?魂石：

?

魂石是由一種被稱(chēng)之為道石的靈能水晶制成[1]——類(lèi)似于靈骨的材料[4]。當(dāng)靈族死亡的一刻，魂石會(huì)像一個(gè)靈能捕捉器一樣吸收他們的靈魂，免于落入那亞空間宿敵色孽之口[3a]。

?

之后，魂石可以被帶回到方舟世界，并嵌入靈骨核心，在那里，他們會(huì)成長(zhǎng)為更大的魂石[3a]。一旦魂石被嵌入，里面居住的靈魂就可以自由穿梭于靈骨之間，與其他靈族靈魂混合在一起成為方舟世界精神的一部分[3a]。所有方舟世界的靈魂都居住在無(wú)限回路當(dāng)中[3a]。在緊急時(shí)刻，靈族也會(huì)取下這些魂石安裝在幽冥領(lǐng)主與幽冥守衛(wèi)身上[3b]。之后，這些人工造物會(huì)被靈魂驅(qū)動(dòng)，靈族之靈在夢(mèng)境中感悟現(xiàn)實(shí)。這在靈族文化中是一種死靈術(shù)（ necromancy），只能作為最終手段使用。而擅長(zhǎng)這一技巧的靈族被稱(chēng)之為靈魂先知（Spiritseers）[3c]。伊揚(yáng)登作為一個(gè)人口較少的方舟世界，會(huì)頻繁使用這些復(fù)生者[3b]。

?

一些靈族人相信，當(dāng)足夠多的靈族靈魂聚集在方舟世界的無(wú)限回路中時(shí)，一個(gè)新的神將會(huì)出現(xiàn)——死神伊尼德。先知們希望這位神能夠強(qiáng)大到足以征服色孽，將靈族從災(zāi)厄中解救出來(lái)?；晔材艹洚?dāng)類(lèi)似機(jī)魂的功能，在靈族駕駛員喪失駕駛能力時(shí)接管載具。

?

魂石主要來(lái)源于古老的靈族老嫗世界。從浸沒(méi)在恐懼之眼中的老嫗世界獲得魂石非常危險(xiǎn)。在靈族神話(huà)中，魂石是被鍛造之神瓦爾用艾莎的眼淚創(chuàng)造的 [Needs Citation]。

?

備注：

漫畫(huà)小說(shuō)《Daemonifuge》曾經(jīng)描繪過(guò)這些消亡之石，但作品中將它們命名為“靈魂之石（Soul-Stones）”?[Needs Citation]，但靈族圣典稱(chēng)其為魂石[2]。

?

當(dāng)魂石被摧毀時(shí)，其中的靈魂會(huì)消失在亞空間當(dāng)中，有可能會(huì)被色孽吞噬[3a]。這意味著一個(gè)靈族靈魂亦有可能在亞空間中掙扎而不被惡魔掠奪。正如埃爾德拉德·烏斯蘭證明的那樣，盡管其在十三次黑色遠(yuǎn)征中死亡，但他仍然有一部分活躍的魂石[3d]（早期版本，當(dāng)時(shí)認(rèn)為老先知被殺，其魂石大多變得黯淡無(wú)光，但其中一刻閃爍著光輝，它證明了老先知依舊在亞空間中苦苦掙扎，這個(gè)版本的故事已經(jīng)被風(fēng)云際會(huì)取代）。

?

?

有趣的是，在小說(shuō)《戰(zhàn)爭(zhēng)黎明》(Dawn of War)中，一個(gè)魂石被一把動(dòng)力斧擊碎，產(chǎn)生了令人難以置信的尖嘯，隨之而來(lái)的爆炸不僅摧毀了動(dòng)力斧，還把揮舞著它的太空戰(zhàn)士特里索斯(Trythos)炸飛了幾米遠(yuǎn)。（dw：這何嘗不是一種爆反）

?

參考文獻(xiàn)：

?

1: Codex: Eldar (2nd Edition), pg. 6

2: Codex: Craftworld Eldar (3rd Edition), [Needs Citation]

3: Codex: Eldar (4th Edition):

3a: pg. 14

3b: pg. 20

3c: pg. 27

3d: pg. 51

4: Farseer (Novel), Chapters Eleven & Thirteen

?

無(wú)限回路：

?

每一個(gè)靈族方舟世界都包含一個(gè)無(wú)限回路，它本質(zhì)上是方舟世界的靈骨框架。在這套回路中，所有逝者會(huì)以一種集體意識(shí)的形式存在，為方舟提供靈能力量。并以過(guò)來(lái)人的身份指導(dǎo)活著的人。隨著色孽的崛起，無(wú)限回路成為了靈族往生之所。如果他們的靈魂沒(méi)有被吸收，則會(huì)迷失于亞空間并最終被吞食。出于這個(gè)原因，靈族會(huì)以一種無(wú)與倫比的堅(jiān)韌與憤怒保衛(wèi)方舟。他們不能失去唯一的家園，更不能失去那些祖先的靈魂。

?

雖然無(wú)限回路中的力量與色孽相比少得可憐，但靈族堅(jiān)信總有一天會(huì)有足夠多的靈魂匯聚起來(lái)推翻色孽。這是一個(gè)渺茫的希望，但對(duì)于深陷囹圄與詛咒的靈族來(lái)說(shuō)，這是唯一。

?

最早的無(wú)限回路技術(shù)據(jù)說(shuō)是被梅倫德里.銀魄掌握[3]。

?

蠻荒靈族會(huì)制作一種稱(chēng)之為世界神殿（World Shrine）的造物代替無(wú)限回路，里面包含了一套被稱(chēng)作世界精神（World Spirit）的裝置[4]。

?

世界精神:

?

世界精神是蠻荒靈族世界的核心，由已故靈族的靈魂組成，類(lèi)似于方舟世界的無(wú)限電路。[5]

?

當(dāng)一個(gè)靈族人死亡時(shí)，他們的靈魂將與那個(gè)星球的世界精神成為一體。世界精神是由石碑、方尖碑和石圈組成的網(wǎng)格矩陣構(gòu)成的——它們都是由靈能水晶制成的，是每個(gè)蠻荒世界的核心。任何蠻荒靈族都能夠與它交流，盡管這通常是由先知完成的。[5]

?

參考文獻(xiàn)：

?

Codex: Eldar (2nd Edition), [Needs Citation]

Warhammer 40,000: Compilation, [Needs Citation]

3: Iyanden: A Codex: Eldar Supplement (E-Book): Iyanden's Rise and Fall

4: Psychic Awakening: Phoenix Rising pg.22

5: Path of the Warrior (Novel), [Needs Citation], pg. 245