毛詩傳箋(自校)·周南·芣苡
聲明:純屬個人愛好,非專業(yè),如有錯漏概不負責,本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。
國風·周南·芣苡
采采芣苡,薄言采之;采采芣苡,薄言有之。
采采芣苡,薄言掇之;采采芣苡,薄言捋之。
采采芣苡,薄言袺之;采采芣苡,薄言擷之。

【序】《芣苡》[ fú yǐ ],后妃之美也。和平則婦人樂有子矣。
【箋】天下和,政教平也。
按:寫生民事采集之景,擇其枝,攀其條,捋其葉,滿抱而歸;重章復(fù)唱,層層遞進。
01
采采芣苡,薄言采之;
【傳】采采,非一辭也。芣苢,馬舄[xì];馬舄,車前也,宜懷妊焉。薄,辭也。采,取也。
【箋】薄言,我薄也。
采采芣苡,薄言有之。
【傳】有,藏之也。
02
采采芣苡,薄言掇[duō]之;
【傳】掇,拾也。
采采芣苡,薄言捋[lǚ]之。
【傳】捋,取也。
03
采采芣苡,薄言袺[jié]之;
【傳】袺,執(zhí)衽[rèn]也。
采采芣苡,薄言擷[xié]之。
【傳】扱[xī]衽曰襭。
《芣苢》三章,章四句。