qxd 西電Shining動漫社

? ? ?數(shù)年前，筆者在第一次玩到坦克世界的卡累利阿地圖時，聽到了一首令我印象深刻的曲子。一分鐘的準備時間過后，前奏曲子音量漸弱，我仍意猶未盡。對于那時很少聽音樂的我來說，這首曲子是那樣的激昂，對于駕駛戰(zhàn)車來說再適合不過了。

? ? ?當時的我尚不知道這首曲子的名字，更不必說更勝這改編的前奏曲一籌的原曲——也就是我今天要推薦的《草原騎兵歌》，又名《草原啊草原》。

? ? ?如果你看到這里還沒被這看起來可能非常不合你口味的歌名勸退的話，那么恭喜你——這并不是一首與“枯燥”有任何關聯(lián)的歌曲。這首歌的各個（我聽過的）版本，都有著動聽的曲調，也各有不同特點。ORIGA的《ポーリュシカ?ポーレ》悠揚而悲壯，正似和平時代的人在曾灑滿鮮血的、似乎與歷史本身一般長久的草原上，追念著歷史上為勝利與榮譽拋頭顱灑熱血，卻終究都消逝的英雄；亞歷山大羅夫紅旗歌舞團的《Полюшко-поле》則更加鏗鏘有力，正如其歌詞所展現(xiàn)的，可以看到訓練有素、充滿信心的紅軍戰(zhàn)士在向女同志立著不需敬禮、不需格式化措辭，卻絲毫不減誠意、信心與投入的誓言；少女與戰(zhàn)車版本的則是很好地將少女的“活潑”與戰(zhàn)車的“激昂”相結合，正如這部番劇本身所做的那樣。

? ? ?總言之，這曲“草原啊草原”，不論哪個版本，都值得各位一聽。