凌晨5點30分，太陽已經(jīng)升起，曼城的最后一名球迷從阿塔圖爾克奧林匹克體育場返回伊斯坦布爾市中心。這座被譽為“世界十字路口”的城市正在迎來新一天的黎明。

拿破侖有一句名言：“誰擁有君士坦丁堡，誰就應該統(tǒng)治世界”。曼城目前還不是世界冠軍，但在周六晚上，藍月軍團成為了歐洲冠軍，羅德里下半場的進球擊敗了國際米蘭，讓瓜迪奧拉和他的球員們拿到了隊史第一座歐冠，歷史性地加冕“三冠王”。

曼城的成功讓我們不禁再次反思：盡管瓜迪奧拉的智慧和球員們的才華無法忽視，但這支球隊的各項榮譽很大程度上建立在阿布扎比的財富和雄心之上，而對他們來說，這項運動似乎更像是一種外交工具，一種為達特殊目的的手段。

足球世界正在發(fā)生著變化，本賽季極其漫長，英超聯(lián)賽于去年8月5日開始，歐洲各大聯(lián)賽也隨之開賽，9月6日開始的歐洲冠軍聯(lián)賽小組賽比以往任何時候都更早一些，而歐冠決賽是在幾天前的6月10日才結(jié)束，由于卡塔爾冬季世界杯的緣故，整個賽季在兩端都被拉長。

對于曼城的大多數(shù)球員來說，在接下來的一周左右的時間里會有國際比賽，然后稍作休息，就又要前往日本和韓國進行季前巡回賽，新賽季開始之前，還會有在希臘舉行的歐洲超級杯，和在沙特阿拉伯舉行的世俱杯。賽季開始后，又是一月份的非洲杯和亞洲杯，以及明年夏天的歐洲杯和美洲杯。

瓜迪奧拉和克洛普等教練早就抱怨過密集賽程對球員的傷害，但他們對此也無能為力，因為俱樂部和足協(xié)為了利益，他們只想更多。

對于我們球迷來說，無論是在現(xiàn)場還是在酒吧，亦或是在在世界的另一端熬夜或早起，這樣的足球令人筋疲力盡。但這就是現(xiàn)代足球，尤其是歐洲足球無所不在的本質(zhì)。我們在消費它，它也在消耗我們。

它在很多時候占據(jù)了我們的生活。當我們不看比賽時，我們可能仍被轉(zhuǎn)會市場的各種流言蜚語所吞噬，或者消化著五年前根本不存在的那種戰(zhàn)術或數(shù)據(jù)分析，再或者為游戲中的夢幻陣容而煩惱、押注我們一無所知的球隊和聯(lián)賽、和網(wǎng)上不喜歡我們“主隊”的球迷罵戰(zhàn)。

回想起賽季開始的前幾個月，賽場外的故事一直在吸引著我們的注意力：巴薩似乎每天都在努力說服西甲的審計員允許他們登記新援；圖赫爾在切爾西被新老板解雇；C羅接受摩根 (Piers Morgan) 采訪時發(fā)著對曼聯(lián)的牢騷；英國足球因伊麗莎白二世女王的去世而陷入停滯；印尼體育場的可怕悲劇，造成135名球迷在踩踏中喪生。

最近幾個月同樣如此：巴薩的內(nèi)格雷拉案，尤文的財務造假案，曼城違反英超聯(lián)賽財務規(guī)定的115項指控。而從這些案件中，你感覺當局變得強硬了，但時間會證明一切。越來越多的人認為，類似的嚴格監(jiān)管對俱樂部幾乎沒有任何影響，這些俱樂部已經(jīng)變得強大到無法控制。

歐洲足球正面臨著一場靈魂之戰(zhàn)。這場不見硝煙的戰(zhàn)爭，對手不是那些歷史悠久的傳統(tǒng)俱樂部，也不是近來斥巨資引入C羅、本澤馬，渴望挑戰(zhàn)歐洲足球霸主地位的沙特聯(lián)賽。

這是一場“old money”和“new money”之間的文化戰(zhàn)爭，是傳統(tǒng)俱樂部與國有或受國家資本影響的俱樂部之間的戰(zhàn)爭，后者的背后老板，似乎總是容易表現(xiàn)出貪婪利己的一面，以及對比賽本身的漠視，而聯(lián)賽和俱樂部則在這樣的環(huán)境下遠離初心，越走越遠。

作為一名足球作家，我可以選擇忽略這些問題，引用一位著名的體育編輯的話，“足球比賽是一幫穿球鞋的男人，而不是穿西裝的男人的游戲，”或許是我過慮了，太關注這些問題，以至于分散了本該放在足球本身上的注意力。

但任何深切關注這項運動的人，都應該對歐冠聯(lián)賽中競爭平衡被扭曲的方式感到困擾，因為如此多的權(quán)力和財富集中在少數(shù)聯(lián)賽中的少數(shù)俱樂部手中。任何深切關注這項運動的人也都應該認識到，大俱樂部的國有資本背景，將有可能會是足球世界的一個定時炸彈。

而按照這個標準，曼城的成功故事可能會讓你感到厭惡，當足球評論員談論一個“童話故事”時，主角應該是當?shù)厣鐓^(qū)的一名普通男孩，而不是關于某個政權(quán)試圖通過足球比賽的魅力來‘洗刷’其嚴重受損的國家形象。

曾經(jīng)存在著這樣一種觀點，即使是曼蘇爾 (Sheikh Mansour) 也無法將曼城變成冠軍球隊，更遑論如今它已成了歐洲霸主。曼城被中東資本收購的初期，弗格森曾被問道，是否能夠想象曼城成為曼市德比中更被看好的一方，老爵爺當時的回答是：“在我有生之年不可能”。

鑒于曼城球迷此前長期受苦的事實，沒有人會嫉妒曼城如今的成功。但我們的問題是，一些球隊和其他球隊之間的財政鴻溝已經(jīng)無法逾越，而歐足聯(lián)的財政公平法案永遠只會加劇這些不平等。

正如俱樂部的國家所有權(quán)背景是不合理的，過去幾十年比賽的財富分配方式也是不合理的，兩者都是這項運動管理不善的癥狀，強者恒強，大俱樂部不斷將追求財富置于一切之上，永遠不會停下來擔心錢從何而來，為何而來。

歐冠獎杯被刻上了新的名字，對于瓜迪奧拉、他的球員、他身邊的工作人員和那些長期以來一直渴望球隊取得成功的球迷來說，是一件美妙的事情。但不得不說，曼城作為歷史上第一個擁有國家資本背景的歐冠冠軍，已將足球這項運動本身，推向了十字路口。

這是最好的時代，也是最壞的時代。足球比賽的質(zhì)量從未像現(xiàn)在這樣高過，但所有的地緣政治糾葛，也會讓人不禁思索，這項運動的未來到底在哪里。

原文：https://theathletic.com/4600573/2023/06/11/football-transfers-final-money/