搬運(yùn)自：微信公眾號(hào)【評(píng)論搬一堆】（在原文基礎(chǔ)上添加了英語原文與排版調(diào)整）

原文鏈接：https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/the-200-best-albums-of-the-2010s/

翻譯：Emma.Z

審譯：Ryan-Chopin

推送：Lynn Liu

After cowriting and appearing on Iggy Azalea’s hit “Fancy,” Charli XCX could have easily shipped out to Los Angeles to record Max Martin cast-offs forever. But instead, Charli began to construct her own little weird pop utopia from the ground up, turning to the squelchy, hyper-synthetic sounds of producers like A.G. Cook and SOPHIE. The?Pop 2?mixtape, Charli’s best full-length to date, is the brilliant culmination of all that effort: a nonstop avant-garde party built for fembots and fog machines. Over the sound of her hissed “XCX” and “It’s Charli, baby” signatures, she pulls in multiple collaborators on each track, like the filth-loving rapper CupcakKe and the rising dance princess Kim Petras. Throughout, she solidifies her mastery of the strange, wonderful new pop world she continues to build. –Hazel Cills

在與Iggy Azalea共同演唱熱門單曲《Fancy (奢侈)》之后， Charli XCX本可以輕松地前往洛杉磯錄制Max Martin制作的熱門唱片。但出人意料的是，Charli選擇從零開始構(gòu)建一個(gè)狹小而怪誕的流行樂烏托邦，并偏愛著A.G. Cook和SOPHIE這類制作人吱吱作響、超合成聲音的風(fēng)格?！禤op 2》音樂合集是Charli迄今為止最好的標(biāo)準(zhǔn)長度的唱片，是她所有努力創(chuàng)造的輝煌巔峰：這是一場(chǎng)為女機(jī)器人和煙霧機(jī)開辦的永遠(yuǎn)進(jìn)行時(shí)的前衛(wèi)派對(duì)。在嘶嘶作響的“XCX”和“It’s Charli, baby”的簽名聲中，她在每首歌中都加入了多位合作者，比如滿嘴跑火車的說唱歌手CupcakKe和正在崛起的舞蹈公主Kim Petras。在整個(gè)過程中，她對(duì)這個(gè)奇怪而美妙的新流行世界掌控得越來越得心應(yīng)手，未來她也將繼續(xù)下去。