今天是粵語日丨我們會不會是最后一代說粵語的人?
粵語,會不會在某年某天將會消失呢?
我們,會不會是最后一代說粵語的人?
由廣州大學(xué)廣州發(fā)展研究院、廣東省區(qū)域發(fā)展藍皮書研究會發(fā)布的《中國廣州文化發(fā)展報告(2021)》藍皮書中顯示,粵語交流在廣州已逐漸減弱。學(xué)齡前以粵語為母語的孩子,入學(xué)后很快能說一口流利的普通話,卻開始對粵語羞于啟齒。目前廣州社區(qū)常會遇到一家子,老一輩講粵語,孫輩用普通話回應(yīng)。家長解釋說“老師不讓講粵語”,實質(zhì)是孩子粵語語感嚴(yán)重下降。
01 擔(dān)心粵語消失是杞人憂天嗎?
目前,暫時沒有官方媒體或權(quán)威機構(gòu)的調(diào)查數(shù)據(jù)告訴我們粵語文化傳承的現(xiàn)狀怎么樣,但有一份2017年的非官方調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,中國各大城市在不同年齡段使用地方語言者的比例中,6-20歲能熟練使用地方語言的人數(shù)比例偏低。
圖源:羊城網(wǎng)
從日常生活經(jīng)驗以及廣泛的媒體報道可見,特別在95后的廣州年輕人之中,粵語普遍已經(jīng)說得不大地道。在00后之中,很多本地家庭的小朋友甚至不會說粵語,不僅僅在學(xué)校與同學(xué)以普通話溝通,甚至回到家也與長輩用普通話溝通。
從全球來看,自1970年起已有近400種語言失傳。目前世界上現(xiàn)存7000種語言中,有一半的語言只有不到一萬名使用者,而四分之一的語言只有不到千名用戶??梢姡绻闆r繼續(xù)惡化,90后是最后一代會說粵語的人,這恐怕并非杞人憂天的預(yù)測。
02? 為什么要傳承粵語?
《中國廣州文化發(fā)展報告(2021)》藍皮書課題組從粵港澳各地語言流通及近期發(fā)展?fàn)顩r出發(fā),分別就少兒教育、主流宣傳、市場引導(dǎo)、理論研究等四方面提出推廣普通話之余,要加強粵語文化傳承、助力粵港澳大灣區(qū)文化認同的建議。課題組認為,粵港澳三地同言同食,流行于三地的粵語、粵菜、粵劇隨全球貿(mào)易往來,在國際上有較強的輻射力。然而隨著普通話教學(xué)推行20年,年輕一輩粵語語境正逐步減弱,再過十年左右,引領(lǐng)廣州發(fā)展的精英們,有可能不善粵語,粵港澳大灣區(qū)各城市之間或因語言的隔閡對望,將難以實現(xiàn)《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》中“共建人文灣區(qū)”的期愿。
同時,粵語作為溝通的工具,也是本土藝術(shù)文化的載體,如若粵語不再被使用,那么粵語、粵菜、粵劇等一些藝術(shù)文化亦將不復(fù)存在。
03? 互聯(lián)網(wǎng)時代該如何傳承粵語?
粵語中國除普通話之外最多人使用和最有影響力的語言,粵語的傳承對于中華文化的保育也有著標(biāo)桿的意義,而粵語文化作為中華文化的多元組成部分,可以通過我們這一輩的努力保存下來并持續(xù)發(fā)展。
第一,增強學(xué)?;浾Z教育,提升粵語文化品牌影響力。
近年廣州市越秀區(qū)中小學(xué)推出了包括校際“粵語講古”大賽、“粵語童謠”大賽、“粵語填詞”比賽等粵語文化品牌活動,成績斐然??梢妼W(xué)校教育在粵語傳承上具有無可替代的重要地位。
圖源:廣州越秀發(fā)布
因此,各學(xué)??蓴y手合辦粵語文化品牌活動,并定期邀約港澳學(xué)校共同開展粵語文化比賽,以歌為媒、以藝結(jié)友,加強粵港澳大灣區(qū)校際間粵語文化交流活動,不斷提升粵語文化活動品牌的認知度及影響力,增強粵港澳大灣區(qū)文化認同。
第二,家、校、社共同發(fā)力,加強少兒粵語教育。
很多人講起粵語文化的傳承傳播都強調(diào)其使命愿景,但缺乏一個規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化教育模式,目前市場上亦未有對粵語教學(xué)市場規(guī)范化的研究,僅有部分高校有嶺南文化的研究團隊。
粵語文化的傳承還需要家、校、社的攜手,因此,為填補市場上少兒粵語啟蒙教育的空白,創(chuàng)顯科教基于高校研究團隊成果,推出了針對少兒粵語啟蒙教育的AI智能點讀雙語大百科。