執(zhí)筆 | 蕭? ?蕭

編輯 |?古利特

10月15日，國際詩酒文化大會(huì)第七屆中國酒城·瀘州老窖文化藝術(shù)周在酒城瀘州盛大開幕，文學(xué)家、藝術(shù)家、翻譯家、文化學(xué)者、媒體記者等各界嘉賓與來自阿根廷、智利、哥倫比亞等十余國的詩人朋友齊聚，共襄年度詩酒文化嘉年華。

持續(xù)七年深耕，

以詩歌對話世界文明

自2017年以來，國際詩酒文化大會(huì)已連續(xù)舉辦七屆，共開展超過200場文化交流活動(dòng)，和來自世界60余個(gè)國家和地區(qū)的詩人、文學(xué)家、藝術(shù)家、學(xué)者和文化藝術(shù)愛好者結(jié)緣，有了“規(guī)模最大、參與人數(shù)最多、內(nèi)容最豐富、極具國際影響力的詩酒文化交流活動(dòng)”美譽(yù)，成為了向世界展示酒城風(fēng)采、傳遞中國文化獨(dú)特魅力的重要窗口。

今年，國際詩酒文化大會(huì)啟動(dòng)“從源頭到大?！痹姼柚谩凭袋S河主題活動(dòng)，通過走訪青海、甘肅、山西、河南、山東等黃河沿線省市，探尋黃河文脈傳承和詩酒文化發(fā)展，頌揚(yáng)民族精神，唱響新時(shí)代中國之聲。

吉狄馬加、阿來、謝冕、李少君、郭文景、李怡等文壇領(lǐng)袖均親臨現(xiàn)場，激情參與。

讓詩酒溫暖每個(gè)人，

推動(dòng)全球文化藝術(shù)交流互鑒

這個(gè)世界不只有眼前的茍且，還有詩與遠(yuǎn)方。遠(yuǎn)方不一定能去，詩歌卻觸手可及。因而，讓詩酒溫暖每個(gè)人，這就是我們眼前的美好。

今年藝術(shù)周期間，一系列文化惠民活動(dòng)在瀘州、北京兩地舉辦，新時(shí)代詩歌傳媒研討會(huì)、吉狄馬加詩集“應(yīng)許之地”圓桌會(huì)議、國際翻譯家研討會(huì)、詩酒游園會(huì)、大咖論壇、詩集簽贈(zèng)、公益詩歌空間、誦讀之夜、“大河 不朽的詩歌”中國南方油畫山水名家作品展、酒城講壇……掀起了一股新的文化熱潮，持續(xù)傳遞出詩酒溫暖人心、振奮人心的力量。

國際詩酒文化大會(huì)還攜手中國歌劇舞劇院、中國愛樂樂團(tuán)開展音樂詩劇《大河》、《中外名曲大型交響音樂會(huì)》《山水行旅·悲喜同源“1573國際作曲家獎(jiǎng)”于格·迪夫爾&陳其鋼作品音樂會(huì)》等文藝精品惠民演出，為大眾帶來高規(guī)格視聽盛宴；來自中國歌劇舞劇院的藝術(shù)家們做客“高雅藝術(shù)進(jìn)校園”大師課，傾情講授音樂、樂器知識，普及傳播高雅藝術(shù)，上演文化與藝術(shù)的美妙碰撞。

作為國際詩酒文化大會(huì)最具亮點(diǎn)和群眾參與性的活動(dòng)之一，今年，征文大賽在賽制設(shè)置、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置、獎(jiǎng)金設(shè)置等方面再度升級，共征集到來自世界各地超過40萬首優(yōu)秀作品，掀起全民詩歌創(chuàng)作、詩歌分享的熱潮。開幕式現(xiàn)場舉行的“讓詩酒溫暖每個(gè)人”全球征文大賽頒獎(jiǎng)盛典上，現(xiàn)代詩組、舊體詩組各20人獲頒“金麒麟獎(jiǎng)”。

特別值得一提的是，匈牙利著名詩人伊什特萬·圖爾茨斬獲2023年度“1573國際詩歌獎(jiǎng)”殊榮，2023年度“1573金沙詩歌獎(jiǎng)”最高獎(jiǎng)“詩歌評論特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”被授予文藝評論家、詩人、作家謝冕，以致敬他擇一事終一生，為新詩作出的卓越貢獻(xiàn)。

今年，國際詩酒文化大會(huì)在“1573國際詩歌獎(jiǎng)”、“1573金沙詩歌獎(jiǎng)”基礎(chǔ)上，還增設(shè)“1573國際詩歌翻譯獎(jiǎng)”、“1573國際作曲家獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)，表彰全球范圍內(nèi)杰出的翻譯家、作曲家，傳播具有世界頂尖水準(zhǔn)的音樂作品和翻譯作品，為中外藝術(shù)與文化的互學(xué)互鑒再添新活力。

中國翻譯家飛白，羅馬尼亞詩人、作家、翻譯家魯博安獲2023年度“1573國際詩歌翻譯獎(jiǎng)”，世界著名作曲家于格·迪夫爾、法籍華裔作曲家陳其鋼獲2023年度“1573國際作曲家獎(jiǎng)”。

詩酒飄香，

向世界傳播中國文化魅力

千年詩酒文化浸潤人心。隨著對國際詩酒文化大會(huì)等文化IP的持續(xù)打造、對中國傳統(tǒng)詩酒文化的深入挖掘傳承，瀘州的城市內(nèi)涵不斷賦新，城市影響力不斷提升，“中國酒城·醉美瀘州，一座釀造幸福的城市”聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，“濃香鼻祖”瀘州老窖也因不斷傳承和創(chuàng)新的品質(zhì)精神成為中國名酒的價(jià)值標(biāo)桿和引領(lǐng)者。

“讓越來越多的朋友與酒城結(jié)緣、以詩酒為伴！”在開幕式上，瀘州市委副書記、市長余先河指出，在《詩刊》社和各界朋友的鼎力支持下，國際詩酒文化大會(huì)已成為全國乃至全球詩歌藝術(shù)文化領(lǐng)域的盛會(huì)，為瀘州展示城市形象、傳遞千年文脈、提升城市能級搭建了重要載體和平臺(tái)，衷心希望詩人朋友們在酒城這個(gè)詩酒交融之地書寫更多名篇佳作，衷心期盼與各界朋友攜手同行，持之以恒辦好國際詩酒文化大會(huì)。

“詩酒大會(huì)起到了文明互鑒和推動(dòng)我們不同國家、民族詩人之間對話和交流的作用?！敝袊骷覅f(xié)會(huì)詩歌委員會(huì)主任、詩人、國際詩酒文化大會(huì)組委會(huì)主席吉狄馬加在開幕式上表示，“我覺得更重要的是增長了我們的一種自信，這種自信就是，在這樣一個(gè)紛紜復(fù)雜、充滿著不確定性的世界，我們相信詩歌還會(huì)發(fā)揮它應(yīng)有的作用，它依然在促進(jìn)世界的和平、促進(jìn)不同文明之間的互鑒、促進(jìn)我們心靈之間的對話和交流?！?/p>

“我們將用實(shí)實(shí)在在的行動(dòng)讓享譽(yù)千年的詩酒文化薪火不滅、生生不息?！睘o州老窖股份有限公司黨委副書記、總經(jīng)理林鋒在開幕式上表示，秉承深厚的歷史文化底蘊(yùn)，瀘州老窖連續(xù)七年承辦國際詩酒文化大會(huì)，不斷探索中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新性表達(dá)和世界性傳播；未來，還將持續(xù)挖掘和傳承中國傳統(tǒng)文化的無窮內(nèi)涵和多元價(jià)值，向世界展示中國燦爛悠遠(yuǎn)、詩酒飄香的歷史文化。

長江酒道短評

創(chuàng)新需要堅(jiān)持，只有創(chuàng)新而沒有傳承，那創(chuàng)新將成無本之木、難以為繼。一味強(qiáng)調(diào)傳承卻沒有創(chuàng)新，那又易陷入固步自封的泥潭而逐步與發(fā)展的世界漸行漸遠(yuǎn)。

于四川瀘州召開的國際詩酒文化藝術(shù)周，至今已經(jīng)持續(xù)舉辦了7屆。始終堅(jiān)持“以詩歌的力量書寫時(shí)代史詩，傳遞酒城文化魅力，對話世界文明”這一主旋律，但又不斷推陳出新，每一屆一個(gè)特色，每次都有新意，總是讓大家充滿了期待與向往。

其實(shí)，不僅僅是國際詩酒文化大會(huì)和國際詩酒文化藝術(shù)周，在傳承中創(chuàng)新、在創(chuàng)新中超越的理念早已深入瀘州老窖靈魂深處，而這也是瀘州老窖能成為全球唯一的集“連續(xù)使用450年的1573國寶窖池群和傳承24代、699年瀘州老窖酒傳統(tǒng)釀制技藝”的活態(tài)雙國寶于一體的關(guān)鍵所在。

同樣是從這個(gè)角度而言，我們相信，在始終不斷傳承和創(chuàng)新的“濃香鼻祖”瀘州老窖的力推下，未來，國際詩酒文化大會(huì)不僅會(huì)進(jìn)一步拓展更廣層面、更多維度的對話合作，推動(dòng)詩、酒、樂、書、畫等多種藝術(shù)形式相攜同行、融合生姿；1573系列獎(jiǎng)項(xiàng)還有望被打造成為專業(yè)權(quán)威、類型多元的國際傳播獎(jiǎng)項(xiàng)，以更廣闊的文化視野、更開放的文化理念，攜手各界力量，讓世界認(rèn)知中國，讓中國擁抱世界。

-- The End --