【TalkOP漢化】網(wǎng)飛專訪海賊王作者尾田榮一郎全文翻譯(OP到底是什么?)
本帖內(nèi)容為獨立漢化作品,轉載自外網(wǎng)公開發(fā)布內(nèi)容,不涉版權漫畫,免費內(nèi)部分享,僅供學習交流使用,禁止任何商業(yè)用途!
轉載出處注明方式:在開頭高亮醒目注明【本內(nèi)容轉自TalkOP海賊王論壇(附網(wǎng)址:http://bbs.talkop.com/)及“TalkOP海賊王”微博、微信】
漢化組為私人愛好者組織,不代表任何官方,漢化內(nèi)容僅在粉絲間小范圍無償分享,轉載時煩請注明出處。
——————————【TalkOP漢化】招募說明—————————
2015年1月,致力于海賊王周邊內(nèi)容翻譯的【TalkOP漢化組】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,漢化更多的周邊資訊,并一直堅持到海賊王完結喲。 TalkOP海賊王論壇 - 漢化區(qū)地址:https://bbs.talkop.com/forum-49-1.html 誠邀懂日語英語翻譯,或會修圖、嵌字、字幕(時間軸)的朋友加入我們!希望我們能一起漢化一些海賊王周邊資訊。 加入方式:注明來意添加漢化組報名QQ群(838368203) 做周邊漢化不需要像連載漫畫漢化那樣花大量精力和趕工,希望有興趣的朋友來找我。
——————————————————————————————
本期漢化參與者:
荒薪、納吉、蠑螈、笑談
【TalkOP漢化】網(wǎng)飛專訪海賊王作者尾田榮一郎全文翻譯(海賊王的起源,OP到底是什么?)
最重要的還是尾田再次重申冒險終點的大秘寶絕對不是收獲的伙伴和經(jīng)歷這種東西! 尾田都沒想到真人版制作組完全按照SBS回答的角色國籍找演員給他看,海賊王的起源是源于自己從小的喜愛,之前畫海賊找不到資料,加勒比海盜電影火了后就不再苦惱了,索隆的三把刀是源于尾田小孩子思維比宮本武藏多一把,娜美的橙發(fā)是因為當時其他動漫沒有,等等。
在線閱讀