【煉獄之圖】第二幕 第三節(jié) 個(gè)人翻譯
行商浪人旗艦馬斯凱西號(hào),指揮甲板,恐懼之眼
?
三天過去了。
從那個(gè)巢都死里逃生之后,克魯特用了三天才勉強(qiáng)去除了自己身上的臭味,而讓當(dāng)初那些恐怖的畫面從他的腦海里消失則更加困難。在這段時(shí)間里,審判官要么在向天鷹像虔誠(chéng)地祈禱,要么就是在艦船的洗禮廳里用混有圣油和圣鹽的熱水浸泡自己的身體,這一切努力都是為了讓他能躲過亞空間的腐化污染。切瓦克則不一樣了。他那本珍貴的煉獄之圖由無魂者的凈肉之軀制成,它會(huì)產(chǎn)生一個(gè)靈能斥力場(chǎng),驅(qū)散切瓦克身邊的亞空間影響。
當(dāng)克魯特忙著凈化自己的身體和精神時(shí),切瓦克沉浸在不那么神圣的事務(wù)中??唆斕卮┻^甲板,看到切瓦克和托古爾修士在一排長(zhǎng)桌上的大量藏書、神器與回收的古代技術(shù)中埋頭工作。星際戰(zhàn)士將他的大部分混沌神器和秘寶安全地存放在與指揮甲板相連的蓋勒立場(chǎng)靜滯室中,但與惡魔瑪莫沙德交流的危險(xiǎn)計(jì)劃則需要進(jìn)行大量的實(shí)驗(yàn)與研究。切瓦克不斷翻閱著“克羅諾切特解剖學(xué)”,“活體解剖文集”,還有大量其它研究黑暗巫術(shù)的著作,異形的禁書與黑機(jī)械教的抄本,而技術(shù)修士則帶著工具、古代遺物和墮落的設(shè)備在甲板與靜滯室之間來回穿梭,這些設(shè)備都是異端的物品,并非從STC中提取生產(chǎn)而來。
切瓦克沉迷在閱讀中,并沒有發(fā)現(xiàn)克魯特來了,星際戰(zhàn)士則從他褻瀆的工作中抬起頭來,嚴(yán)肅地朝審判官點(diǎn)了點(diǎn)頭。切瓦克看起來糟透了。盡管他的膚色很年輕,但他的眼睛卻黯淡無光,表情冷漠而空洞。他的嘴因煩躁而繃緊,他的手指僵硬而急切地不斷翻動(dòng)那些異端典籍的書頁(yè)。
“黑君主”正被放置于一個(gè)由無數(shù)不同的儀器拼湊而成的臨時(shí)裝置中。那臺(tái)機(jī)器上連接著數(shù)不清的轉(zhuǎn)盤、電線和符文。這個(gè)精巧的設(shè)備頂部有一對(duì)互相纏繞的喇叭,使它看起來像一個(gè)大號(hào)的留聲機(jī)。在它的中央,黑君主在一個(gè)反重力場(chǎng)上旋轉(zhuǎn)著,一枚靈能水晶的探針沿著金幣的邊緣滑動(dòng)。
克魯特來的正是時(shí)候。在托古爾修士打開這個(gè)褻瀆裝置的一剎那,惡魔的聲音就從左側(cè)的喇叭中噴了出來。審判官聽不懂這種語(yǔ)言,但那個(gè)惡魔實(shí)體很顯然正在滔滔不絕地說著話。它的聲音震動(dòng)了周圍的空氣,類似一種混雜著猛禽尖叫和爬行動(dòng)物低吼的邪惡混合音。
托古爾不得不從地獄號(hào)的思維終端中提取出他們的通訊日志界面和符文控制器,并不斷調(diào)整嘗試各種可能的組合,最后才確定了一種翻譯器的配置。他成功把喇叭發(fā)出的刺耳嘶聲變成了大家聽得明白的語(yǔ)言。
“我一直在等你……”
旁邊的一張桌子上擺放著一排像刑具一樣令人生畏的物品:這些都是從托古爾收藏的遺物和神器中精挑細(xì)選出來的。它們中的絕大部分克魯特都不認(rèn)識(shí),但他認(rèn)出了一道邪惡的形狀:刻有這個(gè)惡魔真名的魔法石。除此之外,還有一把六角形的印章錘,一只用靜滯立場(chǎng)保存著的亞空間靈能寄生蟲,不同級(jí)別且屬于不同亞空間神靈的圣油,以及千年前在迪瑪瑪爾世界繳獲的光明聯(lián)盟的贊美詩(shī)。托古爾的殺手锏是一把由蓋勒立場(chǎng)波調(diào)諧的手術(shù)刀,這把工具是他根據(jù)“活體解剖文集”里的內(nèi)容即興創(chuàng)作的。
切瓦克把凳子拉到第二個(gè)喇叭旁邊。
“再告訴我一遍,” 他用冷酷的語(yǔ)氣說?!拔以谀睦锟梢哉业角ё拥陌⒃恕ぐ⒗锫??”
“你該問的是,你在哪里找不到他?” 惡魔回答。
切瓦克把手指浸入一碗圣油中,向旋轉(zhuǎn)的黑君主輕彈了一滴。液體嘶嘶作響,浸透在硬幣的金屬中,喇叭里發(fā)出了像受傷雛鳥一樣的尖叫。
“我告訴過你,” 切瓦克陰郁地說,“不要再用問題回答問題。”
瑪莫沙德吃痛的尖叫卻瞬間變成了瘋狂的笑聲。
“阿里曼無處不在。他存在于每件事和每個(gè)人之中。他的教派龐大如軍團(tuán)。他在你去過的每一個(gè)地方,也在你要去的每一個(gè)地方。在死亡世界的大廳和宮殿里,在詛咒的搖籃里,在這艘船上,任何地方都逃不過他的影響。沒人知道他在哪兒?!?/p>
“沒人知道?” 大審判官重復(fù)了一遍?!俺税⒗锫救?。告訴我,你是阿扎克·阿里曼嗎?”
“我有很多身份。” 惡魔輕浮地笑著,這激怒了切瓦克,他伸手去拿另一件托古爾修士用來折磨惡魔的工具?!啊椅í?dú)不是阿里曼。”
大審判官把一只胳膊肘擱在旁邊的桌子上。
“我在哪里可以找到科爾班·薩克斯,那個(gè)千子的混蛋巫師?”
“你想通過學(xué)生找到導(dǎo)師?”
“別考驗(yàn)我的耐心,惡魔……”
“我經(jīng)過了許多人的手。手屬于身體,耳朵也屬于身體。那些耳朵聽到了科爾班·薩克斯死了的消息。”
“絕不可能?!?/p>
“也許吧,因?yàn)樗麤]有死?!?/p>
“我厭倦了你的游戲,惡魔。有話直說。”
“當(dāng)然,大審判官,但是哪一個(gè)才是真相呢?存在如此之多的可能性——但你一直都很清楚。跟隨尖叫聲吧。”
喇叭里的聲音漸漸消失,切瓦克皺起了眉頭。
“托古爾修士,請(qǐng)放點(diǎn)音樂。” 大審判官指示道。技術(shù)修士在最近的轉(zhuǎn)盤上放了一張錄有神圣贊美詩(shī)的唱片,讓光之聯(lián)盟幽靈般的合唱回蕩在空洞的機(jī)庫(kù)里。早在帝國(guó)國(guó)教建立神皇信仰前數(shù)百年,光之聯(lián)盟的虔誠(chéng)就已經(jīng)在為衰落的人類帝國(guó)驅(qū)散黑暗了。
瑪莫沙德開始在圣歌的樂聲下呻吟嗚咽?!疤蹎??” 切瓦克憤怒地喊道?!拔視?huì)讓你說的,惡魔。我保證會(huì)讓你什么都說。告訴我,你的耳朵都聽到了些什么。告訴我你聽說的那個(gè)混蛋巫師的下落。托古爾修士,再大聲點(diǎn)。我想讓我們的客人體驗(yàn)一下光之聯(lián)盟的全部力量與虔誠(chéng)信仰。”
克魯特感到圣歌的聲音已經(jīng)大到開始震顫他腳下的甲板和艦船的艙壁了?,斈车峦纯嗟募饨蟹至殉刹煌穆曇簦總€(gè)聲音都用不同的答案來回答切瓦克的問題。
“德爾塔-邁阿斯?!?/p>
“佩魯斯?!?/p>
“三向之球?!?/p>
“密涅瓦星河。”
“UV6-26。”
“阿爾法-邁阿斯?!?/p>
“圣赫斯、米扎爾·布魯或布蘭尼根的檔案世界?!?/p>
“哈沃克巢都?!?/p>
“他被黃道巨人吃掉了?!?/p>
“維賈特拉?!?/p>
“貝塔-邁阿斯?!?/p>
“他在提圖巴星上被逆時(shí)鐘之心擊敗了?!?/p>
瘋狂還在繼續(xù)。
“夠了!” 切瓦克斥責(zé)道。
“還有更多,” 惡魔咯咯地笑著說,“還有無數(shù)答案……”
“科爾班·薩克斯想要惡魔之心的黑暗科技做什么?” 切瓦克對(duì)惡魔問道。
瑪莫沙德沒有回答。
“敏感的話題,是嗎?” 切瓦克得意而輕蔑地說?!疤昧?,你最好乖乖交代,惡魔,否則我會(huì)讓你在黑機(jī)械教手下遭受的折磨變成一段愉快的回憶。”
“我認(rèn)為你只是喜歡聽痛苦和折磨的故事,以減輕你自己痛苦的記憶,可悲的弱者。我已經(jīng)在,并將繼續(xù)忍受活體解剖的痛苦。讓我感到好笑的是,你認(rèn)為你那軟弱的想象力能用比這更糟糕的東西來嚇倒我?!?/p>
切瓦克崩潰地對(duì)著這個(gè)惡魔狂吠,瘋狂地做著手勢(shì),憤怒和絕望扭曲著他的臉龐??唆斕厍那陌研请H戰(zhàn)士拉到一邊。
“他已經(jīng)這樣好幾天了,” 托古爾修士告訴他。“瑪莫沙德只是在玩弄他,曲解他的話,給他灌輸希望,卻永遠(yuǎn)不讓他滿足。”
機(jī)庫(kù)里充滿了切瓦克狂怒的尖叫聲,甚至蓋過了圣歌的聲音??唆斕剞D(zhuǎn)過身來,發(fā)現(xiàn)他的導(dǎo)師失去理智般將一整罐圣油潑在托古爾搭建的裝置上,并對(duì)著喇叭吼叫著黑暗巫術(shù)書籍里亂七八糟的咒語(yǔ)。
“模因病毒發(fā)病了,” 克魯特用專業(yè)的醫(yī)學(xué)眼光解釋道。
切瓦克恨得咬牙切齒,滿地打滾。他的臉閃著紅光。很明顯,他在發(fā)燒,病毒在他的身體里肆虐,讓他幾乎要失去控制自己肢體的能力了。大審判官對(duì)信息和答案有一種物理上的需求——就像饑餓或?qū)ν纯嗟那箴埛磻?yīng)一樣。他一遍又一遍地問著同樣的問題,但惡魔永遠(yuǎn)不會(huì)給他想要的回答。
“我知道你們審判官都接受過審問技巧的訓(xùn)練,” 托古爾修士嚴(yán)肅地說道,“但他似乎認(rèn)為這個(gè)惡魔會(huì)對(duì)他撒謊?!?/p>
“它當(dāng)然會(huì)說謊,” 克魯特嚴(yán)肅地說,表明他不認(rèn)同星際戰(zhàn)士的批評(píng)?!八呛诎档漠a(chǎn)物?!?/p>
“那他為什么還要一遍又一遍地問同樣的問題呢?” 阿斯塔特用一種令人不安的邏輯問克魯特?!皭耗]有肉體,它不會(huì)疲勞。就像在他之前的惡魔之心學(xué)者們一樣,他在這怪物身上看到了永恒的痛苦。他知道惡魔會(huì)拒絕他,這就給了他進(jìn)一步折磨它的理由?!?/p>
“我說過了,” 克魯特抬起頭,瞇起眼睛看著托古爾?!笆遣《?。它時(shí)不時(shí)就會(huì)發(fā)作——尤其是在壓力很大的時(shí)候?!?/p>
然而,在這些話的背后,克魯特感到了恐懼。他知道星際戰(zhàn)士可能是對(duì)的,切瓦克只是在把自己過去遭受的折磨和痛苦發(fā)泄出來。
“你得問問你自己,審判官,” 星際戰(zhàn)士說,“為什么他現(xiàn)在壓力很大呢?”
克魯特看著切瓦克將一只被靜滯立場(chǎng)保存的亞空間靈能寄生蟲狠狠砸在浮空的金幣上。更多的嚎叫從喇叭里爆發(fā)出來,因?yàn)檫@只寄生蟲在蠶食惡魔的非物質(zhì)存在。
“你在說謊嗎?” 切瓦克對(duì)著這個(gè)精巧的裝置大喊大叫。
這個(gè)怪物經(jīng)受住了新一輪折磨的痛苦,它的尖叫聲逐漸變成了惡意與嘲諷的嘶鳴,“我甚至對(duì)我自己都撒謊……”
“情況已經(jīng)失控了。” 克魯特總結(jié)說,“你打算怎么做?”
“除非萬不得已,否則我不會(huì)毫無意義地折磨它,甚至是與它接觸。”
“你的戰(zhàn)團(tuán)是這樣拘謹(jǐn)?shù)淖黠L(fēng)嗎?” 克魯特說。
“我們會(huì)用混沌來對(duì)抗混沌,用惡魔來對(duì)抗惡魔。但我們不會(huì)與已被詛咒的人一起參加不必要的會(huì)議,也不會(huì)對(duì)被污染腐化的人施加徒勞的折磨。很明顯,這件事情現(xiàn)在既沒有必要,也沒有結(jié)果?!?/p>
“說夠了你不愿做的事,那你會(huì)做什么?”
“說真的嗎?” 星際戰(zhàn)士思索著?!拔視?huì)把這該死的東西丟在梅倫加德或西卡洛斯上。讓這個(gè)怪物用它最好的方式摧毀敵人的惡魔世界,讓我們之后的戰(zhàn)斗更容易一些?!?/p>
克魯特?fù)u了搖頭,一邊看著星際戰(zhàn)士自信的眼睛,一邊看著他的老導(dǎo)師熊熊燃燒的眼珠。
“我真不知道我在這兒干什么,” 審判官說?!澳銈兛雌饋矶枷癖舜艘粯油耆偭??!?/p>
“那你會(huì)怎么做呢?” 托古爾反問。
“我當(dāng)然要把它毀掉!” 克魯特氣惱地說。“我不會(huì)和它交流,我也不會(huì)試圖利用或操縱它。我要把這東西驅(qū)逐回它出生的那個(gè)地獄般的亞空間子宮里去——”
克魯特的話被打斷了。瑪莫沙德用謊言、扭曲的真相或惡魔般的沉默徹底激怒了大審判官,使他陷入了混亂和瘋狂。切瓦克抓住了那把印章錘,失去理智般將純潔印記砸進(jìn)彈跳的金幣和托古爾的異端設(shè)備中。切瓦克對(duì)著那枚硬幣狂吼,而惡魔則通過喇叭大聲吼了回來。
“混賬東西!”
“慢慢習(xí)慣吧,切瓦克!” 瑪莫沙德尖聲叫道?!澳阋矔?huì)嘗到受害者和鞭子的滋味。你會(huì)慢慢習(xí)慣阿里曼存在于你的體內(nèi),他會(huì)侵犯你的思想,污染你的精神!”
克魯特從后面拉住了他的朋友,一只手按住他扭動(dòng)的肩膀。托古爾把他的惡魔溝通裝置從切瓦克手中揮舞的錘子和他不斷踢踏的靴子下挪開。切瓦克不理睬他的朋友,怒氣沖沖地穿過了指揮甲板??唆斕睾屯泄艩栮幱舻貙?duì)視了一下,然后審判官就轉(zhuǎn)身去追趕他的導(dǎo)師了。他看到切瓦克從一個(gè)入口艙壁離開了機(jī)庫(kù),但他卻沒有在走廊里發(fā)現(xiàn)任何人的蹤跡??唆斕乇疽詾榇髮徟泄傧朐谧约旱淖√幚锇察o一會(huì),但通往切瓦克房間的廊道又長(zhǎng)又黑,空無一人。
“我的大人?” 克魯特喊著,繼續(xù)向前走去。他下定決心要找到切瓦克,如果有必要,他甚至?xí)J進(jìn)他的私人房間,跟他的導(dǎo)師辯論一通。克魯特的步伐很快就變成了慢跑,當(dāng)他走到廊道的一半時(shí)卻不安地停下了腳步。他觀察著通道兩邊的陰影,脖子后面寒毛卓豎,一種戰(zhàn)栗傳過他的全身。不對(duì)勁。甲板上的燈滅了。不知為何,審判官覺得好像有人在監(jiān)視他。他下意識(shí)地從厚厚的槍套里抽出了他的霰彈手槍。他小心翼翼地走了一步,用手槍的槍管戳向?qū)γ鏉饷艿挠白?,不料有一雙手從背后抓住了他,一只手死死捂住他的嘴,另一只手掐著他的脖子??唆斕貟暝?,但那個(gè)身影把他猛地拉入了走廊上的維修室,緊緊地抱住了他。他聽到耳邊傳來一道溫柔的噓聲。是切瓦克。
克魯特平靜下來,放下了手槍。他轉(zhuǎn)過頭去,看見他導(dǎo)師的眼睛在黑暗的走廊里飛快地掃視著,然而走廊里什么都沒有。切瓦克那件外套上的鉆石紋路在走廊的陰影中靜止不動(dòng),讓他完全沉浸在黑暗的倒影中,幾乎抹去了他的身形。
“那邊,” 切瓦克低聲說道,示意克魯特看走廊的另一端。“在我房間的門口?!?克魯特瞇著眼睛朝切瓦克所指的方向望去。“面具。他們?cè)诘任?。?/p>
“誰(shuí)?” 克魯特說?!八麄兪钦l(shuí)?誰(shuí)在等你?”
“笑神的仆人來領(lǐng)他們的戰(zhàn)利品了。黑圖書館的守衛(wèi)來取回他們的秘密寶藏和它的保管人了?!?/p>
克魯特打了個(gè)寒顫,想起了他年輕時(shí)的經(jīng)歷。
“丑角嗎?”
“雷姆斯……我不要回去,我不要做囚犯!”
克魯特把手伸進(jìn)口袋,掏出一只耳機(jī),塞進(jìn)耳朵里。
“托雷斯船長(zhǎng),在指揮甲板通道東面,大審判官的住處等我。帶上安保人員和我的背包??唆斕赝ㄔ捦戤??!?/p>
兩個(gè)人原地不動(dòng),克魯特靜靜地聽著他導(dǎo)師的呼吸,感受著他被模因病毒蹂躪的身體散發(fā)出的熱量,直到走廊里響起了“化學(xué)犬”士兵們的靴子聲。托雷斯艦長(zhǎng)拿著槍帶領(lǐng)著他們,洛克軍務(wù)官走在她的身邊,抱著一把突擊步槍。他的士兵們踩著沉重的腳步跟在后面,臉上戴著防毒面具,穿著各式各樣的破爛盔甲,抱著五花八門的粗糙武器。
“審判官?” 托雷斯艦長(zhǎng)喊道,克魯特走到廊道中,從她手中接過自己的背包。
“切瓦克審判官認(rèn)為,馬斯凱西號(hào)已經(jīng)被敵人攻破了。”
克魯特看得出來,這個(gè)行商浪人艦長(zhǎng)的腦子轉(zhuǎn)得飛快,因?yàn)榻z毫沒有船體被破壞的警報(bào)或艦船接近的警告。
“那該死的傳送門!” 她啐了一口。
“亞空間傳送門很可能是敵人的侵入點(diǎn),” 克魯特說。
“扇形推進(jìn)!” 洛克打開頭盔上的通訊器,對(duì)他的手下大聲發(fā)令?!盎瘜W(xué)犬二隊(duì),保衛(wèi)傳送門和指揮甲板?;瘜W(xué)犬三隊(duì),在艦橋上待命。”
“大審判官?” 托雷斯艦長(zhǎng)看向切瓦克。他沒有回答。她穿過走廊,伸手去抓對(duì)面墻上一個(gè)結(jié)實(shí)的拉環(huán)。
“不要拉響警報(bào),” 克魯特警告說。
“不管了,我們已經(jīng)被敵人登艦了——我必須拉響警報(bào)。”
“靈族?!?切瓦克喃喃地說。
“什么?” 托雷斯艦長(zhǎng)已經(jīng)快要失去耐心了。
“靈族的丑角?!?/p>
托雷斯結(jié)結(jié)巴巴地說不出話來,花了好一些時(shí)間才消化了大審判官剛剛告訴她的壞消息。
“他們是……沖著你來的?” 她終于開口了,惹得大審判官猛地向前邁了一步,手指直直地指向他的太陽(yáng)穴。
“當(dāng)然是沖著我來的,你這個(gè)*****!誰(shuí)會(huì)不想要我腦子里的內(nèi)容?誰(shuí)會(huì)不愿意把船上每個(gè)人的喉嚨都割開來?yè)屪咚鼈???/p>
托雷斯艦長(zhǎng)顯然被大審判官異乎尋常的惡毒嚇了一跳。她凝視著切瓦克那雙不詳?shù)难劬?,這雙眼睛在大審判官脹紅、發(fā)燒的臉上顯得更加令人不安了。切瓦克進(jìn)一步向艦長(zhǎng)傾去身體,“或者說……收回它們?”
大審判官臉上憤怒的表情突然松弛下來,跪倒在地??唆斕睾屯欣姿辜皶r(shí)抓住了他。艦長(zhǎng)意識(shí)到克魯特的另一只手里拿著一支注射器。鎮(zhèn)靜劑,剛從他叫她帶來的醫(yī)療箱里取出來的。
軍務(wù)官洛克困惑地盯著他們。
托雷斯艦長(zhǎng)也摸不著頭腦?!袄啄匪?,到底怎么回事?看在神皇的份上,請(qǐng)直接回答我。”
“他是個(gè)偏執(zhí)狂,” 克魯特對(duì)她說。他收好注射器,把切瓦克的胳膊搭在肩上,“不是因?yàn)樾畔⑻伲且驗(yàn)樾畔⑦^多。大審判官患了一種復(fù)發(fā)的模因病毒。現(xiàn)在,幫我把他送到他的房間去?!?/p>
“這么說,我們沒有受到攻擊?” 托雷斯最關(guān)心的是她艦船的安全。
“沒有。”
兩人開始拖著沉重的大審判官穿過走廊。一個(gè)衛(wèi)兵把熄滅的艙燈重新點(diǎn)亮,讓擁擠的走廊沐浴在亮光中。
“你確定……只是因?yàn)樗钠珗?zhí)嗎?” 托雷斯艦長(zhǎng)問。
克魯特咬著嘴唇,思考了一會(huì)兒。
“女士?” 洛克望向艦長(zhǎng)。
“是的,是的,” 克魯特有點(diǎn)惱怒地說?!澳R虿《荆瑝毫?,高燒,幻覺。”
“中士,虛驚一場(chǎng)。” 托瑞斯也有些生氣?!鞍涯愕娜顺废聛怼!?/p>
“等等?!?克魯特尷尬地抱著大審判官說??唆斕叵肫鹆思装迳系臒粢婚_始是關(guān)閉的。他認(rèn)為是切瓦克把它們關(guān)掉了,以便隱蔽自己。但如果不是他做的呢?如果是別人做的呢?
“讓我們確認(rèn)一下,” 克魯特對(duì)那個(gè)薩維爾部隊(duì)的中士說?!拔覀冃枰_保安全。讓你的人對(duì)整艘船進(jìn)行掃蕩搜查?!?/p>
“你說得對(duì),先生,” 這名軍官肯定地說。他仍然感到困惑——或者至少是不信任。
克魯特轉(zhuǎn)身面對(duì)托雷斯艦長(zhǎng),艦長(zhǎng)漂亮的面容上交織著憤怒和懷疑。
“幫我把他抱到床上?!?/p>
當(dāng)他們兩人粗暴地把大審判官拖進(jìn)他的房間時(shí),克魯特的通訊器突然響了起來。
“審判官。”
“托古爾修士?”
“審判官,黑君主不見了?,斈车虏灰娏恕!?/p>
“你確定嗎?”
“惡魔逃向了船的其它地方?!?/p>
克魯特瞇起眼睛。
“怎么了?” 托雷斯艦長(zhǎng)問,他沒有聽到托古爾對(duì)克魯特的警告。
克魯特轉(zhuǎn)向躺在床上的切瓦克那瘦弱的身體:大審判官的臉仍然通紅,但已經(jīng)沒有了審問瑪莫沙德時(shí)留下的痛苦和緊張。克魯特彎下腰,在切瓦克丑角外套的眾多口袋里摸索著,他的手指停在了一個(gè)又冷又硬的圓形物體上??唆斕厝〕隽撕诰?,把它舉到燈光下。那枚硬幣的金屬表面已經(jīng)悄然變形了,幾乎就像在大審判官的口袋里融化了一樣,呈現(xiàn)出新的形狀和特征。它已經(jīng)是一種完全不同的金屬色調(diào),在它的表面上,一個(gè)凸起的圖案正在冒泡成形,以褻瀆而嘲弄的方式模仿者帝國(guó)雙頭鷹的紋章,尚未完成偽裝的惡魔看起來就像一只嘴喙怪異的大鳥。切瓦克本可以直接拿走這個(gè)被污染的東西,但克魯特認(rèn)為這個(gè)東西更有可能是在托古爾修士把發(fā)瘋的切瓦克從設(shè)備上拉開時(shí)偷偷溜進(jìn)了他的口袋——就像它當(dāng)初進(jìn)了那個(gè)流浪者船長(zhǎng)的錢包一樣。
“審判官!” 托雷斯艦長(zhǎng)喊著他的名字,把克魯特從混沌神器的惡毒景象中拉了回來。
“我們?cè)谀膬???克魯特穩(wěn)定了心神,望向行商浪人的艦長(zhǎng)。
“我們?cè)诳唆斂怂弓h(huán)極星河。再過幾周,我們就能抵達(dá)復(fù)仇女神星區(qū)了。”
“跳出亞空間?!?/p>
“這樣明智嗎?”
“并不,但這是必要之舉。”
克魯特低頭看著他安詳?shù)厮说膶?dǎo)師。模因病毒也許可以解釋切瓦克的幻覺,但瑪莫沙德玩弄他的期望并感染他的思想產(chǎn)生的惡性影響并不能就此忽略。
“然后呢?” 托雷斯問。
“選顆星星吧,艦長(zhǎng)?!?/p>
“然后呢?”
“然后?” 克魯特附和著,用拇指輕輕彈了彈那枚惡魔的硬幣,又把它從空中狠狠地抓了起來?!霸隰~雷艙等我。這該死的硬幣將在一顆狂暴的恒星中心找到它的新家?!?/p>
“你要?dú)У羲???/p>
“是的。”
“我認(rèn)為托古爾修士和大審判官不會(huì)贊同的?!?/p>
“那么我們最好就不要讓他們知道?!?/p>
在經(jīng)過這么多章節(jié)后,阿里曼終于快要出場(chǎng)了,說實(shí)話我就是為了這碟醋包的餃子,你們期待嗎?反正我很期待。