精,就像他可以愛上任何人類女人一樣。”
????????我不知道該說些什么,所以我說出了腦海里出現(xiàn)的第一件事,“我只知道這不一樣?!?/p>
????????她得意地笑了,“不一樣嗎?我可是看到了你在我穿上衣服之前看我的眼神?!?/p>
我滿臉通紅,“厚顏無恥的妖精!”我拿起陶罐,她仍然站在原地,臉上帶著嘲弄的微笑。最終,我又把罐子放了回去。
????????大殿里的打斗聲變得越來越嘈雜,突然傳來一聲巨響,接著是父親勝利的叫喊聲和一聲女人的刺耳尖叫。
????????女孩的臉上此刻已經(jīng)沒有了笑意,臉上的憤怒慢慢變成了震驚。她的雙眼失去了活潑的光彩,看上去和死了一樣。
????????父親又發(fā)出了一聲咕噥。尖叫聲戛然而止。
????????“小良!小良!都結(jié)束了。你在哪里?”
????????淚水從女孩的臉上滾落。
????????“搜一搜寺廟。”我父親的聲音繼續(xù)說道,“這里可能還有她的幼崽。我們必須把它們也殺掉。”
????????女孩緊張起來。
????????“小良,你有找到什么嗎?”父親的聲音越來越近了。
????????“什么也沒有?!蔽艺f著,目光與她對(duì)視,“我什么也沒找到。”
????????她轉(zhuǎn)過身,默默地跑出了小屋。片刻之后,我看到一只小白狐跳過破損的后墻,消失在夜色之中。
????????清明節(jié),亡者的節(jié)日。父親和我去給母親掃墓,給她帶去飯菜和酒水作祭品,以告慰在另一個(gè)世界的她。
????????“我想在這里再待一會(huì)兒?!蔽艺f。父親點(diǎn)了點(diǎn)頭,獨(dú)自動(dòng)身回家。
????????我低聲向母親道歉,然后打包好我們?yōu)樗龓淼碾u肉,走了三里路來到山的另一邊,來到那座廢棄的寺廟。
????????我發(fā)現(xiàn)艷兒正跪在大殿里,靠近五年前我父親殺死她母親的地方。她把頭發(fā)挽成了一個(gè)圓髻,就像舉行過及笄禮的年輕女子那樣,這個(gè)儀式意味著她長大了,不再是個(gè)女孩了。
????????每個(gè)清明節(jié)、每個(gè)重陽節(jié)、每個(gè)盂蘭盆節(jié)、每個(gè)新年,這些應(yīng)該是家人們一起度過的日子,我倆都會(huì)見面。
????????“我給你帶了這個(gè)?!蔽艺f著,把白切雞遞給了她。
????????“謝謝你?!彼⌒囊硪淼厮合乱恢浑u腿,優(yōu)雅地咬了一口。艷兒曾向我解釋過,狐貍精選擇住在人類村莊附近,是因?yàn)樗齻兿矚g生活中也能接觸人類的事物:交談、漂亮的衣服、詩歌和故事……以及偶爾也會(huì)出現(xiàn)的,與一位配得上自己的善良男人產(chǎn)生的愛情。
????????然而狐貍精仍然是獵手,只有在狐貍的形態(tài)下才能感覺到最大的自由。在她母親的事發(fā)生后,艷兒從此遠(yuǎn)離雞舍,但她仍然想念它們的味道。
????????“狩獵收獲如何?”我問道。
????????“不怎么好?!彼f,“百歲蠑螈和六趾兔越來越少。我似乎永遠(yuǎn)沒法兒找到足夠的食物。”她又咬下一塊雞肉,咀嚼著,然后咽了下去,“我現(xiàn)在變身也出現(xiàn)困難了?!?/p>
????????“你很難保持人形了?”
????????“不是?!彼咽O碌碾u肉放在地上,低聲祭奠她的母親。
????????“我的意思是,我越來越難變回我的真實(shí)形態(tài),”她繼續(xù)說道,“去狩獵。有些晚上我根本就沒法兒做到。你狩獵的情況又如何呢?”
????????“也不是那么好?,F(xiàn)在的蛇精或者怨鬼似乎沒有前些年那么多了。即使是被心愿未了的自殺者怨魂附身的事件也少了很多。而且我們已經(jīng)好幾個(gè)月沒遇到過僵尸了。父親正在為錢的事發(fā)愁?!?/p>
????????我們也有好幾年沒有遇到過狐貍精了。也許艷兒警告過她們,讓她們?nèi)继与x了。說實(shí)話,這讓我松了口氣。我根本不愿去想,如果告訴我父親有些事情是他搞錯(cuò)了之后會(huì)怎樣。父親的煩心事已經(jīng)夠多了,整日焦慮自己正在失去村民的尊敬,因?yàn)槿藗儸F(xiàn)在似乎不再怎么需要他的知識(shí)和技能了。
????????“有沒有想過,也許僵尸也是被人誤解的?”她問道,“就像我和我的母親一樣?”
她看到我臉上的表情時(shí)笑了起來,“只是開個(gè)玩笑!”
????????我和艷兒的關(guān)系有些微妙難言。不能完全將她算作朋友。她更像是一個(gè)你無法控制自己不被她吸引的人,只因?yàn)樗屇阏J(rèn)識(shí)到,這個(gè)世界并不是按著你被告知的那樣運(yùn)轉(zhuǎn)。
????????她看著她留給她母親的剩下的雞,“我覺得這片土地上的法力正被耗盡?!?/p>
我曾經(jīng)懷疑過有什么東西不對(duì)勁了,但并不想大聲說出我的懷疑,這樣做只會(huì)使它成真。
????????“你覺得是什么造成的?”
????????艷兒沒有回答,而是豎起了耳朵,聚精會(huì)神地聆聽著。然后她站起身來,抓住我的手,拉著我躲在大殿的佛像后面。
????????“怎——”
????????她舉起手指抵住我的嘴唇?,F(xiàn)在與她如此接近,我終于注意到了她身上的香氣。就像她母親的味道,一股甜美的花香,同時(shí)像曬在太陽下的被子般的明媚味道。我察覺到自己的臉越來越熱。
????????過了片刻,我聽到一群人一路走進(jìn)了寺廟。我慢慢地把頭從佛像后面探出來,想看個(gè)究竟。
????????這是個(gè)炎熱的日子,這些人正在尋找能遮蔽正午陽光的陰涼之地。其中兩個(gè)人放下了一頂藤轎,從轎子上下來的是個(gè)外國人,有著一頭卷曲的黃發(fā),膚色蒼白。隊(duì)伍里的其他人扛著三腳架、水平儀、青銅管,以及敞開的裝滿奇怪設(shè)備的箱子。
????????“最最令人尊敬的湯普森先生?!币粋€(gè)穿得像官員的人走到了這個(gè)外國人面前。他不停地鞠躬、賣笑,點(diǎn)頭哈腰的樣子讓我想到一只被踢的狗在搖尾乞憐,“請(qǐng)您休息一下,喝些涼茶。在這種本來該和家人一起去掃墓的日子出來工作,對(duì)他們來說本來就挺難的,他們需要花上一點(diǎn)兒時(shí)間來祈禱,以免觸怒神靈。不過我保證,我們之后會(huì)努力工作,絕對(duì)按時(shí)完成勘測任務(wù)?!?/p>
????????“你們中國人的麻煩之處就在于你們那些沒完沒了的迷信?!蹦莻€(gè)外國人說。他的中文口音很奇怪,但我也能聽懂,“記住,‘香港—天津鐵路’是大英帝國的重點(diǎn)項(xiàng)目。如果我在日落前到不了泊頭村的話,我就扣掉你們所有人的工錢?!?/p>
????????我曾聽說過一些傳言,滿族皇帝打了敗仗,被迫開放了各種特許權(quán),其中之一就是花錢幫助外國人修建一條鐵道。但這一切似乎都那么不可思議,所以我之前并沒有太在意。
????????官員趕緊熱情地點(diǎn)頭,“最最令人尊敬的湯普森先生所言極是。但我有個(gè)建議,能否勞煩您暫且一聽?”
????????疲憊的英國人不耐煩地?fù)]了揮手。
????????“當(dāng)?shù)氐囊恍┐迕駥?duì)擬定的鐵路路線感到擔(dān)憂。您看,他們認(rèn)為已經(jīng)鋪設(shè)的鐵軌阻斷了大地的氣脈。對(duì)風(fēng)水很不好?!?/p>
????????“你到底在說什么?”
????????“這有點(diǎn)兒像人的呼吸?!惫賳T說著,喘了幾聲大氣,以確保英國人能理解,“土地上貫穿著的氣脈,沿著河流、山丘、古代道路形成,承載著氣的能量。是它讓村莊繁榮起來,也供養(yǎng)著珍稀靈獸和當(dāng)?shù)氐南伸`及家神。不知您能否聽從風(fēng)水大師們的建議,考慮把鐵軌的路線稍稍移動(dòng)一下呢?”
????????湯普森翻了個(gè)白眼,“這是我迄今為止聽過的最荒謬的事情。你要我偏離我們鐵路最高效的路徑,只因?yàn)槟阏J(rèn)為你們的神像會(huì)生氣?”
????????官員看上去面有難色,“但是,在已經(jīng)鋪設(shè)了鐵軌的那些地方,發(fā)生了許多不祥的事情:人們失去財(cái)產(chǎn)、動(dòng)物死亡、家神不再回應(yīng)祈禱。佛教的僧侶和道教的道士們一致認(rèn)為是鐵路的原因。”
????????湯普森大步走到佛像面前,以品評(píng)的眼光打量著它。我縮回佛像后面,捏了捏艷兒的手。我們屏住呼吸,希望不會(huì)被人發(fā)現(xiàn)。
????????“那這一尊還有著法力嗎?”湯普森問道。
????????“這座寺廟已經(jīng)很多年沒有僧人照看打理了。”那名官員說,“但這尊佛像仍然倍受尊敬。我聽村民們說過,向它祈禱的話,經(jīng)常能得到回應(yīng)?!?/p>
????????隨后我聽到一聲巨大的碎裂聲響,大殿里的人們?nèi)嫉钩榱艘豢跉狻?/p>
????????“我剛剛用手杖把你們這位神靈的雙手打斷了?!睖丈f,“正如你們所見,我沒有被雷電劈中,也沒有遭受任何其他的災(zāi)難。實(shí)際上,我們現(xiàn)在知道了,這只是一個(gè)用泥巴塑成、內(nèi)里塞滿稻草、外面覆蓋著廉價(jià)涂料的人造神像而已。這就是你們這些人在戰(zhàn)爭中輸給英國的原因。在你們應(yīng)該考慮用鐵建造道路、用鋼鑄造武器的時(shí)候,你們卻還在崇拜泥塑的雕像?!?/p>
????????改變鐵道的路線這個(gè)話題,再也沒有人敢提了。
????????這些人走了以后,艷兒和我從雕像后面走了出來。有那么一會(huì)兒,我們只是注視著佛像的斷手。
????????“世界正在改變?!逼G兒說,“香港、鐵路,外國人帶來載著說話聲的電線和冒著煙霧的機(jī)器。這樣的事越來越多,茶館里的說書人都在講述這些奇聞。我想這就是為什么古老的法力正在消退。一種更強(qiáng)大的法力已經(jīng)到來。”
????????她的嗓音平穩(wěn)冷靜,就像秋天里一泓波瀾不驚的池水,然而她的話聽上去卻讓人信服。我想到了我父親面對(duì)日漸稀落的顧客臨門時(shí)臉上試圖保持的熱情態(tài)度。不知道自己花費(fèi)在學(xué)習(xí)念咒和舞劍上的時(shí)間是否只是白費(fèi)工夫。
????????“那你要怎么做?”我問道。她獨(dú)自生活在山上,想找到能維持她法力的食物很是艱難。
????????“我能做的只有一件事?!彼穆曇纛D了一秒,然后變得充滿挑釁意味,就像一顆卵石被扔進(jìn)了池水。
????????當(dāng)她看著我時(shí),又恢復(fù)了冷靜的態(tài)度,“我們能做的只有一件事:學(xué)著活下去。”
????????鐵路很快就成了風(fēng)景中熟悉的組成部分:黑色的火車頭在綠色的稻田里呼嘯而過,噴著蒸汽;車頭后面拉著一長串的火車車廂,就像一條龍從遙遠(yuǎn)朦朧的藍(lán)色山脈上下來。有那么一段時(shí)間,這景象令人覺得奇妙,孩子們對(duì)此驚嘆不已,想要沿著鐵軌奔跑跟上火車。
????????但是,火車頭煙囪噴出的煤煙殺死了鐵軌附近田地里的水稻;某天下午兩個(gè)孩子在鐵軌上玩耍,被火車嚇得不敢動(dòng)彈而被撞死。那之后,火車就不再那么讓人著迷了。
????????人們不再找父親和我尋求幫助。他們要么去找基督教傳教士,要么去找那個(gè)自稱在舊金山學(xué)習(xí)過的新來的老師。村里的年輕人開始動(dòng)身前往香港或廣州,被燈紅酒綠和高薪工作的傳聞所吸引。田地休耕了。村子似乎只剩下了太過年邁和太過年幼的人們,他們抱著聽天由命的態(tài)度。來自遙遠(yuǎn)外省的人們前來詢問如何廉價(jià)地購買土地。
????????父親整日坐在前廳,把燕尾劍放在膝上,一直盯著門外,從黎明到黃昏,仿佛他自己也變成了一尊雕像。
????????每天,當(dāng)我從田地里回到家時(shí),都會(huì)看到父親眼中的希望微光短暫地閃耀著。
????????“有人需要我們的幫助嗎?”他會(huì)問我。
????????“沒有?!蔽視?huì)試圖讓自己的語氣保持輕松,“但我確信很快就會(huì)有僵尸出現(xiàn)的。畢竟已經(jīng)很久了。”
????????我說這話時(shí)不會(huì)看向我的父親,因?yàn)槲也幌肟粗M麖乃难壑兄饾u消退。
????????后來,有一天,我發(fā)現(xiàn)父親懸在了他臥室的重梁上。當(dāng)我把他的遺體放下來時(shí),我的心里一片麻木,我想他和那些他終生都在狩獵的妖魔鬼怪也沒有什么不同:他們?nèi)际强磕撤N古老的法力維生,而這種法力現(xiàn)在已經(jīng)離開,且不會(huì)復(fù)返,他們不知道在失去法力后要如何生存。
????????我手中的燕尾劍又鈍又重,我一直以為自己會(huì)成為一個(gè)捉妖人,然而現(xiàn)在沒有了妖魔,也沒有了神靈,我又要如何自處呢?寶劍上所有道教符咒都無法拯救我父親沉重的心靈。如果我仍留在此地,也許我的心靈也會(huì)變得沉重,渴望一成不變。
????????自從六年前我們?cè)谒聫R里躲避鐵路測量員那天之后,我就再也沒有見過艷兒。她的那句話現(xiàn)在又浮現(xiàn)在我的腦海中。
????????學(xué)著活下去。
????????我收拾好行李,買了張去香港的火車票。
????????錫克教徒衛(wèi)兵檢查了我的證件,揮手讓我通過安檢大門。
????????我停了下來抬頭望,鐵軌沿著山的陡峭一側(cè)盤旋而上。這不像是鐵軌,而像是一條直通天堂的階梯。這是一條纜索鐵路,是通往維多利亞山頂?shù)挠熊夒娷嚲€路,香港的掌權(quán)者們住
????????在那上面,中國人禁止在那里逗留。
????????但中國人能勝任把煤鏟進(jìn)鍋爐、給齒輪上油這樣的工作。
????????當(dāng)我一頭鉆進(jìn)引擎室時(shí),蒸汽在我周圍升騰起來。五年的時(shí)光中,我已經(jīng)很了解活塞那有節(jié)奏的隆隆聲和齒輪那斷斷續(xù)續(xù)的摩擦聲,就像我了解自己的呼吸和心跳一樣。它們那有序的刺耳噪聲仿佛某種音樂一樣感動(dòng)著我,就像民間戲班開場時(shí)鐃鈸和鑼鼓的敲擊聲。我檢查了機(jī)器的壓力,在墊圈上涂了密封劑,擰緊了法蘭盤,更換了備用電纜組件中磨損的齒輪。我放任自己迷失在工作中,雖然辛苦,但也令人滿足。
????????在我結(jié)束輪班的時(shí)候,天已經(jīng)黑了。我走到引擎室外面,看到一輪滿月掛在天空中,同時(shí)另一輛滿載乘客的電車在我的引擎驅(qū)動(dòng)下被拉到了山側(cè)。
????????“別讓中國的鬼魂纏上你。”一個(gè)有著明亮金發(fā)的女人在電車?yán)镎f,她的同伴們?nèi)夹α似饋怼?/p>
????????我這才意識(shí)到,今晚是盂蘭盆節(jié),也稱中元鬼節(jié)。我應(yīng)該去旺角為我的父親買點(diǎn)兒供品,也許再買些紙錢。
????????“我們還想要你,你怎么能現(xiàn)在就收工呢?”一個(gè)男人的聲音傳到我耳邊。
????????“像你這樣的女孩不該太撩人。”另一個(gè)男人說著,笑了起來。
????????我向聲音傳來的方向看去,看到一個(gè)中國女人站在電車站外側(cè)的陰影里。她緊身的西式旗袍和花哨艷麗的妝容向我表明了她的職業(yè)。兩個(gè)英國人擋住了她的去路。一個(gè)人試圖用胳膊摟住她,而她退到了一邊。
????????“拜托了。我已經(jīng)很累了。”她用英語說,“下次吧?!?/p>
????????“就現(xiàn)在,別犯傻了?!毕乳_口的男人說,聲音變得冷酷起來,“這可不是在跟你商量?,F(xiàn)在就跟我們走,做你應(yīng)該做的事?!?/p>
????????我走到他們面前,“嘿。”
????????那兩個(gè)男人轉(zhuǎn)過身來看著我。
????????“是不是有什么問題?”
????????“跟你沒關(guān)系?!?/p>
????????“那個(gè),我覺得還是跟我有關(guān)系的?!蔽艺f,“看到你們這么跟我妹妹說話?!?/p>
????????我懷疑他倆都不相信我的話。但五年來與重型機(jī)械打交道的經(jīng)歷使我練出了一身發(fā)達(dá)的肌肉,他倆看了看我的臉,又看了看我那沾滿發(fā)動(dòng)機(jī)油脂的雙手,可能認(rèn)為與一位卑賤的中國工程師公開廝打并不值得。
????????兩個(gè)男人走開去排隊(duì)坐山頂纜車了,嘴里罵罵咧咧地嘟囔著。
????????“謝謝你?!彼f。
????????“好久不見了?!蔽铱粗f道。我咽下了那句“你看上去不錯(cuò)”。她看上去并不好,又累又瘦又脆弱。她身上噴的香水很是刺鼻。
????????但我對(duì)她并沒有什么尖銳的意見。評(píng)判別人是那些不需要為生存掙扎的人們才有的奢侈。
????????“今晚是鬼節(jié)?!彼f,“我不想再工作了。我想去祭奠我的母親。”
“不如我們一起去買些供品?”我問道。
????????我們坐渡輪去了九龍,水面上的微風(fēng)讓她恢復(fù)了些許活力。她用渡輪上茶壺里的熱水打濕了一條毛巾,擦掉了臉上的濃妝。我捕捉到了她身上一絲淡淡的天然香氣,一如既往的清新而可愛。
????????“你看上去不錯(cuò)?!蔽艺J(rèn)真地說。
在九龍的街道上,我們買了糕點(diǎn)、水果、涼餃子和白切雞,還有香燭和紙錢,聊著這些年彼此的生活。
????????“狩獵情況如何?”我問道。我們倆都笑了起來。
????????“我懷念做狐貍的時(shí)候。”她說。她心不在焉地啃著一只雞翅,“有一天,離我們最后一次交談后沒多久,我感覺到最后一絲法力也離我而去。我再也沒法兒變身了。”
????????“我很抱歉。”我說。除了這句話,我也無法提供其他安慰。
????????“我的母親教會(huì)我去喜歡人類的東西:食物、衣服、民間戲曲、古老的故事。但她從不會(huì)依賴它們。只要她想,她總能變回她的真實(shí)形態(tài)去狩獵。但現(xiàn)在,在這種形態(tài)下,我能做些什么?我沒有爪子,也沒有鋒利的牙齒。甚至我跑得也不快。我所擁有的只是我的美貌,而這一點(diǎn)正是你的父親和你殺死我母親的原因。所以現(xiàn)在我靠著你曾經(jīng)誣陷我母親所做的那件事謀生:我為了錢財(cái)引誘男人?!?/p>
????????“我的父親也去世了?!?/p>
????????聽到這句話,她聲音中的苦澀似乎減少了一絲,“發(fā)生了什么?”
????????“他發(fā)現(xiàn)法力離開了我們,和你一樣。而這讓他無法忍受。”
????????“我很抱歉?!蔽颐靼?,除了這句話她也不知道還能說些什么。
????????“你曾經(jīng)跟我說過,我們能做的只有一件事,那就是活下去。為此我必須得感謝你。這句話可能救了我的命?!?/p>
????????“那我倆扯平了?!彼⑿χf,“不過我們還是不要再談?wù)撟约毫?。今晚是留給鬼魂們的?!?/p>
????????我們來到港口,把食物放在水邊,邀請(qǐng)所有我們愛過的先魂前來就餐。然后我們點(diǎn)燃了香燭,在一個(gè)桶里燒掉了紙錢。
????????她看著燒焦的紙片被火焰的熱量帶上天空,消失在群星之間?!凹热滑F(xiàn)在法力已經(jīng)不存在了,你覺得通往陰間的大門今晚還會(huì)為鬼魂們打開嗎?”
????????這個(gè)問題讓我猶豫了。在我小時(shí)候,我曾受訓(xùn)去聆聽鬼魂手指在窗戶紙上發(fā)出的抓撓聲,去辨別風(fēng)聲中夾雜的幽魂囈語。但現(xiàn)在我已經(jīng)習(xí)慣于忍受引擎活塞那雷鳴般的重?fù)袈暫透邏赫羝麤_過閥門時(shí)發(fā)出的震耳欲聾的嘶嘶聲。我再也適應(yīng)不了童年那個(gè)已消失的世界了。
????????“我不知道?!蔽艺f,“我想無論是對(duì)鬼魂還是人類來說,都是一樣的。有些能想方設(shè)法在一個(gè)被鋼鐵道路和蒸汽汽笛所占據(jù)的世界里生存下去,有些則不能?!?/p>
????????“但他們中有誰會(huì)更喜歡這樣嗎?”她問道。
????????她仍然能讓我感到驚訝。
????????“我的意思是,”她繼續(xù)說道,“你快樂嗎?讓引擎整天運(yùn)轉(zhuǎn),讓自己像一個(gè)齒輪一樣,你會(huì)覺得幸福嗎?你的夢(mèng)想是什么?”
????????我已記不起任何夢(mèng)想。我放任自己著迷于齒輪和杠桿的運(yùn)動(dòng),用我的心靈去填滿金屬與金屬之間傳來無休止叮當(dāng)聲的空隙。通過這種方式,我將對(duì)父親的思念放到一邊,不去關(guān)心這片已經(jīng)失去太多的土地。
????????“我夢(mèng)想著在這片金屬和瀝青的叢林中狩獵。”她說,“我夢(mèng)想著用我的真實(shí)形態(tài)從梁上跳到窗臺(tái),從露臺(tái)跳到屋頂,直到我站在這座島的頂端,直到我可以對(duì)著所有自以為能擁有我的男人發(fā)出咆哮?!?/p>
????????在我的注視下,她那雙閃過片刻光亮的眼睛,又黯淡下來。
????????“在這個(gè)蒸汽與電力的新時(shí)代,在這座巨大的都市里,除了那些住在山頂?shù)娜?,還有誰能保持他們的真實(shí)形態(tài)嗎?”她問道。
????????我們一起坐在港口邊,整夜焚燒著紙錢,等待著某種啟示,讓我們知曉先人的鬼魂們?nèi)耘c我們同在。
????????生活在香港應(yīng)該能算是比較奇異的體驗(yàn):一天又一天,一切似乎永遠(yuǎn)沒什么太大改變??扇绻阋詭啄甑臅r(shí)間跨度來比較事物,那你幾乎就像是生活在一個(gè)不同的世界了。
????????在我三十歲生日時(shí),新設(shè)計(jì)的蒸汽引擎需要的煤炭更少,能提供的動(dòng)力更大。它們變得越來越小。街道上到處都是自動(dòng)黃包車和不需要馬匹的自動(dòng)馬車,大多數(shù)財(cái)力充足的人都買了各種機(jī)器,有保持房子里的空氣涼爽的機(jī)器,還有廚房里能冷凍住食物的箱子——這些都是由蒸汽驅(qū)動(dòng)的。
????????我經(jīng)常走進(jìn)商店去研究新上架模型的各種組件,同時(shí)忍受著店員們對(duì)我的怒火。我如饑似渴地讀著每一本我能找到的關(guān)于蒸汽引擎原理和操作的書籍。我試圖運(yùn)用這些原理去改進(jìn)我所負(fù)責(zé)的機(jī)器:嘗試新的點(diǎn)火周期,測試新型活塞潤滑劑,調(diào)整齒輪比率。在我理解機(jī)械“法力”的過程中,我也產(chǎn)生了某種程度上的滿足感。
????????一天早上,我正在修理一個(gè)壞掉的調(diào)節(jié)器時(shí)——這可是一項(xiàng)精細(xì)的工作——兩雙擦得發(fā)亮的鞋子停在了我上方的站臺(tái)上。
????????我抬頭看向他們。兩個(gè)男人也低頭看著我。
????????“就是這個(gè)人。”我的輪班主管說。
????????另一個(gè)男人,身穿一套挺闊的西裝,看上去一臉懷疑,“就是你提出要在舊引擎上改用更大的慣性輪?”
????????我點(diǎn)了點(diǎn)頭。我為自己能從我的機(jī)械中擠出比設(shè)計(jì)者所夢(mèng)想的還要更多的動(dòng)力而感到自豪。
????????“這個(gè)點(diǎn)子不是你從英國人那里剽竊來的吧?”他的語氣很嚴(yán)厲。
????????我眨了眨眼。片刻的迷惑之后,隨之而來的是一股憤怒?!皼]有?!蔽艺f,同時(shí)盡量讓聲音保持平靜。我回到機(jī)器下方繼續(xù)我的工作。
????????“他很聰明?!蔽业妮啺嘀鞴苷f,“對(duì)一個(gè)中國人來說。可以讓他受教育?!?/p>
????????“我想我們不妨試試看?!绷硪粋€(gè)人說,“這肯定比從英國雇一位真正的工程師要便宜不少?!?/p>
????????亞歷山大·芬德利·史密斯先生是山頂纜車的所有者,本人也是一位狂熱的工程師,他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)機(jī)會(huì)。他預(yù)見到,技術(shù)進(jìn)步的道路將不可避免地導(dǎo)致通過蒸汽動(dòng)力運(yùn)作的自動(dòng)機(jī)器人的出現(xiàn),機(jī)械化的手臂和腿腳,最終取代中國苦力和仆人。
????????我被挑選出來,為芬德利·史密斯先生的新創(chuàng)事業(yè)而服務(wù)。
????????我學(xué)會(huì)了修理發(fā)條裝置,設(shè)計(jì)錯(cuò)綜復(fù)雜的齒輪系統(tǒng),并為杠桿設(shè)計(jì)出精巧的用途。我研究了如何用鉻電給金屬鍍層,如何將黃銅塑造成光滑的曲線。我發(fā)明了各種方法,將堅(jiān)硬耐用的發(fā)條裝置與微型化可調(diào)節(jié)活塞裝置和清潔蒸汽結(jié)合起來。一旦自動(dòng)機(jī)器人完成,我們就把它們連接到從不列顛運(yùn)來的最新型的分析引擎上,并在它們身體里放入密密麻麻地打滿巴貝奇·洛芙萊斯編碼的紙帶,給它們輸入信息。?
????????經(jīng)過十年的艱苦工作,現(xiàn)在,機(jī)械臂已經(jīng)在中環(huán)一帶的酒吧里提供飲料,機(jī)械手已經(jīng)在新界的工廠里制造鞋子和衣服。盡管我從未親眼見過,但我聽說——在山頂?shù)哪切┖勒?,我設(shè)計(jì)的自動(dòng)掃把和拖把在各個(gè)廳堂里小心翼翼地到處打掃,在清潔地板時(shí)會(huì)輕輕地撞到墻,就像機(jī)械精靈一樣,呼出零星的白色蒸汽。外籍人士們終于可以在這個(gè)熱帶天堂過上沒有中國人存在的生活了。
????????當(dāng)她像一段久遠(yuǎn)的記憶那樣,再次出現(xiàn)在我家門口時(shí),我已經(jīng)三十五歲了。
????????我把她拉進(jìn)我的小公寓,環(huán)顧四周,確定沒有人在跟蹤她,然后關(guān)上了門。
????????“狩獵情況如何?”我問道。這是個(gè)拙劣的笑話,她無力地笑了笑。
????????她的照片已經(jīng)登上了各大報(bào)紙。那是整個(gè)香港最大的丑聞:并不是因?yàn)榭偠降膬鹤羽B(yǎng)了一位中國情婦——人們都覺得他會(huì)這樣做——而是因?yàn)檫@位情婦竟然從他那里偷走了一筆巨款,然后就消失了。所有人都在看笑話,而警察則把整個(gè)城市翻了個(gè)底兒朝天,到處尋找她。
????????“今晚我可以把你藏起來。”我說。然后我等待著,那未說出口的半句話懸在我倆之間。
????????她在房間里唯一那把椅子上坐下,昏暗的燈光在她的臉上投下陰影。她看上去筋疲力盡,憔悴不堪,“啊,現(xiàn)在是你在評(píng)判我了?!?/p>
????????“我現(xiàn)在有一份想保住的好工作?!蔽艺f,“芬德利·史密斯先生信任我?!?/p>
????????她彎下身體,開始脫她的衣服。
????????“別這樣。”我說著,把臉轉(zhuǎn)到一邊。我不忍心看著她試圖和我進(jìn)行這樣的交易。
????????“看?!彼f,她的聲音里沒有一絲誘惑,“小良,看看我。”
????????我轉(zhuǎn)過身來,倒抽了一口氣。
????????我所能看到的她的雙腿,是由閃亮的鉻合金打造而成的。我彎下腰,好看個(gè)究竟:膝蓋處的圓柱形關(guān)節(jié)用車床精密地加工過,沿著大腿的氣壓傳動(dòng)裝置可以完全無聲地運(yùn)動(dòng);合金塑造的雙腳形狀精美,表面光滑而流暢。這是一雙我見過的最美麗的機(jī)械腿。
????????“他給我下了藥?!彼f,“當(dāng)我醒來時(shí),我的腿不見了,取而代之的是這個(gè)。我疼得難以忍受。他向我解釋說,他有一個(gè)秘密:比起肉體,他更喜歡機(jī)械,他和普通女人在一起時(shí)根本無法勃起。”
????????我聽說過這樣的男人。在這個(gè)充斥著鉻合金和黃銅、叮當(dāng)聲和嘶嘶聲的城市里,欲望變得混亂。
????????我專注于觀察光線沿著她小腿上閃亮的曲線移動(dòng)的方式,這樣我就不必去看她的臉了。
????????“我只有兩個(gè)選擇:讓他繼續(xù)改造我來滿足他的需要,還是讓他卸下我的腿,把我扔到大街上。誰會(huì)相信一個(gè)沒有腿的中國妓女呢?我想生存下去。所以我忍下疼痛,讓他繼續(xù)?!?/p>
????????她站起身來,脫掉她其余的衣服和晚裝長手套。我觀察著她的鉻制軀干,腰部覆有板條,讓關(guān)節(jié)接合和移動(dòng);她那彎曲有致的雙臂,由彎曲的板塊構(gòu)成,像下流的盔甲一樣可以相互滑動(dòng);她的雙手,由精致的金屬網(wǎng)絲構(gòu)成,黑鋼的手指上,在原本是指甲的位置鑲上了寶石。
????????“他一擲千金,我身上的每一部分都是用最好的手藝打造的,并由最好的外科醫(yī)生拼接到我的身體上——盡管法律有規(guī)定,可還是很多人想實(shí)驗(yàn)如何用電力給軀體生命,用電線代替神經(jīng)。他們總是只對(duì)他說話,仿佛我已經(jīng)只是一臺(tái)機(jī)器。
????????“然后,有天晚上,他傷害了我,我在絕望中反擊了。他就像是用稻草做的那樣,輕易倒下了。突然間,我意識(shí)到,我的金屬手臂中蘊(yùn)藏著多大的力量。我讓他對(duì)我做了這一切,把我的身體一塊一塊地替換掉,我始終在哀痛自己的損失,卻沒有意識(shí)到我獲得了什么。一件可怕的事情發(fā)生在了我身上,但我也可以變得可怕。
????????“我掐著他的脖子,直到他暈過去,然后我就帶著所有我能找到的錢離開了。
????????“于是我來找你了,小良。你會(huì)幫助我嗎?”
????????我走上前去擁抱了她,“我們會(huì)找到辦法來逆轉(zhuǎn)這種情況的。一定有醫(yī)生能——”
????????“不。”她打斷了我的話,“我想要的不是那個(gè)?!?/p>
????????我們幾乎花了一整年的時(shí)間來完成這項(xiàng)任務(wù)。艷兒的錢派上了用場,但有些東西是花錢也沒辦法買到的,尤其是技術(shù)和知識(shí)。
????????我的公寓變成了一個(gè)車間。我們每個(gè)晚上和每周日的整天都在工作:塑造金屬,拋光齒輪,重排線路。
????????她的臉是最難的部分,那仍是血肉組成。
????????我大量翻閱解剖學(xué)的書籍,拿熟石膏給她的臉做模型。我打斷了自己的顴骨,割傷了自己的臉,這樣我就可以跌跌撞撞地走進(jìn)外科醫(yī)生的辦公室,從他們那里學(xué)習(xí)如何修復(fù)這些創(chuàng)傷。我買了昂貴的珠寶面具,把它們拆開,以學(xué)習(xí)塑造金屬的精致藝術(shù),使金屬具有臉部的形狀。
????????終于,是時(shí)候了。
????????透過窗戶,月光在地板上投下一個(gè)蒼白的平行四邊形。艷兒站在窗影中間,活動(dòng)著她的腦袋,摸索著她新的臉龐。
????????數(shù)以百計(jì)的微型氣壓傳動(dòng)裝置隱藏在光滑的鉻制皮膚之下,每一個(gè)都能單獨(dú)控制,讓她可以做出任何表情。她的雙眼仍然和以前一樣,在月光下閃爍著興奮的光芒。
????????“你準(zhǔn)備好了嗎?”我問道。
????????她點(diǎn)了點(diǎn)頭。
????????我遞給她一個(gè)碗,里面裝滿了最純凈的磨成了細(xì)粉的無煙煤。它散發(fā)著燒焦的木材與地心的氣味。她將它倒進(jìn)嘴里,咽了下去。我能聽到她軀體內(nèi)部的微型鍋爐里的火焰,隨著蒸汽壓力的積聚而變得越發(fā)灼熱。我向后退了一步。
????????她抬起頭對(duì)著月亮號(hào)叫,那是蒸汽經(jīng)由黃銅管道所發(fā)出的號(hào)叫。這讓我回想起很久以前,我第一次聽到狐貍精的叫聲。
????????隨后她蜷伏在地。齒輪在研磨,活塞在泵送,彎曲的金屬板在彼此之間滑動(dòng)——隨著她開始變身,這些噪聲越發(fā)響亮。
????????她用墨水在紙上畫出了她腦海中最先閃現(xiàn)出的想法,然后對(duì)其不斷改進(jìn),經(jīng)過數(shù)百次的迭代,直到她感到滿意為止。我可以在其中看到她母親的痕跡,但也有著更大膽、更新穎的內(nèi)容。
????????根據(jù)她的理念,我設(shè)計(jì)了鉻合金皮膚的精致褶層和金屬骨架的復(fù)雜關(guān)節(jié)。我裝配了每一個(gè)鉸鏈,組裝了每一顆齒輪,焊接了每一根電線,熔接了每一道縫隙,把每個(gè)驅(qū)動(dòng)器都上好了潤滑油。我將她拆開,又把她重新組裝起來。
????????然而,看到一切都在正常運(yùn)轉(zhuǎn),簡直是個(gè)奇跡。在我眼前,她就像一件銀色的折紙作品,不停折疊又展開。最后,一只美麗又致命的鉻制狐貍展現(xiàn)在我眼前,像是從最古老的傳說中走出來的一樣。
????????她在公寓來回踱步,測試她造型優(yōu)美的新形態(tài),嘗試她隱秘的新動(dòng)作。她的四肢在月光下閃爍著微光,而她的尾巴,由精致的銀色電線制成,像蕾絲一般漂亮,在昏暗的公寓里留下一道亮光。
????????她轉(zhuǎn)過身朝我走——不,是滑行過來,一個(gè)輝煌的獵手,一個(gè)古老的幻象復(fù)活了。我深深地吸了一口氣,聞到了火焰與煙氣、發(fā)動(dòng)機(jī)油與拋光金屬的味道,那是力量的味道。
????????“謝謝你?!彼f著,在我伸出雙臂摟住她的真實(shí)形態(tài)時(shí)靠了過來。她體內(nèi)的蒸汽引擎讓她冰冷的金屬身體變得溫暖,讓人感覺暖和而充滿活力。
????????“你能感覺到嗎?”她問。
我顫抖起來。我明白她這句話的意思。舊日的法力歸來了,但也發(fā)生了改變:不是皮毛和血肉,而是金屬和火焰。
????????“我會(huì)找到其他像我這樣的同類?!彼f,“然后帶她們來找你。我們將一起讓她們恢復(fù)自由?!?/p>
????????過去,我是一個(gè)捉妖人?,F(xiàn)在,我是她們中的一員。
我把門打開,手中握著燕尾劍。這只是一把又舊又重的劍,盡管生銹,但完全能夠擊倒任何可能埋伏著的敵人。
????????門外沒有人。
????????艷兒像一道閃電,從門里一躍而出。她悄無聲息地、優(yōu)雅地飛奔在香港的街道上,自由自在,充滿野性,她是為這個(gè)新時(shí)代而生的狐貍精。
????????……一旦一個(gè)男人把他的心放在狐貍精身上,無論他們相隔多遠(yuǎn),她都會(huì)無法控制地聽到他的聲音……
????????“狩獵愉快?!蔽逸p聲說道。
????????她在遠(yuǎn)處號(hào)叫著,當(dāng)她消失時(shí),我看到一縷蒸汽升騰到空中。
????????我想象著她沿著纜索鐵路的軌道奔跑,這個(gè)不知疲倦的引擎不停向上飛奔、飛奔,向著維多利亞山頂,向著和過去一樣充滿法力的未來,飛奔。

1.用作觀賞的自然奇石。