王者榮耀國際服皮膚譯名一覽
目前國際服僅上線了國服部分英雄和皮膚。以下為截至北京時(shí)間2023年4月7日24：00王者榮耀國際版官網(wǎng)（https://www.honorofkings.com）顯示的所有英雄皮膚英文譯名。部分已上線英雄（扁鵲、典韋、亞瑟）暫無皮膚。
晚螢-娜可露露 Firefly Maiden （firefly n.螢火蟲 maiden n.少女）
魅語-不知火舞 Feline Whisperer （feline n.貓 whisperer n.低語者）
無盡征程-廉頗 Eternal Explorer （eternal adj.永遠(yuǎn)的 explorer n.探索者）
萬圣前夜-小喬 Halloween Night
白執(zhí)事-趙云 White Debonair （debonair adj.溫文爾雅的）
皇家上將-趙云 Royal Admiral （admiral n.海軍上將）
金屬風(fēng)暴-墨子 Metal Storm
女仆咖啡-妲己 Maid Cafe （maid cafe專指女仆咖啡廳）
火炮千金-孫尚香 Cannoneer Lass （cannoneer n.炮手 lass n.女孩）
薔薇戀人-孫尚香 Rosebud Sweetheart （rosebud n.玫瑰花蕾）
沉穩(wěn)之力-孫尚香 Power of Calm
木偶奇遇記-魯班七號 Miraculous Puppet （miraculous adj.奇跡的 puppet n.木偶）
星空夢想-魯班七號 Cosmic Aspirations （cosmic adj.宇宙的 aspiration n.渴望）
英喵野望-劉禪 Kitty Attack
金屬狂潮-高漸離 Metal Frenzy （frenzy n.狂熱）
玩趣惡龍-高漸離 Dragon Onesie （onesie n.連體衣）（可以說是非常形象了）
生化警戒-鐘無艷 Containment （containment n.遏制，控制）
未來旅行-孫臏 Temporal Enforcer （temporal adj.時(shí)間的 enforcer n.實(shí)施者）
獵獸之王-呂布 King of the Hunters
海軍大將-周瑜 Navy Admiral
萬象初新-宮本武藏 Spring’s Renewal
范海辛-李白 Van Helsing
敏銳之力-李白 Power of Precision （precision n.精確）
錦衣衛(wèi)-狄仁杰 Imperial Police （imperial adj.帝國的）
魔術(shù)師-狄仁杰 Magician
帝國元帥-項(xiàng)羽?Maréchal d'Empire （法語，意為“帝國元帥”）
海灘派對-項(xiàng)羽 Summer Daze （daze n.迷惑）（我也很迷惑。。。這怎么翻譯的）
潮流仙人-老夫子 Trendy Celestial （trendy adj.時(shí)髦的 celestial n.神仙）
異域舞娘-貂蟬 Elegant Dancer （elegant adj.優(yōu)雅的）
玩偶對對碰-安琪拉 Playful Trickster （trickster n.騙子，?；ㄕ械娜耍ǎ?？？）
精靈公主-王昭君 Elven Princess （elven n.精靈族，詞根為elf）
偶像歌手-王昭君 Pop Star
隱刃-蘭陵王 The Hidden Blade
劍舞者-花木蘭 Balde Dancer
水晶獵龍者-花木蘭 Dragon Hunter
西部大鏢客-孫悟空 Vaqueros （vaqueros n.牧者，放牛者，牧童）（emmm......）
地獄火-孫悟空 Hellfire （11111）
全息碎影-孫悟空 Digital Fragments （fragment n.碎片）
阿爾法小隊(duì)-后羿 Strike Team Alpha
五福同心-張飛 Blessed Warrior
特種部隊(duì)-李元芳 Special Ops （op n.軍事行動(dòng)）
逐浪之夏-李元芳 Summer Waves
加勒比小姐-虞姬?Classy Corsair （classy adj.上等的 corsair n.海盜船）
啟明星使-虞姬 Lightbringer
云霓雀翎-虞姬 Wings of Freedom
地府判官-鐘馗 King Yama （yama n.閻羅王）（好家伙這不光是判官了，直接上升了一個(gè)檔次?。?/p>
樂園奇妙夜-鐘馗 Midnight Playground
尼羅河女神-女媧 Goddess of the Nile （Nile n.尼羅河）
戰(zhàn)爭女神-雅典娜 The Goddess of War
薔薇王座-蔡文姬 Throne of Roses
東海龍王-東皇太一 Ruler of the Sea
星航指揮官-諸葛亮 Space Commander
黃金分割率-諸葛亮 Golden Ratio （ratio n.比率，比例）
星域神啟-諸葛亮 Astral Awakening （astral adj.星的）
掌控之力-諸葛亮 Power of Control
龍域領(lǐng)主-鎧 Dragonlord
花間舞-公孫離 Flower Dance
街頭旋風(fēng)-裴擒虎 Street Brawler （brawler n.斗毆者）
精準(zhǔn)探案法-米萊狄 Precise Deduction （deduction n.演繹，推理）
胡桃異想國-米萊狄 Nutcracker Monarch （nutcracker n.堅(jiān)果鉗 monarch n.君主）
森-瑤 Forest Doe （doe n.牝鹿）
灼熱之刃-李信 Searing Blade （searing adj.灼熱的）
海之征途-孫策 Sea Voyage （voyage n.航行）
末日機(jī)甲-孫策 Doomsday Mecha （doomsday n.末日 mecha n.機(jī)甲）
孤獵-瀾 Lonesome Hunter
賞金獵手-瀾 Bolt Hunter
冰刃幻境-鏡 Ethereal Ice Blade （ethereal adj.空靈的）
赤焰之纓-云纓 Crimson Tassel （crimson adj.深紅色的 tassel n.流蘇）
第七人偶-干將莫邪 The Seventh Doll
埃及法老-楊戩 Egyptian Pharaoh
另有國際服英雄阿塔（對應(yīng)國服豬八戒，來自AoV）。
